Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 5: Applied protection to concrete/profiled sheet steel composite members

This European Prestandard specifies a test method for determining the contribu-tion of fire protection systems to the fire resistance of structural concrete/profiled sheet steel composite members or slabs. The concrete can be lightweight, normal-weight or heavy-weight concrete and of strength classes 20/25 (LC/C/HC) to 50/60 (LC/C/HC).
The method is applicable to all fire protection systems used for the protection of such structural composite members or slabs and includes sprayed fire protection, coatings, cladding protection systems and multi-layer or composite fire protection materials.
The test method and its assessment procedure are designed to permit direct application of the results to cover a range of thicknesses of the applied fire protection material.
The test method is only applicable to fire protection systems which are fixed directly to the underside of the concrete/steel composite member or slab. Fire protection systems where the fire protection material is not attached directly to the composite member, leading to a continuous cavity between the concrete/steel composite member and the fire protection system of size greater than 5 mm is the subject of prENV 13381-1.
This European Prestandard contains the fire test which specifies the tests which shall be carried out to determine the ability of the fire protection system to remain coherent and fixed to the composite member and to provide data on the temperatures of the steel sheet, throughout the depth of the concrete (for extended application purposes) and the unexposed surface of the concrete, when exposed to the standard temperature/time curve according to the procedures defined herein.
In special circumstances, where specified in national building regulations, there can be a need to subject reactive protection material to a smouldering curve. The test for this and the special circumstances for its use are detailed in annex A.
The fire test methodology makes provision for the colle

Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrages zum Feuerwiderstand von tragenden Bauteilen - Teil 5: Brandschutzmaßnahmen für profilierte Stahlblech/Beton Verbundkonstruktionen

Dieser Teil dieser Europäischen Vornorm legt ein Prüfverfahren fest zur Bestimmung des Beitrags von Brandschutzsystemen zur Feuerwiderstandsfähigkeit von tragenden profilierten Stahlblech/Beton Verbundkonstruktionen oder Verbundplatten. Der Beton kann Leichtbeton, Normalbeton oder Schwerbeton der Festigkeitsklassen 20/25 (LC/C/HC) bis 50/60 (LC/C/HC) sein.
Das Prüfverfahren gilt für alle Brandschutzsysteme, die für den Schutz der tragenden Verbundkonstruktionen oder -platten verwendet werden und beinhaltet aufgesprühte Brandschutzmaterialien, Bekleidungen, Beschichtungsschutzsysteme und Mehrschicht- oder Verbundsysteme
Das Prüfverfahren und sein Beurteilungsverfahren sind so ausgelegt, dass eine direkte Anwendung der Ergebnisse möglich ist, um einen Bereich von Dicken des aufgebrachten Brandschutzmaterials abzudecken.
Das Prüfverfahren gilt nur für Brandschutzsysteme, die direkt auf der Unterseite der Stahlblech/Beton Verbundkonstruktion oder Verbundplatte befestigt sind. Brandschutzsysteme, bei denen das Brandschutzmaterial nicht direkt auf der Verbundkonstruktion befestigt ist und bei denen dadurch ein durchgehender Hohlraum zwischen der Stahlblech/Beton Verbundkonstruktion und dem Brandschutzsystem von mehr als 5 mm entsteht, werden in ENV 13381-1 behandelt.
Diese Europäische Vornorm beinhaltet die Brandprüfung, die durchgeführt werden muss, um die Fähigkeit des Brandschutzsystems zusammenhängend und mit der Verbundkonstruktion fest verbunden zu bleiben, zu bestimmen und um Daten über die Temperaturen des Stahlblechs über die Tiefe des Betons (für erweiterte Anwendungszecke) und die unbeflammte Oberfläche des Betons zu liefern, wenn diese der Einheits-Temperaturzeitkurve nach den hier definierten Verfahren ausgesetzt werden.

Méthodes d'essai pour déterminer la contribution à la résistance au feu des éléments de construction - Partie 5: Protection appliquée aux dalles mixtes béton/tôle d'acier profilée

Cette partie de l'ENV 13381 spécifie une méthode d'essai permettant de déterminer la contribution apportée par les systèmes de protection contre le feu à la résistance au feu des éléments ou dalles de construction mixtes béton/tôle d'acier profilée. Le béton peut être de type léger, normal ou compact et appartenir aux classes de résistance aux contraintes 20/25 (LC/C/HC) à 50/60 (LC/C/HC).
La méthode d'essai est applicable à tous les systèmes de protection contre le feu utilisés pour protéger ces éléments ou dalles de construction mixtes et englobe les matériaux de protection contre le feu appliqués par pulvérisation, les revêtements, les systèmes de protection en plaque et les matériaux de protection contre le feu multi-couches ou mixtes.
La méthode d'essai et sa procédure d'évaluation sont conçues pour permettre l'application directe des résultats à une gamme d'épaisseurs du matériau de protection contre le feu.
La méthode d'essai est seulement applicable aux systèmes de protection contre le feu qui sont fixés directement sur la face inférieure de l'élément ou dalle mixte béton/acier. Les systèmes dans lesquels le matériau de protection contre le feu n'est pas fixé directement sur l'élément mixte, entraînant la présence d'une cavité continue, mesurant plus de 5 mm, entre l'élément mixte béton/acier et le système de protection contre le feu, constituent l'objet de l'ENV 13381-1.
La présente prénorme européenne contient l'essai au feu, qui spécifie les essais qui doivent être effectués pour déterminer l'aptitude du système de protection contre le feu à rester cohérent et fixé sur l'élément mixte, et pour obtenir des données concernant les températures de la tôle d'acier, dans toute l'épaisseur du béton pour des extensions d'application et sur la surface du béton non exposée, lorsque cet élément est exposé au feu suivant la courbe de température/temps normalisée, conformément aux procédures définies dans le présent document.
Dans des circonstances particulière

Preskusne metode za ugotavljanje prispevka k požarni odpornosti konstrukcijskih elementov - 5. del: Zaščita kompozitnih elementov iz betona in jeklene profilirane pločevine

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
09-Jul-2002
Withdrawal Date
11-Nov-2014
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Completion Date
12-Nov-2014

Relations

Buy Standard

Standardization document
ENV 13381-5:2003
English language
32 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST ENV 13381-5:2003
01-januar-2003
3UHVNXVQHPHWRGH]DXJRWDYOMDQMHSULVSHYNDNSRåDUQLRGSRUQRVWLNRQVWUXNFLMVNLK
HOHPHQWRYGHO=DãþLWDNRPSR]LWQLKHOHPHQWRYL]EHWRQDLQMHNOHQHSURILOLUDQH
SORþHYLQH
Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members
- Part 5: Applied protection to concrete/profiled sheet steel composite members
Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrages zum Feuerwiderstand von tragenden
Bauteilen - Teil 5: Brandschutzmaßnahmen für profilierte Stahlblech/Beton
Verbundkonstruktionen
Méthodes d'essai pour déterminer la contribution a la résistance au feu des éléments de
construction - Partie 5: Protection appliquée aux dalles mixtes béton/tôle d'acier profilée
Ta slovenski standard je istoveten z: ENV 13381-5:2002
ICS:
13.220.50 Požarna odpornost Fire-resistance of building
gradbenih materialov in materials and elements
elementov
91.080.01 Gradbene konstrukcije na Structures of buildings in
splošno general
SIST ENV 13381-5:2003 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ENV 13381-5:2003

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ENV 13381-5:2003
EUROPEAN PRESTANDARD
ENV 13381-5
PRÉNORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE VORNORM
July 2002
ICS 13.220.50
English version
Test methods for determining the contribution to the fire
resistance of structural members - Part 5: Applied protection to
concrete/profiled sheet steel composite members
This European Prestandard (ENV) was approved by CEN on 1 March 2002 as a prospective standard for provisional application.
The period of validity of this ENV is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to submit their
comments, particularly on the question whether the ENV can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this ENV in the same way as for an EN and to make the ENV available promptly
at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in parallel to the ENV) until the final
decision about the possible conversion of the ENV into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2002 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. ENV 13381-5:2002 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ENV 13381-5:2003
ENV 13381-5:2002 (E)
Contents
page
1 Scope . 4
2 Normative references. 4
3 Terms and definitions, symbols and units . 5
4 Test equipment . 7
5 Test conditions. 7
6 Test specimens. 9
7 Installation of the test construction. 13
8 Conditioning of the test construction . 13
9 Application of instrumentation. 13
10 Test procedure . 15
11 Test results. 16
12 Test report. 17
13 Assessment . 17
14 Report of the assessment . 19
15 Limits of appli
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.