prEN 13381-7
(Main)Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 7: Applied protection to timber members
Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members - Part 7: Applied protection to timber members
This specifies the test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members for applied protection to timber members.
Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrages zum Feuerwiderstand von tragenden Bauteilen - Teil 7: Brandschutzmaßnahmen für Holzbauteile
Dieser Teil dieser Europäischen Norm legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrages von
Brandschutzsystemen zum Feuerwiderstand von tragenden Holzbauteilen fest.
Derartige Brandschutzsysteme schließen Beplankungen, aufgesprühte Brandschutzmaterialien und Beschichtungen
ein.
Das Verfahren gilt für alle Brandschutzsysteme zum Schutz von Holzbauteilen. Diese können direkt, sowohl
vollständig als auch teilweise, an dem Holzbauteil befestigt sein, oder sie können einen Luftspalt zwischen
dem Brandschutzsystem und dem Holzbauteil als festen Bestandteil der konstruktiven Gestaltung beinhalten.
Die Bewertung von Holzkonstruktionen, die durch horizontale oder vertikale Brandschutzbekleidungen
geschützt sind, werden in prEN 13381-1 oder prEN 13381-2 behandelt.
Das Prüfverfahren ist zur Bestimmung des Beitrages von Brandschutzsystemen zum Feuerwiderstand von
tragenden Holzbauteilen und nichttragenden Teilen des Bauwerks einschließlich Decken, Dächern, Wänden,
Balken und Stützen geeignet. Es ist ebenso anwendbar auf tragende Holzbauteile, die Wärmedämmmaterial
zwischen den Holzbauteilen mit einschließen, z. B. zwischen den Holzbalken in Deckenaufbauten.
Das Prüfverfahren und sein Beurteilungsverfahren sind so ausgelegt, dass eine direkte Anwendung der
Ergebnisse möglich ist, um einen Bereich von Dicken des aufgebrachten Brandschutzmaterials abzudecken.
Diese Europäische Norm beinhaltet das Brandprüfverfahren, das die auszuführende Prüfung festlegt, um die
Leistungsfähigkeit des Brandschutzsystems festzustellen, den Temperaturanstieg über das gesamte
Holzbauteil zu verzögern und dabei formstabil zu bleiben und die Verbindung mit dem Holzbauteil aufrechtzuerhalten
sowie Messwerte zum Temperaturprofil über das gesamte Holzbauteil, wenn dieses der Einheits-
Temperaturzeitkurve entsprechend den hier festgelegten Verfahren ausgesetzt ist.
Méthodes d'essai pour déterminer la contribution à la résistance au feu des éléments de construction - Partie 7: Protection appliquée aux éléments en bois
Preskusne metode za ugotavljanje prispevka k požarni odpornosti konstrukcijskih elementov - 7. del: Zaščita lesenih elementov
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2008
3UHVNXVQHPHWRGH]DXJRWDYOMDQMHSULVSHYNDNSRåDUQLRGSRUQRVWLNRQVWUXNFLMVNLK
HOHPHQWRYGHO=DãþLWDOHVHQLKHOHPHQWRY
Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members
- Part 7: Applied protection to timber members
Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrages zum Feuerwiderstand von tragenden
Bauteilen - Teil 7: Brandschutzmaßnahmen für Holzbauteile
Méthodes d'essai pour déterminer la contribution à la résistance au feu des éléments de
construction - Partie 7: Protection appliquée aux éléments en bois
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 13381-7
ICS:
13.220.50 Požarna odpornost Fire-resistance of building
gradbenih materialov in materials and elements
elementov
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2008
ICS Will supersede ENV 13381-7:2002
English Version
Test methods for determining the contribution to the fire
resistance of structural members - Part 7: Applied protection to
timber members
Méthodes d'essai pour déterminer la contribution à la Prüfverfahren zur Bestimmung des Beitrages zum
résistance au feu des éléments de construction - Partie 7: Feuerwiderstand von tragenden Bauteilen - Teil 7:
Protection appliquée aux éléments en bois Brandschutzmaßnahmen für Holzbauteile
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 127.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 13381-7:2008: E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
Foreword. 4
1 Scope. 5
2 Normative references. 6
3 Terms and definitions, symbols and units. 6
3.1 Terms and definitions. 6
3.2 Symbols and units . 7
4 Test equipment. 8
4.1 General. 8
4.2 Furnace. 8
4.3 Loading equipment. 8
5 Test conditions. 8
5.1 General. 8
5.1.1 The modified prEN 1365 large scale test. 9
5.1.2 The small scale test . 9
5.2 Support and restraint conditions . 9
5.3 Loading conditions. 9
6 Test specimens. 9
6.1 Number. 9
6.1.1 General. 9
6.1.2 Fire protection system variations . 10
6.2 Size. 11
6.2.1 1 Large scale test specimen . 11
6.2.2 Small scale test specimen . 11
6.3 Construction. 11
6.3.1 Construction of timber test specimens . 11
6.3.2 Application of the fire protection materials to the timber test specimen . 12
6.3.3 Insulating materials. 12
6.4 Composition of components of test specimen. 12
6.4.1 Timber. 12
6.4.2 Particle board laminate. 12
6.4.3 Fire protection system. 12
6.5 Properties of test materials. 13
6.6 Verification of the test specimen. 13
7 Installation of the test construction. 13
7.1 Large scale tests . 13
7.2 Small scale tests . 13
7.3 Installation patterns. 14
8 Conditioning of the test construction. 14
9 Application of instrumentation. 14
9.1 General. 14
9.2 Instrumentation for measurement of furnace temperature . 14
9.3 Instrumentation for measurement of test specimen temperature . 14
9.4 Instrumentation for measurement of pressure. 15
9.5 Instrumentation for measurement of deformation . 15
9.6 Instrumentation for measurement of applied load . 15
10 Test procedure. 15
10.1 General. 15
10.2 Furnace temperature and pressure. 15
10.3 Application and control of load . 16
10.4 Temperature of test specimen. 16
10.5 Deformation. 16
10.6 Observations. 16
10.7 Termination of test. 16
11 Test results. 16
11.1 Acceptability of test results . 16
11.2 Presentation of test results. 16
12 Test report. 17
13 Assessment. 18
13.1 General. 18
13.2 Assessment of failure time and charring rates. 18
13.3 Preparation and use of basic data . 19
13.4 Stickability. 19
14 Report of the assessment . 19
15 Limits of applicability of the results of the assessment. 20
15.1 Small and large scale testing in accordance with this test method . 20
15.1.1 Thickness of fire protection material. 20
15.1.2 Multiple layers. 20
15.1.3 Panel or board size . 20
15.1.4 Orientation of test . 21
15.1.5 Fixing systems. 21
15.1.6 Grade of timber . 21
15.1.7 Timber widths or depths . 21
15.1.8 Insulation materials. 21
15.1.9 Fire resistance times . 21
15.1.10 Fixtures and fittings. 21
15.2 Large scale testing in accordance with this test method. 21
15.2.1 Walls and floors - type of constru
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.