SIST EN ISO 20553:2017
(Main)Radiation protection - Monitoring of workers occupationally exposed to a risk of internal contamination with radioactive material (ISO 20553:2006)
Radiation protection - Monitoring of workers occupationally exposed to a risk of internal contamination with radioactive material (ISO 20553:2006)
ISO 20553:2006 specifies the minimum requirements for the design of professional programmes to monitor workers exposed to the risk of internal contamination by radioactive substances and establishes principles for the development of compatible goals and requirements for monitoring programmes.
Strahlenschutz - Überwachung von beruflich strahlenexponierten Personen, bei denen ein Risiko der Kontamination mit radioaktiven Stoffen besteht (ISO 20553:2006)
Radioprotection - Surveillance professionnelle des travailleurs exposés à un risque de contamination interne par des matériaux radioactifs (ISO 20553:2006)
L'ISO 20553:2006 décrit les exigences minimales permettant d'établir des programmes de surveillance professionnelle des travailleurs exposés à un risque de contamination interne par des produits radioactifs et établit des principes pour le développement de finalités et d'exigences compatibles avec les programmes de la surveillance.
Radiološka zaščita - Spremljanje stanja delavcev, ki so poklicno izpostavljeni tveganju notranje kontaminacije z radioaktivnim materialom (ISO 20553:2006)
Standard ISO 20553:2006 določa minimalne zahteve za načrtovanje profesionalnih programov za spremljanje stanja delavcev, ki so izpostavljeni tveganju notranje kontaminacije z radioaktivnimi snovmi, ter načela za razvoj združljivih ciljev in zahtev za programe za spremljanje stanja.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2017
5DGLRORãND]DãþLWD6SUHPOMDQMHVWDQMDGHODYFHYNLVRSRNOLFQRL]SRVWDYOMHQL
WYHJDQMXQRWUDQMHNRQWDPLQDFLMH]UDGLRDNWLYQLPPDWHULDORP ,62
Radiation protection - Monitoring of workers occupationally exposed to a risk of internal
contamination with radioactive material (ISO 20553:2006)
Radioprotection - Surveillance professionnelle des travailleurs exposés à un risque de
contamination interne par des matériaux radioactifs (ISO 20553:2006)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 20553:2017
ICS:
13.100 Varnost pri delu. Industrijska Occupational safety.
higiena Industrial hygiene
13.280 Varstvo pred sevanjem Radiation protection
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 20553
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
October 2017
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.280
English Version
Radiation protection - Monitoring of workers
occupationally exposed to a risk of internal contamination
with radioactive material (ISO 20553:2006)
Radioprotection - Surveillance professionnelle des
travailleurs exposés à un risque de contamination
interne par des matériaux radioactifs (ISO
20553:2006)
This European Standard was approved by CEN on 13 September 2017.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 20553:2017 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
European foreword
The text of ISO 20553:2006 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 85 “Nuclear energy,
nuclear technologies, and radiological protection” of the International Organization for Standardization
(ISO) and has been taken over as EN ISO 20553:2017 by Technical Committee CEN/TC 430 “Nuclear
energy, nuclear technologies, and radiological protection” the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by April 2018, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by April 2018.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 20553:2006 has been approved by CEN as EN ISO 20553:2017 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 20553
First edition
2006-04-15
Radiation protection — Monitoring of
workers occupationally exposed to a risk
of internal contamination with radioactive
material
Radioprotection — Surveillance professionnelle des travailleurs
exposés à un risque de contamination interne par des matériaux
radioactifs
Reference number
ISO 20553:2006(E)
©
ISO 2006
ISO 20553:2006(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2006
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2006 – All rights reserved
ISO 20553:2006(E)
Contents Page
Foreword. iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 2
3 Terms and definitions. 2
3.1 Absorption types . 2
4 Symbols and abbreviated terms . 6
5 Purpose and need for monitoring programmes . 6
6 Reference levels. 8
7 Routine monitoring programmes. 9
7.1 General aspects . 9
7.2 Workplace monitoring. 10
7.3 Individual monitoring . 10
7.4 Methods and time intervals . 11
8 Special monitoring programmes. 14
8.1 General aspects . 14
8.2 Workplace monitoring. 14
8.3 Individual monitoring . 15
9 Task-related monitoring programmes.17
9.1 General aspects . 17
9.2 Workplace monitoring. 17
9.3 Individual monitoring . 17
10 Special cases of individual monitoring . 18
10.1 Actinides. 18
10.2 Contamination in wounds. 18
10.3 Contamination on the skin. 18
11 Recording, documentation and reporting. 18
11.1 Recording and documentation. 18
11.2 Reporting . 20
12 Quality management. 20
Bibliography . 22
ISO 20553:2006(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 20553 was prepared by Technical Committee ISO/TC 85, Nuclear energy, Subcommittee SC 2, Radiation
protection.
iv © ISO 2006 – All rights reserved
ISO 20553:2006(E)
Introduction
In the course of employment, individuals might work with radioactive materials that, under certain
circumstances, could be taken into the body. Protecting workers against risks of incorporated radionuclides
requires the monitoring of potential intakes and/or the quantification of actual intakes and exposures. The
selection of measures and programmes for this purpose requires decisions concerning methods, techniques,
frequencies etc. for measurements and dose assessment. The criteria permitting the evaluation of the
necessity of such a monitoring programme or for the selection of methods and frequencies of monitoring
usually depend upon the legislation, the purpose of the radiation protection programme, the probabilities of
potential radionuclide intakes, and the characteristics of the materials handled.
This International Standard offers guidance for the decision whether a monitoring programme is required and
how it should be designed. Its intention is to optimise the efforts for such a monitoring programme consistent
with legal requirements and with the purpose of the radiation protection programme. Recommendations of
international expert bodies and international experience with the practical application of these
recommendations in radiation protection programmes have been considered in the development of this
International Standard. Its application facilitates the exchanges of information between authorities, supervisory
institutions and employers. The International Standard is not a substitute for legal requirement
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.