SIST EN 60264-2-1:2001/A1:2004

Packaging of winding wires -- Part 2-1: Cylindrical barrelled delivery spools - Basic dimensions

Verpackung von Wickeldrähten -- Teil 2-1: Lieferspulen mit zylindrischem Kern - Maße

Conditionnement des fils de bobinage -- Partie 2-1: Bobines de livraison à fût de forme cylindrique - Dimensions de base

Amendment to Clause 3 of EN 60264-2-1 (IEC 60264-2-1:1999/A1:2003)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Jan-2004
• ICS: 29.060.10 - Wires
• ICS: 55.060 - Spools. Bobbins
• Technical Committee: SS EIT - Technical Board for the electrotechnical, information technology and telecommunications fields
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Feb-2004
• Due Date: 01-Feb-2004
• Completion Date: 01-Feb-2004
• Ref Project: EN 60264-2-1:1994/A1:2003 - Packaging of winding wires - Part 2-1: Cylindrical barrelled delivery spools - Basic dimensions

Relations

• Amends: SIST EN 60264-2-1:2001 - Packaging of winding wires -- Part 2-1: Cylindrical barrelled delivery spools - Basic dimensions
• Effective Date: 21-Sep-2010

Overview

The SIST EN 60264-2-1:2001/A1:2004 is a European standard issued by CLC that specifies the basic dimensions for cylindrical barrelled delivery spools used in the packaging of winding wires. This amendment updates Clause 3 of the original EN 60264-2-1:1994 (based on IEC 60264-2-1:1989/A1:2003) and was officially adopted by CENELEC in October 2003. It focuses on the standardized dimensions and tolerances of cylindrical spools, which play a crucial role in the transportation, storage, and application of winding wires in electrical equipment manufacturing.

By defining precise spool dimensions, this standard facilitates the interchangeability of components, enhances packaging efficiency, and ensures compatibility with winding wire handling equipment. It addresses the needs of manufacturers and users in various electrotechnical industries that rely on insulated winding wires.

Key Topics

• Spool Dimensions and Tolerances
  The standard provides a detailed table of dimensional requirements for cylindrical barrelled delivery spools, including:

  • Outside diameter (d) and length (L)
  • Bore diameters and tolerances
  • Flange widths and spool core dimensions
  • Radius of rounded edges and other critical geometric parameters
    These dimensions are essential for ensuring the mechanical stability and uniformity of spools.

• Types of Spools Covered
  The document specifies spool types according to their nominal sizes, ranging from small diameters like 40 mm to large sizes up to 1000 mm, covering a wide range of industrial applications.

• Packaging of Winding Wires
  It aligns with the overall IEC 60264 series, which includes test methods and specifications for insulated winding wires used in electrical motors, transformers, and similar applications.

• Amendment and Compliance
  The amendment dictates deadlines for national standard adoption and withdrawal of conflicting standards, ensuring harmonization across CENELEC member states and supporting global market compatibility.

Applications

• Electrical Equipment Manufacturing
  Used extensively by manufacturers of motors, transformers, inductors, and generators to package and handle insulated winding wires consistently.

• Quality Control in Packaging
  Manufacturers use this standard to verify spool dimensions for reliable storage, handling, and automated winding processes.

• Logistics and Supply Chain
  Standardized spools facilitate transportation and storage by ensuring compatibility with handling equipment and space-efficient packing.

• Cross-Border Trade
  Harmonization under CENELEC enables manufacturers and suppliers to meet European market requirements, reducing product rejections and improving interoperability.

Related Standards

• IEC 60264 Series – Covers the overall packaging of winding wires including general requirements and other spool types.
• IEC 60317 – Specifications for particular types of winding wires, complementing packaging standards by defining wire characteristics.
• IEC 60851 – Defines test methods for winding wires, supporting quality assurance processes linked with packaging.
• EN 60264-2-x – Other parts detailing different spool shapes or delivery methods related to winding wire packaging.

---

By adhering to SIST EN 60264-2-1:2001/A1:2004, industries ensure that winding wire packaging meets internationally recognized dimensional criteria, enhancing operational efficiency and product quality in the electrotechnical sector. The standard supports manufacturers, suppliers, and end-users in achieving reliable, standardized wire delivery systems tailored for industrial winding applications.

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI SIST EN 60264-2-
1:2001/A1:2004
STANDARD
februar 2004
Amendment to Clause 3 of EN 60264-2-1 (IEC 60264-2-1:1999/A1:2003)
ICS 29.060.10; 55.060 Referenčna številka
©  Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno

EUROPEAN STANDARD EN 60264-2-1/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM October 2003

ICS 29.060.10
English version
Packaging of winding wires
Part 2-1: Cylindrical barrelled delivery spools –
Basic dimensions
(IEC 60264-2-1:1989/A1:2003)
Conditionnement des fils de bobinage Verpackung von Wickeldrähten
Partie 2-1: Bobines de livraison à fût Teil 2-1: Lieferspulen mit zylindrischem
de forme cylindrique – Kern –
Dimensions de base Maße
(CEI 60264-2-1:1989/A1:2003) (IEC 60264-2-1:1989/A1:2003)

This amendment A1 modifies the European Standard EN 60264-2-1:1994; it was approved by CENELEC
on 2003-10-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any
alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic,
Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels

© 2003 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.

Ref. No. EN 60264-2-1:1994/A1:2003 E

Foreword
The text of document 55/830/FDIS, future amendment 1 to IEC 60264-2-1:1989, prepared by
IEC TC 55, Winding wires, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by
CENELEC as amendment A1 to EN 60264-2-1:1994 on 2003-10-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the amendment has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2004-07-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the amendment have to be withdrawn (dow) 2006-10-01
__________
Endorsement notice
The text of amendment 1:2003 to the International Standard IEC 60264-2-1:1989 was approved by
CENELEC as an amendment to the European Standard without any modification.
__________
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
60264-2-1
INTERNATIONAL
STANDARD
AMENDEMENT 1
AMENDMENT 1
2003-07
Amendement 1
Conditionnement des fils de bobinage –
Partie 2-1:
Bobines de livraison à fût de forme cylindrique –
Dimensions de base
Amendment 1
Packaging of winding wires –
Part 2-1:
Cylindrical barrelled delive
...