EN ISO 7250-1:2010

Basic human body measurements for technological design - Part 1: Body measurement definitions and landmarks (ISO 7250-1:2008)

ISO 7250-1:2008 provides a description of anthropometric measurements which can be used as a basis for comparison of population groups. It is intended to serve as a guide for ergonomists who are required to define population groups and apply their knowledge to the geometric design of the places where people work and live.

Wesentliche Maße des menschlichen Körpers für die technische Gestaltung - Teil 1: Körpermaßdefinitionen und -messpunkte (ISO 7250-1:2008)

Dieser Teil der ISO 7250 stellt wesentliche anthropometrische Maße zusammen, die als Grundlage für einen
Vergleich von Bevölkerungsgruppen dienen können.
Die in diesem Teil der ISO 7250 zusammengestellten anthropometrischen Maße sollen eine Hilfe für Ergonomen
sein, bei der Definition von Nutzer-Bevölkerungen und bei der Umsetzung der metrischen Daten für
die Gestaltung der Arbeits- und Lebenswelt.
Diese Auflistung hat nicht das Ziel, als Messanleitung zu dienen, sondern sie soll dem Ergonomen und
Designer das anatomische und anthropometrische Basiswissen vermitteln und gleichzeitig die Prinzipien der
Messmethoden deutlich machen, um sie bei der Entwicklung von Gestaltungslösungen zu nutzen.
Dieser Teil der ISO 7250 kann in Zusammenhang mit nationalen oder internationalen Vorschriften oder
Vereinbarungen zur Vereinheitlichung in der Beschreibung von Bevölkerungsgruppen dienen. Vor dem Hintergrund
der verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten wird dabei davon ausgegangen, dass die in dieser
Internationalen Norm aufgenommenen anthropometrischen Maße durch spezifische weitere Messungen
ergänzt werden.

Définitions des mesures de base du corps humain pour la conception technologique - Partie 1: Définitions des mesures du corps et repères (ISO 7250-1:2008)

L'ISO 7250-1:2008 fournit une description de mesures anthropométriques qui peuvent être utilisées comme base de comparaison des groupes de populations. Elle a pour but de servir de guide aux ergonomes qui doivent définir des groupes de population et qui doivent utiliser leurs connaissances dans la conception dimensionnelle des espaces de travail et de vie.

Osnovne meritve človeškega telesa za tehnološko načrtovanje - 1. del: Definicija telesnih mer in merilne točke (ISO 7250-1:2008)

Ta del ISO 7250 zagotavlja opis antropometrijskih meritev, ki se lahko uporabljajo kot osnova za primerjavo skupin prebivalstva. Osnovni seznam, določen v tem delu ISO 7250, je namenjen temu, da služi kot vodilo za ergonome, od katerih se pričakuje določanje skupin prebivalstva in uporaba njihovega znanja za geometrično načrtovanje prostorov, kjer ljudje delajo in živijo. Ta seznam ni namenjen temu, da bi služil kot vodilo, kako vzeti antropometrijske meritve, temveč podaja argonomom in oblikovalcem anatomskih in antropometrijskih osnov informacije in principe meritev, ki se uporabljajo v rešitvah načrtovalskih nalog. Ta del ISO 7250 je namenjen temu, da se uporablja skupaj z državnimi ali mednarodnim predpisi ali dogovori, da se zagotovi skladnost pri določanju skupin prebivalstva. Pri njegovih različnih uporabah se pričakuje, da bo osnovni seznam dopolnjen z določenimi dodatnimi meritvami.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 16-Mar-2010
• Withdrawal Date: 26-Sep-2017
• ICS: 13.180 - Ergonomics
• Technical Committee: CEN/TC 122 - Ergonomics
• Drafting Committee: CEN/TC 122/WG 1 - Anthropometry
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 27-Sep-2017
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Directive: 98/37/EC - Machinery
• Mandate: M/079 - Mandate to CEN and CENELEC for standardization in the field of machines
• Mandate: M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
• Ref Project: SIST EN ISO 7250-1:2010 - Basic human body measurements for technological design - Part 1: Body measurement definitions and landmarks (ISO 7250-1:2008)

Relations

• Replaces: EN ISO 7250:1997 - Basic human body measurements for technological design (ISO 7250:1996)
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaced By: EN ISO 7250-1:2017 - Basic human body measurements for technological design - Part 1: Body measurement definitions and landmarks (ISO 7250-1:2017)
• Effective Date: 06-Aug-2014

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-junij-2010
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 7250:2000
2VQRYQHPHULWYHþORYHãNHJDWHOHVD]DWHKQRORãNRQDþUWRYDQMHGHO'HILQLFLMD
WHOHVQLKPHULQPHULOQHWRþNH,62
Basic human body measurements for technological design - Part 1: Body measurement
definitions and landmarks (ISO 7250-1:2008)
Wesentliche Maße des menschlichen Körpers für die technische Gestaltung - Teil 1:
Körpermaßdefinitionen und -messpunkte (ISO 7250-1:2008)
Définitions des mesures de base du corps humain pour la conception technologique -
Partie 1: Définitions des mesures du corps et repères (ISO 7250-1:2008)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 7250-1:2010
ICS:
13.180 Ergonomija Ergonomics
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN ISO 7250-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
March 2010
ICS 13.180 Supersedes EN ISO 7250:1997
English Version
Basic human body measurements for technological design - Part
1: Body measurement definitions and landmarks (ISO 7250-
1:2008)
Définitions des mesures de base du corps humain pour la Wesentliche Maße des menschlichen Körpers für die
conception technologique - Partie 1: Définitions des technische Gestaltung - Teil 1: Körpermaßdefinitionen und
mesures du corps et repères (ISO 7250-1:2008) -messpunkte (ISO 7250-1:2008)
This European Standard was approved by CEN on 4 March 2010.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 7250-1:2010: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword .3

Foreword
The text of ISO 7250-1:2008 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 159 “Ergonomics” of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 7250-1:2010 by
Technical Committee CEN/TC 122 “Ergonomics” the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by September 2010, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by September 2010.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 7250:1997.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 7250-1:2008 has been approved by CEN as a EN ISO 7250-1:2010 without any modification.

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7250-1
First edition
2008-02-15
Basic human body measurements for
technological design —
Part 1:
Body measurement definitions and
landmarks
Définitions des mesures de base du corps humain pour la conception
technologique —
Partie 1: Définitions des mesures du corps et repères

Reference number
ISO 7250-1:2008(E)
©
ISO 2008
ISO 7250-1:2008(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.

©  ISO 2008
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2008 – All rights reserved

ISO 7250-1:2008(E)
Contents Page
Foreword. v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Terms and definitions. 1
2.2 Anthropometric terms . 1
3 Measuring conditions and instruments. 4
3.1 Conditions . 4
3.2 Instruments . 4
3.3 Further conditions . 4
4 Basic anthropometric measurements . 5
4.1 Measurements taken while subject stands. 5
4.1.1 Body mass (weight). 5
4.1.2 Stature (body height). 5
4.1.3 Eye height. 5
4.1.4 Shoulder height. 6
4.1.5 Elbow height. 6
4.1.6 Iliac spine height, standing. 6
4.1.7 Crotch height. 7
4.1.8 Tibial height. 7
4.1.9 Chest depth, standing . 8
4.1.10 Body depth, standing . 8
4.1.11 Chest breadth, standing. 9
4.1.12 Hip breadth, standing. 9
4.2 Measurements taken while subject sits .10
4.2.1 Sitting height (erect). 10
4.2.2 Eye height, sitting. 10
4.2.3 Cervicale height, sitting . 10
4.2.4 Shoulder height, sitting. 11
4.2.5 Elbow height, sitting. 11
4.2.6 Shoulder-elbow length . 11
4.2.7 Elbow-wrist length. 12
4.2.8 Shoulder (biacromial) breadth. 12
4.2.9 Shoulder (bideltoid) breadth. 12
4.2.10 Elbow-to-elbow breadth . 13
4.2.11 Hip breadth, sitting . 13
4.2.12 Lower leg length (popliteal height) . 13
4.2.13 Thigh clearance. 14
4.2.14 Knee height . 14
4.2.15 Abdominal depth, sitting. 14
4.2.16 Thorax depth at the nipple. 15
4.2.17 Buttock-abdomen depth sitting. 15
4.3 Measurements on specific body segments . 15
4.3.1 Hand length . 15
4.3.2 Palm length perpendicular. 16
4.3.3 Hand breadth at metacarpals . 16
4.3.4 Index finger length. 16
4.3.5 Index finger breadth, proximal . 17
4.3.6 Index finger breadth, distal. 17
4.3.7 Foot length . 17
4.3.8 Foot breadth . 18
ISO 7250-1:2008(E)
4.3.9 Head length.
...