EN 12200-1:2016

Plastics rainwater piping systems for above ground external use - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system

This European Standard specifies the requirements for pipes, fittings, brackets and the system of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) intended for use as above-ground external rainwater piping systems.
It also specifies:
a)   The requirements for metallic brackets.
b)   Both solid wall pipes and fittings, (i.e. product manufactured from a single layer), as well as solid wall multi-layer pipes.
c)   The test parameters for the test methods referred to in this standard.
Pipes can be used in conjunction with fittings and brackets of acrylic materials provided these polymers meet the performance requirements of this standard.
The products are usually used in conjunction with gutters conforming to EN 607 [1]. They are not intended for use with products conforming to EN 612 [2].
This standard is applicable to PVC-U rainwater systems of circular, square, rectangular or any other shape with sealed (rubber ring or solvent cement) or unsealed joints.
This standard covers a range of pipes and fittings sizes.
NOTE 1    It is the responsibility of the purchaser or specifier to make the appropriate selections from the size range to take into account their particular requirements and any relevant national regulations and installation practices or codes.
NOTE 2   The term "rainwater" in this standard is used also to encompass "surface water" (as defined in EN 752 [6]) run-off from buildings.

Kunststoff-Rohrleitungssysteme für außenliegende Regenfallleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem

Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Rohre, Formstücke, Rohrschellen und das Rohrleitungssystem aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) für die Anwendung in außenliegenden Regenwasser-Rohrleitungssystemen fest.
Sie legt zudem fest:
1)   die Anforderungen an Rohrschellen aus Metall;
2)   die Anforderungen sowohl für Vollwandrohre und  formstücke (d. h. aus einer einzelnen Schicht hergestellte Erzeugnisse) als auch für Mehrschicht-Vollwandrohre;
3)   die Prüfparameter für die Prüfverfahren, auf die in dieser Norm verwiesen wird.
Rohre können in Verbindung mit Formstücken und Rohrschellen aus Acryl-Werkstoffen verwendet werden, sofern diese Polymere den Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit nach dieser Norm entsprechen.
Die Produkte werden üblicherweise mit Dachrinnen nach EN 607 [1] verwendet. Sie sind nicht für die Anwendung mit Produkten nach EN 612 [2] vorgesehen.
Diese Norm gilt für Regenwasser-Rohrleitungssysteme aus PVC U mit Dichtring- oder Klebverbindung (gedichtetes System) oder mit Steckverbindung ohne Dichtmittel (nicht gedichtetes System) mit kreisförmigem, quadratischem, recht¬eckigem oder einem beliebigen anderen Querschnitt.
Diese Norm enthält Festlegungen für Rohrreihen für Rohre und Formstücke.
ANMERKUNG 1   Der Anwender bzw. Auftraggeber ist unter Berücksichtigung der eigenen Anforderungen sowie der geltenden nationalen Festlegungen und Verlegepraktiken oder  vorschriften für die entsprechende Auswahl dieser Kriterien verantwortlich.
ANMERKUNG 2   In dieser Norm wird der Begriff "Regenwasser" so verwendet, dass er auch von Gebäuden ablaufendes "Oberflächenwasser" (wie in EN 752 [6] festgelegt) einschließt.

Systèmes de canalisations de descentes d’eaux pluviales en plastique à usage externe en aérien - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords et le système

La présente Norme européenne spécifie les exigences pour les tubes, les raccords, les colliers et le système fabriqués à partir de poly(chlorure de vinyle) (PVC U) non plastifié destinés à être utilisés pour les systèmes de canalisations de descentes d'eaux pluviales aériennes à l'extérieur des bâtiments.
Elle spécifie également :
a)   les exigences pour les colliers métalliques;
b)   à la fois les tubes et raccords à paroi compacte (c.-à-d., produit fabriqué à partir d’un simple couche), et les tubes multicouches à parois compactes;
c)   les paramètres d'essais pour les méthodes d'essais référencées dans la présente norme.
Les tubes peuvent être utilisés conjointement avec des raccords et colliers à base de matériaux acryliques sous réserve que ces polymères satisfassent aux exigences de performance de la présente norme.
Ces produits sont habituellement utilisés conjointement avec les gouttières conformes à l’ EN 607 [1]. Ils ne sont pas destinés à être utilisés conjointement avec des produits conformes à l' EN 612 [2].
La présente norme s'applique aux descentes d'eaux pluviales en PVC-U, circulaires, carrées, rectangulaires ou avec d'autres formes, étanches (avec bagues d'étanchéité ou à coller) ou non étanches.
La présente norme couvre une gamme de dimensions de tubes et de raccords.
NOTE 1   Il est de la responsabilité de l'acheteur ou du prescripteur de faire les sélections appropriées à partir de gammes de dimensions en tenant compte de leurs exigences particulières et de tout règlement national approprié et des pratiques ou codes de pose.
NOTE 2   Le terme « eaux pluviales » utilisé dans la présente norme inclut les « eaux de surface » (tel que défini dans l' EN 752 [6]) du ruissellement des bâtiments.

Cevni sistemi iz polimernih materialov za odvod padavinskih voda za zunanjo uporabo - Nemehčan polivinilklorid (PVC-U) - 1. del: Specifikacije za cevi, fitinge in sistem

Ta standard določa zahteve za cevi, fitinge, nosilce in sistem iz nemehčanega polivinilklorida (PVC-U), ki so namenjeni za uporabo kot nadzemni zunanji odtočni žlebovi za deževnico.
Določa tudi zahteve za kovinske nosilce.
Določa tako trdne stenske cevi in fitinge (tj. izdelek, izdelan iz ene same plasti) kot tudi trdne stenske večplastne cevi.
Cevi se lahko uporabljajo skupaj s fitingi in nosilci iz akrilnih materialov pod pogojem, da ti polimeri izpolnjujejo zahteve glede učinkovitosti iz tega standarda.
Določa tudi preskusne parametre za preskusne metode iz tega standarda.
Ti izdelki se običajno uporabljajo skupaj z žlebovi, ki izpolnjujejo zahteve standarda EN 607[1]. Niso namenjeni za uporabo z izdelki, ki izpolnjujejo zahteve standarda EN 612[2].
Uporablja se za sisteme za deževnico iz nemehčanega polivinilklorida krožne, kvadratne ali kakršne koli druge oblike z zatesnjenimi (gumijasti obroč ali topilen cement) ali nezatesnjenimi spoji.
Ta standard zajema širok razpon velikosti cevi in fitingov.
OPOMBA 1: Za ustrezno izbiro iz razpona velikosti je odgovoren kupec ali projektant, pri čemer mora upoštevati posebne zahteve ter vse veljavne nacionalne predpise in prakse ali kodekse vgradnje.
OPOMBA 2: Izraz »deževnica« v tem standardu zaobjema »površinske vode«, ki se stekajo s stavb.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 05-Apr-2016
• ICS: 23.040.01 - Pipeline components and pipelines in general
• ICS: 23.040.05 - Pipeline and its parts for external sewage systems
• ICS: 23.040.20 - Plastics pipes
• Technical Committee: CEN/TC 155 - Plastics piping systems and ducting systems
• Drafting Committee: CEN/TC 155/WG 33 - Thermoplastics piping systems for soil & waste discharge and non-pressure drainage and sewerage
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 01-Jul-2022
• Ref Project: SIST EN 12200-1:2016 - Plastics rainwater piping systems for above ground external use - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system

Relations

• Replaces: EN 12200-1:2000 - Plastics rainwater piping systems for above ground external use - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.VLVWHPKunststoff-Rohrleitungssysteme für außenliegende Regenfallleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das RohrleitungssystemSystèmes de canalisations de descentes d'eaux pluviales en plastique à usage externe en aérien - Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Partie 1: Spécifications pour tubes, raccords et le systèmePlastics rainwater piping systems for above ground external use - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) - Part 1: Specifications for pipes, fittings and the system93.025Zunanji sistemi za prevajanje vodeExternal water conveyance systems23.040.03Cevovodi za zunanje sisteme transporta vode in njihovi deliPipeline and its parts for external water conveyance systemsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12200-1:2016SIST EN 12200-1:2016en,fr,de01-junij-2016SIST EN 12200-1:2016SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12200-1:20011DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12200-1
April
t r s x ICS
t uä r v rä t r Supersedes EN
s t t r ræ sã t r r rEnglish Version
Plastics rainwater piping systems for above ground Part
sã Specifications for pipesá fittings and the system Systèmes de canalisations de descentes d 5eaux pluviales en plastique à usage externe en aérien æ
sã Spécifications pour tubesá raccords et le système
KunststoffæRohrleitungssysteme für außenliegende Regenfallleitungen æ Weichmacherfreies Rohreá Formstücke und das Rohrleitungssystem This European Standard was approved by CEN on
{ January
t r s xä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey andUnited Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
t r s x CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s t t r ræ sã t r s x ESIST EN 12200-1:2016

Contents
Page European foreword . 4 1 Scope . 6 2 Normative references . 6 3 Terms, definitions, symbols and abbreviations . 7 3.1 Terms and definitions . 7 3.2 Definitions of multilayer pipes . 8 3.3 Material terms and definitions . 9 3.4 Definitions for brackets . 9 3.5 Symbols . 10 3.6 Abbreviations . 10 4 Material . 10 4.1 PVC-U material . 10 4.2 Other materials . 11 4.3 Utilization of non-virgin material . 11 4.4 Sealing ring retaining means. 11 4.5 Metallic brackets . 11 5 General characteristics - appearance. 11 6 Geometrical characteristics . 11 6.1 General . 11 6.2 Dimensions of pipes . 11 6.2.1 Diameters of circular pipes . 11 6.2.2 Outside dimensions and tolerances of non-circular pipes . 12 6.2.3 Effective length of pipes . 13 6.2.4 Wall thicknesses of pipes and their sockets . 13 6.2.5 Dimensions of sockets . 15 6.3 Dimensions of fittings . 15 6.3.1 Nominal size(s) . 15 6.3.2 Wall thicknesses of fittings . 15 6.3.3 Angles. 15 6.3.4 Design lengths (Zd) . 15 6.4 Diameters and lengths of sockets and spigots . 15 6.4.1 Ring seal sockets and spigots . 15 6.4.2 Solvent cement and unsealed sockets and spigots . 17 6.4.3 Non-circular sockets and spigots . 19 6.4.4 Spigot sleeves . 19 6.5 Types of fittings . 19 6.6 Brackets . 22 7 Mechanical characteristics . 22 7.1 Pipes . 22 7.2 Mechanical characteristics of anchor brackets . 24 8 Physical characteristics . 25 8.1 Physical characteristics of pipes . 25 8.2 Physical characteristics of fittings . 26 SIST EN 12200-1:2016

9 Fitness for purpose of joint and system . 26 10 Sealing rings . 27 11 Adhesives . 27 12 Marking . 27 12.1 General . 27 12.2 Minimum required marking of pipes . 28 12.3 Minimum required marking of fittings . 28 12.4 Minimum required marking of brackets . 29 Annex A (informative)
Utilization of non-virgin material . 30 A.1 Own reprocessed material . 30 A.2 External reprocessed and recycled material with agreed specification . 30 A.3 External reprocessed and recycled material not covered by an agreed specification 31 Annex B (informative)
Survey of possible use of reprocessed and recycled material . 33 Bibliography . 34
European foreword This document (EN 12200-1:2016) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 155 “Plastics piping systems and ducting systems”, the secretariat of which is held by NEN. This document supersedes EN 12200-1:2000. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by October 2016, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by October 2016. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This European Standard has been prepared in liaison with CEN/TC 128 “Roof covering products for discontinuous laying and products for wall cladding” taking into account EN 607 [1] and EN 1462 and CEN/TC 165 “Waste water engineering” taking into account the design guidance in EN 12056-3 [4]. This standard is a Part of a System Standard for plastics piping systems of a particular material for a specified application. There are a number of such System Standards. System Standards are based on the results of the work undertaken in ISO/TC 138 “Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids”, which is a Technical Committee of the International Organization for Standardization (ISO). They are supported by separate standards on test methods to which references are made throughout the System Standard. The System Standards are consistent with general standards on functional requirements and on recommended practice for installation. EN 12200 consists of the following Parts, under the general title “Plastics rainwater piping systems for above ground external use — Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U)”: — Part 1: Requirements for pipes fittings and the system (the present standard); — Part 2: Guide for the assessment of conformity [3]. For Rainwater discharge systems used internally within buildings the following standards apply: EN 1329, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure — Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) EN 1451, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure — Polypropylene (PP) EN 1453, Plastics piping systems with structured-wall pipes for soil and waste discharge (low and high temperature) inside buildings – Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) SIST EN 12200-1:2016

EN 1455, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure — Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) EN 1519, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure — Polyethylene (PE) EN 1565, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure — Styrene copolymer blends (SAN+PVC) EN 1566, Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure — Chlorinated poly(vinyl chloride) (PVC-C) According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania
...