EN 61779-1:2000
(Main)Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 1: General requirements and test methods
Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 1: General requirements and test methods
Specifies general requirements for construction and testing and describes the test methods that apply to portable, transportable and fixed apparatus for the detection and measurement of flammable gas or vapour concentrations with air. The apparatus, or parts thereof, are intended for use in potentially explosive atmospheres and in mines susceptible to firedamp.
Elektrische Geräte für die Detektion und Messung brennbarer Gase - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren
Appareils électriques de détection et de mesure des gaz combustibles - Partie 1: Règles générales et méthodes d'essai
Električne naprave za odkrivanje in merjenje vnetljivih plinov - 1. del: Splošne zahteve in preskusne metode (IEC 61779-1:1998; spremenjen)
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 28-Jun-2000
- Withdrawal Date
- 29-Jun-2003
- Technical Committee
- CLC/TC 31 - Electrical apparatus for explosive atmospheres - General requirements
- Drafting Committee
- CLC/SC 31-9 - Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases to be used in industrial
- Parallel Committee
- IEC/SC 31L - IEC_SC_31L
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 01-Nov-2010
- Completion Date
- 01-Nov-2010
Relations
- Effective Date
- 29-Jan-2023
- Effective Date
- 29-Jan-2023
- Effective Date
- 29-Jan-2023
Frequently Asked Questions
EN 61779-1:2000 is a standard published by CLC. Its full title is "Electrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases - Part 1: General requirements and test methods". This standard covers: Specifies general requirements for construction and testing and describes the test methods that apply to portable, transportable and fixed apparatus for the detection and measurement of flammable gas or vapour concentrations with air. The apparatus, or parts thereof, are intended for use in potentially explosive atmospheres and in mines susceptible to firedamp.
Specifies general requirements for construction and testing and describes the test methods that apply to portable, transportable and fixed apparatus for the detection and measurement of flammable gas or vapour concentrations with air. The apparatus, or parts thereof, are intended for use in potentially explosive atmospheres and in mines susceptible to firedamp.
EN 61779-1:2000 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 17.060 - Measurement of volume, mass, density, viscosity. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 61779-1:2000 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 50054:1998, EN 60079-29-1:2007, EN 61779-1:2000/A11:2004. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 61779-1:2000 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 94/9/EC. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 61779-1:2000 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CLC standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Elektrische Geräte für die Detektion und Messung brennbarer Gase -- Teil 1: Allgemeine Anforderungen und PrüfverfahrenAppareils électriques de détection et de mesure des gaz combustibles -- Partie 1: Règles générales et méthodes d'essaiElectrical apparatus for the detection and measurement of flammable gases -- Part 1: General requirements and test methods29.260.20Electrical apparatus for explosive atmospheres13.320Alarmni in opozorilni sistemiAlarm and warning systemsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 61779-1:2000SIST EN 61779-1:2000en01-december-2000SIST EN 61779-1:2000SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 50054:20001DGRPHãþD
SIST EN 61
...
SIST EN 61779-1:2000は、可燃性ガスの検出および測定に関連する電気機器の一般的な要件と試験方法を規定する重要な標準です。この文書は、可燃性ガスや蒸気の濃度を測定するためのポータブル、輸送可能、固定式の装置に適用され、特に引火性のある環境や発火性メタンの影響を受けやすい鉱山での使用を考慮されています。 この標準の強みは、明確で包括的な構造を持ち、機器の設計と試験に関する基準を提示している点にあります。特に、可燃性ガスの検出に関わる技術的要件を具体的に規定することで、関連する産業界での安全性を向上させる役割を果たします。このような標準化により、製造業者は市場において競争力を維持し、ユーザーは高品質な検出機器を信頼して使用できるようになります。 また、環境保護や労働安全に関する規制が厳しくなる中で、EN 61779-1:2000は、可燃性ガスのリスクを効果的に管理できる手段を提供しています。それにより、作業者の安全性が向上し、事故のリスクを著しく低減することが可能です。この標準は、様々な産業において重要な役割を果たしており、技術の進歩を反映した最新の要件を常に見直し、更新する必要があります。 総じて、SIST EN 61779-1:2000は、可燃性ガス検出装置に関する包括的なガイドラインを提供しており、その適用範囲と重要性から見ても、現在における産業安全管理に欠かせない要素となっています。
Die Norm EN 61779-1:2000 legt die allgemeinen Anforderungen für den Bau und die Prüfung von elektrischen Geräten zur Detektion und Messung von brennbaren Gasen fest. Sie definiert klar die Testmethoden, die für tragbare, transportable und fest installierte Geräte gelten, die zur Erkennung und Messung von brennbaren Gas- oder Dampfdurchmesser-Konzentrationen in Luft eingesetzt werden. Dies ist besonders wichtig, da diese Geräte in potentiell explosiven Atmosphären und in Bergwerken, die anfällig für Grubengas sind, Verwendung finden. Ein herausragendes Merkmal dieser Norm ist die klare Definition der Prüfstandards, die sicherstellt, dass die Geräte sowohl sicher als auch zuverlässig sind. Die Norm stellt somit eine wesentliche Grundlage für Hersteller dar, um die Sicherheit ihrer Produkte zu gewährleisten und gleichzeitig den geltenden Vorschriften zu entsprechen. Die Relevanz der EN 61779-1:2000 erstreckt sich über verschiedene Industriezweige, in denen die Handhabung von brennbaren Gasen kritisch ist. Die Norm hilft nicht nur bei der Sicherstellung der Gerätequalität, sondern fördert auch das Vertrauen der Nutzer in die Technologien zur Gasdetektion. Dies ist besonders wichtig in Bereichen wie der Chemieindustrie, im Bergbau und in der Energiewirtschaft, wo das Risiko von Explosionen minimiert werden muss. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die EN 61779-1:2000 ein umfassendes und gut strukturiertes Dokument ist, das sowohl die allgemeinen Anforderungen als auch die relevanten Testmethoden für Geräte zur Detektion von brennbaren Gasen klar darstellt. Die Norm ist unverzichtbar für die Gewährleistung der Sicherheit in gefährdeten Umgebungen und unterstreicht die Notwendigkeit von hochwertigen Lösungen im Bereich der Gasüberwachung.
La norme EN 61779-1:2000, intitulée « Appareils électriques pour la détection et la mesure des gaz inflammables - Partie 1 : Exigences générales et méthodes d'essai », joue un rôle crucial dans la sécurité des environnements à risque d'explosion. Cette norme définit des exigences générales précises pour la construction et les tests des appareils portables, transportables et fixes destinés à la détection et à la mesure des concentrations de gaz ou de vapeurs inflammables dans l'air. L'un des points forts de cette norme est son application rigoureuse dans des atmosphères potentiellement explosives, ainsi que dans les mines sujettes à l'existence de grisou. EN 61779-1:2000 propose des méthodes d'essai détaillées qui garantissent que les appareils répondent aux exigences de sécurité et de fiabilité indispensables pour fonctionner dans des conditions à risque élevé. La norme se distingue par sa pertinence, car elle permet aux fabricants d'appareils de s'assurer que leurs produits sont conformes aux standards de sécurité actuels. En standardisant les exigences et les méthodes de test pour ces appareils, EN 61779-1:2000 facilite également la mise sur le marché de technologies innovantes tout en protégeant les utilisateurs, ce qui est primordial dans des secteurs tels que l'industrie chimique et minière. En résumé, la norme EN 61779-1:2000 fournit une fondation solide pour la conception, la fabrication et l'utilisation d'appareils de détection de gaz inflammables, mettant ainsi en avant son importance dans la gestion des risques liés à l'explosivité dans des environnements de travail dangereux.
SIST EN 61779-1:2000 표준은 가연성 가스를 탐지하고 측정하기 위한 전기 장치의 일반 요구사항과 테스트 방법을 지정합니다. 이 표준의 범위는 가연성 가스 또는 증기 농도를 공기와 함께 탐지하고 측정할 수 있는 휴대용, 이동식 및 고정 장비에 적용됩니다. 특히, 이 장비는 폭발 위험이 있는 분위기와 화염가스가 발생할 수 있는 광산에서의 사용을 목적으로 하고 있습니다. 이 표준의 강점 중 하나는 다양한 형태의 장비에 적용될 수 있다는 점입니다. 휴대용부터 고정형 장비에 이르기까지, SIST EN 61779-1:2000은 사용자가 가연성 가스의 정확한 측정을 보장받을 수 있도록 설계되었습니다. 또한, 테스트 방법에 대한 구체적인 지침을 제공함으로써 장비의 신뢰성을 높이고, 안전성을 극대화합니다. EN 61779-1:2000 표준은 가연성 가스를 탐지하는 데 있어 필수적인 리소스입니다. 이는 산업 전반에 걸쳐 가스 안전 관리를 향상시키는 데 기여하며, 기업과 사용자가 안전한 작업 환경을 유지하는 데 중요한 역할을 합니다. 신뢰할 수 있는 검색과 측정 능력을 요구하는 모든 응용 프로그램에 적합하여, 현대 산업에서의 중요성 또한 더욱 부각되고 있습니다. 따라서 이 표준은 가연성 가스를 다루는 모든 분야에 있어 필수사항으로 자리잡고 있습니다.
The standard EN 61779-1:2000 provides a comprehensive framework for the construction and testing of electrical apparatus designed for the detection and measurement of flammable gases. Its primary scope is to ensure that such apparatus, whether portable, transportable, or fixed, meets rigorous general requirements and adheres to specific test methods essential for functioning safely in hazardous environments. One of the key strengths of this standard is its thorough articulation of safety measures necessary for devices intended for use in potentially explosive atmospheres and in locations like mines that are susceptible to firedamp. By detailing the requirements for apparatus employed in these high-risk areas, EN 61779-1:2000 plays a critical role in preventing accidents related to flammable gases, thereby enhancing workplace safety. The standard also offers valuable insights into reliable testing methods for evaluating the performance of detection and measurement apparatus, ensuring that they can operate effectively and accurately under various conditions. This aspect of the standard fosters confidence in the reliability of the devices, which is vital for end-users who depend on precise gas detection to manage risks associated with explosive atmospheres. Moreover, the relevance of EN 61779-1:2000 extends beyond just compliance; it serves as a benchmark for manufacturers aiming to produce high-quality safety equipment that aligns with industry expectations. Its adoption across various sectors significantly contributes to the promotion of safety standards and best practices in environments where flammable gases are present. In summary, EN 61779-1:2000 stands out for its comprehensive guidelines regarding the general requirements and test methods for electrical apparatus that detect and measure flammable gases. Its relevance is underscored by the critical need for safety in potentially explosive environments, making it an indispensable standard for manufacturers and users alike.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...