SIST EN ISO 18279:2004
(Main)Brazing - Imperfections in brazed joints (ISO 18279:2003)
Brazing - Imperfections in brazed joints (ISO 18279:2003)
This standard classifies imperfections that can be found in brazed joints and covers both external and internal imperfections but does not cover acceptance criteria.
Hartlöten - Unregelmäßigkeiten in hartgelöteten Verbindungen (ISO 18279:2003)
Brasage fort - Défauts dans les assemblages réalisés par brasage fort (ISO 18279:2003)
L'ISO 18279:2003 décrit en détail une classification des défauts qui peuvent apparaître dans les assemblages réalisés par brasage fort. De plus, elle constitue un guide sur les niveaux de qualité et décrit en détail les limites suggérées pour les défauts.
Pour les exigences qui ne sont pas couvertes par l'ISO 18279:2003, il y a lieu de se référer à d'autres sources, par exemple à des règlements officiels, des codes de bonne pratique et des conditions techniques de livraison.
Aucune information n'est fournie sur la manière dont les défauts sont à évaluer dans chaque cas, car cette évaluation dépend des exigences relatives à l'assemblage brasé en question. Ces défauts ne sont pas toujours détectables en utilisant seulement des essais non destructifs.
L'ISO 18279:2003 ne traite que des défauts liés au brasage fort, et non pas à des charges supplémentaires de service. Seuls le type, la forme et la position de tels défauts sont traités; aucune indication sur les conditions ou les causes d'apparition n'est fournie.
Pour les exigences relatives aux assemblages brasés qui revêtent un intérêt particulier et qui sont essentiels pour le fonctionnement de la pièce brasée, il convient de faire référence à la documentation correspondante, par exemple aux documents de fabrication ou aux procédures.
L'ISO 18279:2003 ne spécifie pas d'exigences relatives aux niveaux d'acceptation des défauts car ceux-ci diffèrent largement selon l'application, mais elle propose des niveaux de qualité qui peuvent être utiles s'il n'existe pas d'informations plus détaillées.
Trdo spajkanje - Nepopolnosti v trdo spajkanih spojih (ISO 18279:2003)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 18279:2004
01-junij-2004
Trdo spajkanje - Nepopolnosti v trdo spajkanih spojih (ISO 18279:2003)
Brazing - Imperfections in brazed joints (ISO 18279:2003)
Hartlöten - Unregelmäßigkeiten in hartgelöteten Verbindungen (ISO 18279:2003)
Brasage fort - Défauts dans les assemblages réalisés par brasage fort (ISO 18279:2003)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 18279:2003
ICS:
25.160.50 Trdo in mehko lotanje Brazing and soldering
SIST EN ISO 18279:2004 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 18279:2004
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 18279:2004
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 18279
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2003
ICS 25.160.50
English version
Brazing - Imperfections in brazed joints (ISO 18279:2003)
Brasage fort - Défauts dans les assemblages réalisés par Hartlöten - Unregelmäßigkeiten in hartgelöteten
brasage fort (ISO 18279:2003) Verbindungen (ISO 18279:2003)
This European Standard was approved by CEN on 17 March 2003.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2003 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 18279:2003 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 18279:2004
EN ISO 18279:2003 (E)
Contents
Page
Foreword.3
Introduction .4
1 Scope .5
2 Terms and definitions.6
3 Symbols .7
4 Classification.8
4.1 General.8
4.2 External imperfections .8
4.3 Internal imperfections .8
Annex A (informative) Guidelines for practical evaluation of imperfections .20
Annex B (informative) Evaluation .21
Bibliography .28
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 18279:2004
EN ISO 18279:2003 (E)
Foreword
This document (EN ISO 18279:2003) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 121 "Welding", the
secretariat of which is held by DS, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 44 “Welding and allied
processes”.
This European Standard EN ISO 18279:2003 shall be given the status of a national standard, either by publication
of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2004 and conflicting national standa
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.