prEN 13381-4

Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 4: Applied passive protection products to steel members

This specifies the test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members for applied protection to steel members.

Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrages zum Feuerwiderstand von tragenden Bauteilen - Teil 4: Passive Brandschutzmaterialien für Stahlbauteile

Der vorliegende Teil dieser Europäischen Norm legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrages von passiven Brandschutzsystemen zum Feuerwiderstand von tragenden Stahlbauteilen fest, die als Träger oder Stützen verwendet werden können. Er berücksichtigt nur Profile ohne Öffnungen im Steg. Ohne weiter gehende Beurteilung ist er auf Zugglieder nicht direkt anwendbar. Die Ergebnisse der Analyse von "I"- oder "H"-Profilen sind für denselben Profilfaktor direkt auf Winkel, "U"- und "T"-Profile anwendbar, unabhängig davon, ob sie als Einzelelemente oder zur Aussteifung verwendet werden. Diese Norm gilt nicht für massive Stangen oder Rundstäbe.
Diese Europäische Norm bezieht sich auf Brandschutzsysteme, die nur passive und keine reaktiven Brandschutzmaterialien enthalten.
Die Bewertung ist so konzipiert, dass sie einen Bereich von Dicken des Brandschutzmaterials, einen Bereich von Stahlquerschnitten, die durch ihre Profilfaktoren beschrieben sind, einen Bereich von Bemessungstempe-raturen, sowie einen Gültigkeitsbereich von Klassifizierungszeiten der Brandschutzmaßnahme umfasst.
Diese Europäische Norm enthält das Prüfverfahren, das durchzuführen ist, um das Leistungsvermögen des Brandschutzsystems sowohl hinsichtlich seiner Formstabilität als auch seiner Haftungseigenschaft mit den zu schützenden Stahlbauteilen zu bestimmen und Messwerte zum thermischen Verhalten des Brandschutz-systems zu erhalten, wenn dieses durch die Norm-Temperaturzeitkurve nach EN 1363 1 beansprucht werden.
Das Brandprüfverfahren erlaubt die Ermittlung und Darstellung von Messwerten, die als direkte Eingangs¬werte zur Berechnung der Feuerwiderstandsfähigkeit von tragenden Stahlbauteilen nach den in EN 1993 1 2 und EN 1994 1 2 angegebenen Verfahren anwendbar sind.
Diese Europäische Norm enthält darüber hinaus die Beurteilung, die festlegt, wie die Analyse der Messwerte durchzuführen ist, sowie Hinweise zu den Verfahren, nach denen die Interpolation durchgeführt werden sollte.

Méthodes d'essai pour déterminer la contribution à la résistance au feu des éléments de construction - Partie 4 : Produits passifs de protection appliqués aux éléments en acier

Cette partie de la présente Norme européenne spécifie une méthode d'essai permettant de déterminer la contribution apportée par l'application de systèmes de protection au feu aux éléments de construction en acier pouvant être utilisés comme des poutres ou des poteaux. Elle ne prend en compte que les tronçons ne comportant pas d'ouverture dans l'âme. Elle ne s'applique pas directement aux éléments précontraints sans évaluation supplémentaire. Les résultats des analyses des sections en I ou H s'appliquent directement aux cornières, profilés en U et sections en T pour le même facteur de massiveté, qu'ils soient utilisés individuellement ou en entretoisement. La présente norme ne s'applique pas aux barres ni aux tiges pleines.
Elle couvre les systèmes de protection au feu qui impliquent uniquement des matériaux passifs et non les matériaux réactifs de protection au feu tels que définis dans le présent document.
L'évaluation est conçue pour couvrir une plage d'épaisseurs du matériau de protection au feu appliqué, une plage de tronçons d'acier, caractérisés par leurs facteurs de massiveté, une plage de températures données et une plage de durées de résistance au feu.
La présente Norme européenne comprend l'essai au feu qui spécifie les essais devant être réalisés pour déterminer l'aptitude du système de protection au feu à rester cohérent et fixé sur l’ouvrage en acier et pour fournir des données sur les caractéristiques thermiques du système de protection au feu lorsqu'il est exposé à la courbe normalisée température/temps prescrite dans l'EN 1363-1.
La méthodologie des essais au feu comporte des dispositions concernant le recueil et la présentation de données susceptibles de servir comme des entrées directes pour le calcul de la résistance au feu d'éléments de construction en acier conformément aux modes opératoires donnés dans l'EN 1993­1­2 et l'EN 1994-1-2.

Preskusne metode za ugotavljanje prispevka k požarni odpornosti konstrukcijskih elementov - 4. del: Pasivna požarna zaščita za konstrukcijska jekla

General Information

• Status: Not Published
• Publication Date: 17-Oct-2011
• Withdrawal Date: 17-Apr-2012
• ICS: 13.220.50 - Fire-resistance of building materials and elements
• ICS: 91.080.10 - Metal structures
• ICS: 91.080.13 - Steel structures
• Technical Committee: CEN/TC 127 - Fire safety in buildings
• Drafting Committee: CEN/TC 127/WG 1 - Structural and separating elements
• Current Stage: 4098 - Decision to abandon - Enquiry
• Start Date: 07-Feb-2011
• Completion Date: 07-Feb-2011
• Ref Project: oSIST prEN 13381-4:2009 - Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 4: Applied passive protection products to steel members

Relations

• Revises: ENV 13381-4:2002 - Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 4: Applied protection to steel members
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-februar-2009
3UHVNXVQHPHWRGH]DXJRWDYOMDQMHSULVSHYNDNSRåDUQLRGSRUQRVWLNRQVWUXNFLMVNLK
HOHPHQWRYGHO=DãþLWDMHNOHQLKHOHPHQWRY
Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members
- Part 4: Applied passive protection products to steel members
Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrages zum Feuerwiderstand von tragenden
Bauteilen - Teil 4: Passive Brandschutzmaterialien für Stahlbauteile
Méthode d'essai pour déterminer la contribution à la résistance au feu des éléments de
construction - Partie 4 : Revêtements non réactifs
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 13381-4
ICS:
13.220.50 Požarna odpornost Fire-resistance of building
gradbenih materialov in materials and elements
elementov
91.080.10 Kovinske konstrukcije Metal structures
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
DRAFT
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2008
ICS 91.080.10; 13.220.50 Will supersede ENV 13381-4:2002
English Version
Test methods for determining the contribution to the fire
resistance of structural members - Part 4: Applied passive
protection products to steel members
Méthode d'essai pour déterminer la contribution à la Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrages zum
résistance au feu des éléments de construction - Partie 4 : Feuerwiderstand von tragenden Bauteilen - Teil 4: Passive
Revêtements non réactifs Brandschutzmaterialien für Stahlbauteile
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 127.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 13381-4:2008: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword. 5
1 Scope. 6
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions, symbols and units. 7
3.1 Terms and definitions. 7
3.2 Symbols and units . 9
4 Test equipment. 11
4.1 General. 11
4.2 Furnace . 11
4.3 Loading equipment. 11
5 Test conditions. 11
5.1 General. 11
5.2 Support and loading conditions. 11
5.2.1 Loaded beams . 11
5.2.2 Unloaded beams . 12
5.2.3 Loaded columns. 12
5.2.4 Unloaded columns. 12
5.3 Loading . 12
6 Test specimens . 13
6.1 Number of test specimens . 13
6.1.1 General. 13
6.1.2 Passive fire protection systems . 13
6.1.3 Reactive fire protection systems. 13
6.1.4 Precautions against erroneous results . 14
6.2 Size of test specimens. 14
6.2.1 Loaded beam test sections. 14
6.2.2 Unloaded beam test sections . 14
6.2.3 Loaded column test sections . 14
6.2.4 (Unloaded) Tall column test sections . 14
6.2.5 Short column test sections. 14
6.3 Construction of steel test specimens. 15
6.3.1 Loaded beam test sections. 15
6.3.2 Unloaded beam test sections . 15
6.3.3 Loaded column test sections . 15
6.3.4 Unloaded tall column test section. 15
6.3.5 Short steel column test sections. 15
6.3.6 Application of the fire protection material to the steel test section . 16
6.4 Composition of test specimen component materials . 16
6.4.1 Steel sections . 16
6.4.2 Fire protection system. 16
6.5 Properties of test specimen component materials . 16
6.5.1 Steel. 16
6.5.2 Fire protection materials . 17
6.6 Verification of the test specimen. 18
7 Installation of the test specimens . 18
7.1 Loaded beam . 18
7.2 Unloaded beam . 19
7.3 Loaded columns. 19
7.4 Unloaded columns. 19
7.5 Test specimen installation patterns. 19
8 Conditioning of the test specimens . 19
9 Application of instrumentation. 19
9.1 General. 19
9.2 Instrumentation for measurement of furnace temperature . 20
9.2.1 General. 20
9.2.2 Furnace temperature in the region of beam test specimens . 20
9.2.3 Furnace temperature in the region of column test specimens . 20
9.3 Instrumentation for measurement of steel temperatures. 20
9.3.1 General. 20
9.3.2 Loaded beam test specimens. 21
9.3.3 Unloaded beam test specimens . 21
9.3.4 Loaded column test specimens . 21
9.3.5 Unloaded tall column test specimen. 21
9.3.6 Short column test specimens. 21
9.4 Instrumentation for the measurement of pressure . 21
9.5 Instrumentation for the measurement of deformation. 21
9.6 Instrumentation for the measurement of load . 21
10 Test procedure . 22
10.1 General. 22
10.2 Furnace temperature and pressure. 22
10.3 Application and control of load . 22
10.3.1 Loaded beams . 22
10.3.2 Loaded columns. 22
10.4 Temperature of steelwork . 23
10.5 Deformation . 23
10.6 Observations . 23
10.7 Termination of test.
...