EN 61083-2:2013
(Main)Instruments and software used for measurement in high-voltage and high-current tests - Part 2: Requirements for software for tests with impulse voltages and currents
Instruments and software used for measurement in high-voltage and high-current tests - Part 2: Requirements for software for tests with impulse voltages and currents
IEC 61083-2:2013 applies to software used for evaluation of impulse parameters from recorded impulse voltages and currents. It provides test waveforms and reference values for the software required to meet the measuring uncertainties and procedures specified in IEC 60060-1, IEC 60060-2, IEC 60060-3 and IEC 62475. Hardware with built-in firmware that cannot accept external numerical input data is not covered by this standard. The object of this standard is to establish the tests which are necessary to show that the performance of the software complies with the requirements of the relevant IEC standards, define the terms specifically related to digital processing, specify reference values and the acceptance limits for the reference impulses, specify the requirements for the record of performance and define the methods to assess the contribution of software to the measurement uncertainty. This second edition cancels and replaces the first edition published in 1996 and constitutes a technical revision. The main changes with respect to the previous edition are: - the test data generator software has been updated, - the number of reference impulse waveforms included in the test data generator has been significantly increased, - all reference values have been recalculated according to new definitions in IEC 60060-1 and IEC 62475 and - methods for estimating the uncertainty of parameter evaluation have been introduced and are in line with the procedure introduced in IEC 60060-2. Keywords: High voltage, High current, Impulse voltage, Impulse current.
Messgeräte und Software für Messungen bei Hochspannungs- und Hochstrom-Prüfungen - Teil 2: Anforderungen an die Software bei Prüfungen mit Stoßspannungen und -strömen
Appareils et logiciels utilisés pour les mesures pendant les essais à haute tension et haute intensité - Partie 2: Exigences pour le logiciel pour les essais avec des tensions et des courants de choc
La CEI 61083-2:2013 est applicable aux logiciels utilisés pour l'évaluation des paramètres de choc à partir des tensions et des courants de choc enregistrés. Elle précise les exigences relatives aux formes d'onde d'essai et aux valeurs de référence nécessaires pour respecter les incertitudes de mesures et les procédures spécifiées dans la CEI 60060-1, la CEI 60060-2, la CEI 60060-3 et la CEI 62475. La présente norme ne couvre pas les matériels munis de microprogrammes intégrés qui ne peuvent pas accepter les données d'entrée numériques externes. La présente norme à pour objet de décrire les essais nécessaires pour montrer que les caractéristiques du logiciel sont conformes aux exigences des normes CEI correspondantes, définir les termes particuliers relatifs au traitement numérique, spécifier les valeurs de référence et les limites d'acceptation pour les chocs de référence, spécifier les exigences pour la fiche de caractéristiques et définir les méthodes permettant d'évaluer la contribution du logiciel à l'incertitude de mesure. Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 1996. Elle constitue une révision technique. Les modifications principales par rapport à l'édition précédente sont les suivantes: - le générateur de données numériques d'essai a fait l'objet d'une mise à jour, - le nombre de formes d'onde de choc de référence inclus dans le générateur de données numériques d'essai a été considérablement augmenté, - toutes les valeurs de référence ont été recalculées selon les nouvelles définitions énoncées dans la CEI 60060-1 et la CEI 62475 et - des méthodes pour l'estimation de l'incertitude d'évaluation des paramètres ont été introduites; ces méthodes sont conformes à la procédure introduite dans la CEI 60060-2. Mots-clés: Haute tension, Haute intensité, tension de choc, courants de choc
Instrumenti in programska oprema za meritve visokih napetosti in velikih tokov - 2. del: Zahteve za programsko opremo za preskušanje z impulzi
Ta del IEC 61083 velja za programsko opremo, ki se uporablja za oceno parametrov impulza iz zabeleženih napetosti in tokov impulza. Zagotavlja preskusne tokovne poti in referenčne vrednosti za programsko opremo, ki so potrebne za usklajevanje z merilno negotovostjo in postopki iz IEC 60060-1, IEC 60060-2, IEC 60060-3 in IEC 62475. Ta standard ne zajema strojne opreme z vdelano programsko opremo, ki ne sprejema zunanjih številskih vhodnih podatkov. Namen tega standarda je: – uveljaviti preskuse, s katerimi je mogoče pokazati, da delovanje programske opreme ustreza zahtevam zadevnih standardov IEC; – določiti pogoje, ki posebej zadevajo digitalno obdelavo; – določiti referenčne vrednosti in meje sprejemljivosti za referenčne impulze; –določiti zahteve za zabeleženo delovanje; – določiti metode za oceno prispevanja programske opreme k merilni negotovosti.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61083-2:2013
01-september-2013
1DGRPHãþD
SIST EN 61083-2:1998
Instrumenti in programska oprema za meritve visokih napetosti in velikih tokov - 2.
del: Zahteve za programsko opremo za preskušanje z impulzi
Instruments and software used for measurement in high-voltage and high-current tests -
Part 2: Requirements for software for tests with impulse voltages and currents
Messgeräte und Software für die Messung von Hochspannungs- und Hochstrom-
Prüfungen - Teil 2: Anforderungen an die Software für Impulsprüfungen
Appareils et logiciels utilisés pour les mesures pendant les essais à haute tension et
haute intensité -- Partie 2: Exigences pour le logiciel pour les essais avec des tensions et
des courants de choc
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61083-2:2013
ICS:
17.220.20 0HUMHQMHHOHNWULþQLKLQ Measurement of electrical
PDJQHWQLKYHOLþLQ and magnetic quantities
SIST EN 61083-2:2013 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 61083-2:2013
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 61083-2:2013
EUROPEAN STANDARD
EN 61083-2
NORME EUROPÉENNE
May 2013
EUROPÄISCHE NORM
ICS 17.220.20; 19.080 Supersedes EN 61083-2:1997
English version
Instruments and software used for measurement in high-voltage
and high-current tests -
Part 2: Requirements for software for tests
with impulse voltages and currents
(IEC 61083-2:2013)
Appareils et logiciels utilisés pour les Messgeräte und Software für Messungen
mesures pendant les essais à haute bei Hochspannungs- und Hochstrom-
tension et haute intensité - Prüfungen -
Partie 2: Exigences pour le logiciel pour Teil 2: Anforderungen an die Software bei
les essais avec des tensions et des Prüfungen mit Stoßspannungen und -
courants de choc strömen
(CEI 61083-2:2013) (IEC 61083-2:2013)
This European Standard was approved by CENELEC on 2013-04-24. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2013 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61083-2:2013 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 61083-2:2013
EN 61083-2:2013 - 2 -
Foreword
The text of document 42/318/FDIS, future edition 2 of IEC 61083-2, prepared by IEC/TC 42
"High-voltage testing techniques" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by
CENELEC as EN 61083-2:2013.
The following dates are fixed:
(dop) 2014-01-24
• latest date by which the document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2016-04-24
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 61083-2:1997.
EN 61083-2:2013 includes the following significant technical changes with respect to
EN 61083-2:1997:
a) the test data generator software has been updated;
b) the number of reference impulse waveforms included in the test data generator has been
significantly increased;
c) all reference values have been recalculated according to new definitions in EN 60060-1 and
EN 62475;
d) methods for estimating the uncertainty of parameter evaluation has been introduced and are in line
with the procedure introduced in EN 60060-2.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.
Endorsemen
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.