EN 12280-1:1997
(Main)Rubber- or plastics- coated fabrics - Accelerated ageing tests - Part 1: Heat ageing
Rubber- or plastics- coated fabrics - Accelerated ageing tests - Part 1: Heat ageing
This standard specifies three test procedures to assess the effect of heat ageing on the relevant physical properties of coated fabrics.
Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Beschleunigte Alterungsprüfungen - Teil 1: Alterung in der Wärme
Die vorliegende Norm legt drei Prüfverfahren zur Beurteilung des Einflusses der Alterung in der Wärme auf wichtige physikalische Eigenschaften beschichteter Textilien fest.
Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique - Essais de vieillissement accéléré - Partie 1: Vieillissement à la chaleur
La présente norme décrit trois types d'essais pour évaluer les effets du vieillissement à la chaleur sur les propriétés physiques appropriées.
Gumirane ali plastificirane tekstilije - Pospešeni preskusi staranja - 1. del: Toplotno staranje
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 18-Nov-1997
- Withdrawal Date
- 30-May-1998
- Technical Committee
- CEN/TC 248 - Textiles and textile products
- Drafting Committee
- CEN/TC 248/WG 4 - Coated fabrics
- Current Stage
- 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
- Start Date
- 26-Jul-2024
- Completion Date
- 14-Apr-2025
Relations
- Effective Date
- 22-Dec-2008
- Effective Date
- 22-Dec-2008
Overview
EN 12280-1:1997 - Rubber- or plastics-coated fabrics - Accelerated ageing tests - Part 1: Heat ageing (CEN) specifies procedures to evaluate how elevated temperature exposure affects the performance of rubber- or plastics-coated fabrics. The standard defines three test procedures to apply accelerated heat ageing and to measure changes in the relevant physical properties of coated fabrics after exposure.
Key topics
- Scope and purpose: Provides a reproducible framework for carrying out accelerated heat ageing tests on coated textile materials to assess thermal durability and property degradation.
- Three test procedures: The standard prescribes three distinct procedures (different exposure regimens) to simulate various thermal ageing scenarios - enabling comparative test data without prescribing specific service-life limits.
- Assessment focus: Targets the relevant physical properties of coated fabrics as affected by heat ageing. Commonly evaluated characteristics in practice include tensile strength, elongation, coating adhesion, flexibility and appearance (surface changes).
- Test reproducibility and reporting: Emphasizes consistent conditioning, controlled exposure and clear reporting of results so laboratories and manufacturers can compare outcomes and track performance over time.
- CEN context: Part 1 is the heat-ageing element of the EN 12280 series; it complements other accelerated ageing approaches when assessing overall durability.
Applications
- Product development: R&D teams use EN 12280-1 to screen formulations, coatings and fabric combinations for thermal stability early in development.
- Quality control: Manufacturers apply the test procedures for batch verification and to detect premature thermal degradation in production.
- Comparative testing: Test laboratories and material suppliers use the standard to produce comparable data for material selection and supplier qualification.
- Performance specification and procurement: Engineers and procurement professionals reference EN 12280-1 when specifying coated fabrics for applications exposed to elevated temperatures (e.g., industrial covers, conveyor belts, protective textiles).
- Failure analysis: Helps identify heat-related degradation modes and inform corrective actions for design or material selection.
Who should use this standard
- Coated fabric manufacturers and compound formulators
- Independent testing laboratories and quality assurance teams
- Product designers, specifiers and procurement engineers
- Certification bodies assessing durability claims
Related standards
- EN 12280-1 is part of a broader set of accelerated ageing tests for coated textiles. Users often apply it alongside other ageing tests (e.g., UV, ozone, or mechanical fatigue standards) to gain a complete durability profile.
Keywords: EN 12280-1:1997, rubber- or plastics-coated fabrics, heat ageing, accelerated ageing tests, coated fabrics testing, CEN standard, thermal durability, coated textile testing.
Frequently Asked Questions
EN 12280-1:1997 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Rubber- or plastics- coated fabrics - Accelerated ageing tests - Part 1: Heat ageing". This standard covers: This standard specifies three test procedures to assess the effect of heat ageing on the relevant physical properties of coated fabrics.
This standard specifies three test procedures to assess the effect of heat ageing on the relevant physical properties of coated fabrics.
EN 12280-1:1997 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 59.080.40 - Coated fabrics. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 12280-1:1997 has the following relationships with other standards: It is excused to EN 12280-3:2002, EN 12280-2:2002. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase EN 12280-1:1997 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Gumirane ali plastificirane tekstilije - Pospešeni preskusi staranja - 1. del: Toplotno staranjeMit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Beschleunigte Alterungsprüfungen - Teil 1: Alterung in der WärmeSupports textiles revetus de caoutchouc ou de plastique - Essais de vieillissement accéléré - Partie 1: Vieillissement a la chaleurRubber- or plastics- coated fabrics - Acceleratd ageing tests -
...
La norme SIST EN 12280-1:1999 définit des procédures de test essentielles pour évaluer l'impact du vieillissement thermique sur les propriétés physiques des tissus enduits en caoutchouc ou en plastique. Son champ d'application est clairement défini, permettant aux fabricants et utilisateurs de tissus enduits de comprendre et de mettre en œuvre ces tests de manière efficace. Les points forts de cette norme résident dans sa capacité à fournir des méthodes d'essai rigoureuses qui garantissent une évaluation précise des performances des tissus enduits face à une exposition prolongée à la chaleur. En intégrant trois procédures différentes, la norme offre une flexibilité qui permet aux laboratoires de choisir la méthode la plus adaptée à leurs besoins spécifiques tout en visant à harmoniser les pratiques de test au sein de l'industrie. La pertinence de cette norme EN 12280-1:1997 est indiscutable, surtout dans un contexte où la durabilité des matériaux est cruciale. Avec l'augmentation des exigences de performance pour les textiles techniques, cette norme aide à établir des critères de qualité élevés, permettant ainsi de garantir que les produits finis répondent aux attentes des consommateurs. En résumant, la norme contribue de manière significative à la fiabilité et à la sécurité des produits en tissus enduits, en assurant que leurs propriétés physiques restent intactes malgré les conditions de chaleur auxquelles ils peuvent être soumis.
SIST EN 12280-1:1999 표준은 고무 또는 플라스틱으로 코팅된 직물의 열 노화에 대한 평가를 위한 테스트 절차를 규명하고 있습니다. 이 표준의 범위는 세 가지 테스트 절차를 포함하며, 이를 통해 코팅된 직물의 물리적 특성에 대한 열 노화의 영향을 분석할 수 있습니다. 이 표준의 장점 중 하나는 다양한 코팅 직물의 특성을 고려하여, 실제 사용 환경에서의 내구성을 평가하는 신뢰할 수 있는 방법을 제공하는 것입니다. 또한, 세 가지 테스트 절차는 실험실에서의 반복성과 재현성을 확보할 수 있도록 설계되어 있어, 제조업체와 품질 보증 전문가들이 일관된 기준으로 제품을 평가할 수 있게 합니다. SIST EN 12280-1:1999 표준은 고무 및 플라스틱 코팅 직물의 열 노화 관련 문제를 다루며, 이 분야의 연구 진전을 위한 기초 자료로서 큰 의미를 가집니다. 이는 코팅 직물의 제품 개발 및 품질 관리를 위해 반드시 참고해야 할 표준으로, 업계의 요구에 부응하는 중요한 역할을 수행합니다. 따라서, 고무 또는 플라스틱 코팅 직물의 내구성을 보장하기 위한 조건을 충족시키고자 하는 기업들에게 이 표준은 필수적인 참고 사항이 될 것입니다.
The standard EN 12280-1:1997, titled "Rubber- or plastics-coated fabrics - Accelerated ageing tests - Part 1: Heat ageing," provides a comprehensive framework for evaluating the impact of heat ageing on coated fabrics. Its scope is crucial as it details three distinct test procedures specifically designed to assess the deterioration of relevant physical properties due to prolonged exposure to heat. One of the strengths of this standard lies in its structured approach to testing, which ensures that manufacturers and quality control professionals can consistently measure the performance of rubber- or plastics-coated fabrics under accelerated ageing conditions. This consistency is essential for maintaining the durability and reliability of products in applications subject to high temperatures. Additionally, the relevance of EN 12280-1:1997 cannot be understated, especially in industries where coated fabrics are widely used, such as automotive, aerospace, and protective clothing. The ability to predict the longevity and performance of these materials under heat stress not only enhances product quality but also supports compliance with safety and performance regulations. Moreover, the standard plays a vital role in research and development processes by providing a benchmark for new materials and innovative coatings. With the continual evolution of materials science, adherence to such well-defined testing criteria allows for informed decision-making and development of enhanced products that can withstand the rigors of their intended environments. In summary, EN 12280-1:1997 stands as a significant document in the realm of material testing, offering robust methodologies that are essential for the ongoing assessment and improvement of rubber- or plastics-coated fabrics in the face of heat ageing.
Die Norm EN 12280-1:1997 definiert die Methoden zur Durchführung von beschleunigten Alterungstests, die speziell auf Gummi- oder Kunststoff-beschichtete Stoffe abzielen. Der Schwerpunkt liegt auf der Bewertung der Auswirkungen von Wärmealterung auf die physikalischen Eigenschaften dieser beschichteten Textilien. Dies ist entscheidend für Hersteller und Anwender, die sicherstellen möchten, dass ihre Produkte auch unter extremen Temperaturbedingungen zuverlässig bleiben. Ein wesentlicher Vorteil dieser Norm ist die klare Struktur, die drei verschiedene Prüfverfahren umfasst. Diese Verfahren ermöglichen es, verschiedene Aspekte der Wärmebeständigkeit zu testen und differenzierte Ergebnisse zu erzielen. Dadurch können Unternehmen gezielte Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität und Langlebigkeit ihrer Produkte ergreifen. Ein weiterer Stärke der EN 12280-1:1997 liegt in ihrer Relevanz für die Industrie. Da Gummi- und Kunststoff-beschichtete Stoffe in zahlreichen Anwendungen, von technischen Textilien bis hin zu Outdoor-Ausrüstungen, Verwendung finden, ist das Verständnis der Wärmealterung für die Produktentwicklung unverzichtbar. Die Norm unterstützt Unternehmen dabei, die Haltbarkeit und Leistungsfähigkeit ihrer Materialien unter realistischen Bedingungen zu optimieren. Insgesamt bietet die SIST EN 12280-1:1999 einen wertvollen Rahmen für die Analyse der Wärmealterung von beschichteten Stoffen und trägt damit zur Verbesserung der Produktqualität sowie zur Sicherheit im Endverbrauchermarkt bei. Die präzisen Vorgaben in dieser Norm sind nicht nur für die Forschungs- und Entwicklungsphase, sondern auch für die Qualitätskontrolle im Produktionsprozess von entscheidender Bedeutung.
EN 12280-1:1997は、ゴムまたはプラスチックでコーティングされた生地に関する標準であり、熱老化試験の手順を明確に示しています。この標準は、コーティングされた生地の物理的特性に対する熱老化の影響を評価するための3つの試験手順を規定しています。 この標準の主な強みは、その明確な手順の定義にあります。試験手順が詳細に記載されているため、業界関係者は一貫した方法で試験を実施できるようになります。また、これにより、異なる試験機関や製造者間での結果の比較が容易になり、信頼性が高まります。さらに、熱老化が製品寿命に与える影響を理解するための基準を提供し、品質管理や製品開発において重要な役割を果たします。 EN 12280-1:1997は、特にゴムやプラスチックのコーティングを使用する業界において非常に関連性が高いです。熱老化の影響を評価することで、製品が市場での競争力を維持するための重要な要因である耐久性を確保する手助けをします。また、この標準は、コーティングされた生地が様々な環境条件にどのように耐えるかを理解するための基礎となり、製品の品質を向上させることが期待されます。 SIST EN 12280-1:1999は、EN 12280-1:1997に基づいた文書であり、さらなる適用性の向上を図っています。この標準は、業界全体にわたる厳格な品質基準の確保に貢献しており、コーティング技術の進化と相まって熱老化に対する耐性の向上を促進しています。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...