EN ISO 16122-4:2015
(Main)Agricultural and forestry machines - Inspection of sprayers in use - Part 4: Fixed and semi-mobile sprayers (ISO 16122-4:2015)
Agricultural and forestry machines - Inspection of sprayers in use - Part 4: Fixed and semi-mobile sprayers (ISO 16122-4:2015)
ISO 16122-4:2015, when used together with ISO 16122‑1, specifies the requirements and test methods for the inspection of fixed and semi-mobile sprayers, when in use.
The requirements relate mainly to the condition of the sprayer with respect to its potential risk for the environment and its performance to achieve good application.
It does not apply to application equipment for spatial treatment (e.g. foggers).
Note that requirements for the protection of inspectors during an inspection are given in ISO 16122‑1.
Land- und Forstmaschinen - Kontrolle von in Gebrauch befindlichen Pflanzenschutzgeräten - Teil 4: Fest installierte und teilbewegliche Geräte (ISO 16122-4:2015)
Dieser Teil von ISO 16122 legt in Verbindung mit ISO 16122-1 die Anforderungen an und Prüfverfahren für die Kontrolle von in Gebrauch befindlichen fest installierten und teilbeweglichen Pflanzenschutzgeräten fest.
Die Anforderungen beziehen sich in erster Linie auf den Gerätezustand in Hinblick auf mögliche Risiken für die Umwelt und das Leistungsvermögen zur Erreichung einer guten Anwendung.
Er gilt nicht für Geräte, mit denen die Ausbringung im gesamten Raum erfolgt (z. B. Nebelgeräte).
ANMERKUNG Anforderungen in Bezug auf die Sicherheit des Prüfers während der Kontrolle sind in ISO 16122-1 enthalten.
Matériel agricole et forestier - Contrôle des pulvérisateurs en service - Partie 4: Pulvérisateurs fixes et semi-mobiles (ISO 16122-4:2015)
L'ISO 16122-4:2015, lorsqu'elle est utilisée conjointement avec l'ISO 16122‑1 spécifie les exigences et les méthodes d'essai relatives au contrôle des pulvérisateurs fixes et semi-mobiles en service.
Les exigences concernent principalement l'état de l'équipement eu égard à son risque potentiel pour l'environnement et sa performance pour obtenir une bonne application.
Elle ne s'applique pas à l'équipement d'application pour le traitement des espaces (c'est-à-dire nébulisateurs).
Les exigences pour la protection des inspecteurs pendant le contrôle sont données dans l'ISO 16122‑1.
Kmetijski in gozdarski stroji - Kontrola pršilnikov in škropilnikov tekočih gnojil v uporabi - 4. del: Nameščeni in polprenosni škropilniki (ISO 16122-4:2015)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Land- und Forstmaschinen - Kontrolle von in Gebrauch befindlichen Pflanzenschutzgeräten zum Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln und flüssigen Düngemitteln - Teil 4: Fest installierte und teilbewegliche Geräte (ISO 16122-4:2015)Matériel agricole et forestier - Contrôle des pulvérisateurs et distributeurs d'engrais liquides en service - Partie 4: Pulvérisateurs fixes et semi-mobiles (ISO 16122-4:2015)Agricultural and forestry machines - Inspection of sprayers and liquid fertilizer distributors in use - Part 4: Fixed and semi mobile sprayers (ISO 16122-4:2015)65.060.40Oprema za nego rastlinPlant care equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN ISO 16122-4:2015SIST EN ISO 16122-4:2015en01-junij-2015SIST EN ISO 16122-4:2015SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN ISO 16122-4:2015
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN ISO 16122-4
March 2015 ICS 65.060.40 English Version
Agricultural and forestry machines - Inspection of sprayers in use - Part 4: Fixed and semi-mobile sprayers (ISO 16122-4:2015)
Matériel agricole et forestier - Contrôle des pulvérisateurs en service - Partie 4: Pulvérisateurs fixes et semi-mobiles (ISO 16122-4:2015)
Land- und Forstmaschinen - Kontrolle von in Gebrauch befindlichen Pflanzenschutzgeräten zum Ausbringen von Pflanzenschutzmitteln und flüssigen Düngemitteln - Teil 4: Fest installierte und teilbewegliche Geräte (ISO 16122-4:2015) This European Standard was approved by CEN on 4 October 2014.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 16122-4:2015 ESIST EN ISO 16122-4:2015
EN ISO 16122-4:2015 (E) 2 Contents Page Foreword .3 SIST EN ISO 16122-4:2015
EN ISO 16122-4:2015 (E) 3 Foreword This document (EN ISO 16122-4:2015) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 23 “Tractors and machinery for agriculture and forestry“ in collaboration with Technical Committee CEN/TC 144 “Tractors and machinery for agriculture and forestry” the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by September 2015, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by September 2015. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 16122-4:2015 has been approved by CEN as EN ISO 16122-4:2015 without any modification.
SIST EN ISO 16122-4:2015
SIST EN ISO 16122-4:2015
© ISO 2015Agricultural and forestry machines — Inspection of sprayers in use —Part 4: Fixed and semi-mobile sprayersMatériel agricole et forestier — Contrôle des pulvérisateurs en service —Partie
zã Pulvérisateurs
Ôixes et semiæmobilesINTERNATIONAL STANDARDISO16122-4First edition2015-03-15Reference numberISO 161
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.