SIST EN IEC 61162-460:2018/A1:2020

Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Part 460: Multiple talkers and multiple listeners - Ethernet interconnection - Safety and security (IEC 61162-460:2018/A1:2020)

Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme für die Seeschifffahrt - Digitale Schnittstellen - Teil 460: Mehrere Datensender und mehrere Datenempfänger - Ethernet-Verbund - Funktionale und Informationssicherheit (IEC 61162-460:2018/A1:2020)

Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Interfaces numériques - Partie 460: Émetteurs multiples et récepteurs multiples - Interconnexion Ethernet - Sûreté et sécurité (IEC 61162-460:2018/A1:2020)

Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi - Digitalni vmesniki - 460. del: Več govorcev in poslušalcev - Povezovanje prek eterneta - Varnost in zaščita - Dopolnilo A1 (IEC 61162-460:2018/A1:2020)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 16-Apr-2020
• ICS: 35.200 - Interface and interconnection equipment
• ICS: 47.020.70 - Navigation and control equipment
• Technical Committee: I11 - Imaginarni 11
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 02-Apr-2020
• Due Date: 07-Jun-2020
• Completion Date: 17-Apr-2020
• Ref Project: EN IEC 61162-460:2018/A1:2020 - Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Part 460: Multiple talkers and multiple listeners - Ethernet interconnection - Safety and security

Relations

• Amends: SIST EN IEC 61162-460:2018 - Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces - Part 460: Multiple talkers and multiple listeners - Ethernet interconnection - Safety and security (IEC 61162-460:2018)
• Effective Date: 01-Jan-2019

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 61162-460:2018/A1:2020
01-junij-2020
Pomorska navigacijska in radiokomunikacijska oprema in sistemi - Digitalni
vmesniki - 460. del: Več govorcev in poslušalcev - Povezovanje prek eterneta -
Varnost in zaščita - Dopolnilo A1 (IEC 61162-460:2018/A1:2020)
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Digital interfaces
- Part 460: Multiple talkers and multiple listeners - Ethernet interconnection - Safety and
security (IEC 61162-460:2018/A1:2020)
Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme für die Seeschifffahrt -
Digitale Schnittstellen - Teil 460: Mehrere Datensender und mehrere Datenempfänger -
Ethernet-Verbund - Funktionale und Informationssicherheit (IEC 61162-
460:2018/A1:2020)
Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Interfaces
numériques - Partie 460: Émetteurs multiples et récepteurs multiples - Interconnexion
Ethernet - Sûreté et sécurité (IEC 61162-460:2018/A1:2020)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 61162-460:2018/A1:2020
ICS:
35.200 Vmesniška in povezovalna Interface and interconnection
oprema equipment
47.020.70 Navigacijska in krmilna Navigation and control
oprema equipment
SIST EN IEC 61162-460:2018/A1:2020 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 61162-460:2018/A1:2020

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 61162-460:2018/A1:2020


EUROPEAN STANDARD EN IEC 61162-460:2018/A1

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
March 2020
ICS 47.020.70

English Version
Maritime navigation and radiocommunication equipment and
systems - Digital interfaces - Part 460: Multiple talkers and
multiple listeners - Ethernet interconnection - Safety and security
(IEC 61162-460:2018/A1:2020)
Matériels et systèmes de navigation et de Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und -systeme
radiocommunication maritimes - Interfaces numériques - für die Seeschifffahrt - Digitale Schnittstellen - Teil 460:
Partie 460: Émetteurs multiples et récepteurs multiples - Mehrere Datensender und mehrere Datenempfänger -
Interconnexion Ethernet - Sûreté et sécurité Ethernet-Verbund - Funktionale und Informationssicherheit
(IEC 61162-460:2018/A1:2020) (IEC 61162-460:2018/A1:2020)
This amendment A1 modifies the European Standard EN IEC 61162-460:2018; it was approved by CENELEC on 2020-02-24. CENELEC
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the
status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as
the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 61162-460:2018/A1:2020 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 61162-460:2018/A1:2020
EN IEC 61162-460:2018/A1:2020 (E)
European foreword
The text of document 80/943/FDIS, future IEC 61162-460/A1, prepared by IEC/TC 80 "Maritime
navigation and radiocommunication equipment and systems" was submitted to the IEC-CENELEC
parallel vote and approved by CENELEC as EN IEC 61162-460:2018/A1:2020.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2020-11-24
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2023-02-24
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61162-460:2018/A1:2020 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 61924-2:2012 NOTE Harmonized as EN 61924-2:2013 (not modified)
IEC 62288:2014 NOTE Harmonized as EN 62288:2014 (not modified)


2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 61162-460:2018/A1:2020
EN IEC 61162-460:2018/A1:2020 (E)
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1  Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
NOTE 2  Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
This Annex ZA replaces the Annex ZA of EN IEC 61162-460:2018.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60945 - Maritime navigation and radiocommunication EN 60945 -
equipment and systems - General
requirements - Methods of testing and
required test results
IEC 61162-460 2018 Maritime navigation and radiocommunication EN IEC 61162-460 2018
equipment and systems - Digital interfaces -
Part 460: Multiple talkers and multiple
listeners - Ethernet interconnection - Safety
and security
IEC 62923-1 - Maritime navigation and radiocommunication EN IEC 62923-1 -
equipment and systems - Bridge alert
management - Part 1: Operational and
performance requirements, methods of
testing and required test results
IEC 62923-2 - Maritime navigation and radiocommunication EN IEC 62923-2 -
equipment and systems - Bridge alert
management - Part 2: Alert and cluster
identifiers and other additional features
IEEE 802.1D 2004 IEEE Standard for local and metropolitan - -
area networks - Media Access Control (MAC)
Bridges
IEEE 802.1Q - IEEE Standard for Local and metropolitan - -
area networks - Bridges and Bridged
Networks


3

---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN IEC 61162-460:2018/A1:2020

---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN IEC 61162-460:2018/A1:2020



IEC 61162-460

®


Edition 2.0 2020-01




INTERNATIONAL



STANDARD




NORME



INTERNATIONALE




A MENDMENT 1

AM ENDEMENT 1





Maritime navigation and radiocommunication equipmentand systems – Digital

interfaces –

Part 460: Multiple talkers and multiple listeners – Ethernet interconnection –


Safety and security



Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes –


Interfaces numériques –

Partie 460: Émetteurs multiples et récepteurs multiples – Interconnexion

Ethernet – Sûreté et sécurité










INTERNATIONAL

ELECTROTECHNICAL

COMMISSION


COMMISSION

ELECTROTECHNIQUE


INTERNATIONALE




ICS 47.020.70 ISBN 978-2-8322-7764-5




Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.

Attention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agréé.

® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission
Marque déposée de la Commission Electrotechnique Internationale

---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN IEC 61162-460:2018/A1:2020
– 2 – IEC 61162-460:2018/AMD1:2020
© IEC 2020
FOREWORD
This amendment has been prepared by IEC technical committee 80: Maritime navigation and
radiocommunication equipment and systems.
The text of this amendment is based on the following documents:
FDIS Report on voting
80/943/FDIS 80/951/RVD

Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report
on voting
...