EN 12805:2002

Automotive LPG components - Containers

This standard specifies the requirements for design, manufacturing and testing of welded steel automotive Liquefied Petroleum Gas (LPG) containers, to be permanently attached to a motor vehicle, where the automotive LPG is to used as a fuel in the vehicle.

Bauteile für Autogasanlagen/Treibgasanlagen - Autogastanks

1.1 Diese Norm legt die Anforderungen an geschweißte LPG-Druckgasbehälter aus Stahl mit einem Verhältnis L/D kleiner oder gleich 8 und Spezialbehälter für Fahrzeuge fest. Der maximale Rauminhalt beträgt 200 Liter. 1.2 Behälter für Gasphase-Entnahme: siehe Anhang M. 1.3 Behälter für Gabelstapler: siehe Anhang N.

Composants pour véhicules au GPL - Réservoirs

La présente Norme européenne spécifie les exigences de conception, construction et essais des réservoirs en acier soudés pour véhicules au gaz de pétrole liquéfié (GPL), réservoirs qui doivent être installés de façon permanente sur un véhicule à moteur, lorsque le GPL doit servir de carburant du véhicule.

Naprave in oprema za pogon motornih vozil na utekočinjeni naftni plin (UNP) - Rezervoarji

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 28-May-2002
• ICS: 23.020.20 - Vessels and containers mounted on vehicles
• ICS: 23.020.30 - Pressure vessels, gas cylinders
• ICS: 23.020.35 - Gas cylinders
• ICS: 43.060.40 - Fuel systems
• Technical Committee: CEN/TC 286 - Liquefied petroleum gas equipment and accessories
• Drafting Committee: CEN/TC 286/WG 6 - Automative LPG system
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 19-Jun-2019
• Directive: 97/23/EC - Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
• Mandate: M/071 - Mandate to CEN for standardization in the field of Pressure equipment
• Ref Project: SIST EN 12805:2002 - Automotive LPG components - Containers

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.5H]HUYRDUMLBauteile für Autogasanlagen/Treibgasanlagen - AutogastanksComposants pour véhicules au GPL - RéservoirsAutomotive LPG components - Containers43.060.40Sistemi za gorivoFuel systems23.020.30MHNOHQNHPressure vessels, gas cylindersICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12805:2002SIST EN 12805:2002en01-november-2002SIST EN 12805:2002SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 12805May 2002ICS 23.020.30; 43.060.40English versionAutomotive LPG components - ContainersComposants pour véhicules au GPL - RéservoirsBauteile für Autogasanlagen/Treibgasanlagen -AutogastanksThis European Standard was approved by CEN on 1 March 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 12805:2002 ESIST EN 12805:2002

Examples of container shapes.22Annex B (informative)
Examples of container ends.23Annex C (normative)
Examples of butt welds.24Annex D (normative)
Examples of welded plates and rings.25Annex E (normative)
Shift rotating of welds.26Annex F (normative)
Tolerance on position of plate or ring.27Annex G (normative)
Location of test specimen.28G.1Location of test specimen from a 2-section container.28G.2Location of test specimen from a 3-section container.29G.3Location of macrosection for valve boss/plate welds.30Annex H (normative)
Test specimen for mechanical tests.31Annex I (normative)
Radiography of welds.32Annex J (normative)
Determination of the shape factor C.33Key35Annex K (informative)
Type approval requirements.36K.1Application for type approval.36K.2Approval according to UN ECE Regulation 67.36K.3Modification of a container type and extension of approval.37K.4Conformity of production.37K.5Production definitely discontinued.37Annex L (informative)
Approval mark and communication form.38L.1Type approval mark.38L.2Example of a communication form.38L.3International country numbers in accordance with UN-ECE regulation 67.41Bibliography.42SIST EN 12805:2002
...