EN 62731:2013

Text-to-speech for television - General requirements

IEC 62731:2013 specifies the text-to-speech functionality for a (broadcast) receiver with a text-to-speech system. Such a system may be one device, i.e. a receiver with an integrated text-to-speech generator, or may be two devices, i.e. a receiver interfacing with an external text-to-speech device. This International Standard applies only to completely functional stationary (or semi-stationary) digital TV receivers such as set top boxes, integrated digital TVs, recorders and other products whose primary function is to receive TV content.

Text-zu-Sprache für Fernsehen - Allgemeine Anforderungen

Synthèse vocale pour télévision - Exigences générales

La CEI 62731:2013 définit la fonctionnalité de synthèse vocale pour un récepteur (de radiodiffusion) avec système de synthèse vocale. Un tel système peut être constitué d'un dispositif, à savoir, un récepteur avec un générateur de synthèse vocale intégré, ou être constitué de deux dispositifs, à savoir, un récepteur interfacé avec un dispositif de synthèse vocale extérieur. La présente Norme Internationale s'applique uniquement à des récepteurs de télévision numérique fixes (ou semi-fixes) entièrement fonctionnels, tels que des boîtiers décodeurs, des téléviseurs numériques intégrés, des enregistreurs et d'autres produits dont la fonction principale est de recevoir un contenu de télévision.

Pretvorba besedila v govor (govorna sinteza) za televizijo - Splošne zahteve (IEC 62731:2013)

Ta mednarodni standard določa funkcijo pretvorbe besedila v govor (govorne sinteze) za (televizijske) sprejemnike s sistemom pretvorbe besedila v govor. Tak sistem je lahko ena naprava, npr. sprejemnik z integriranim generatorjem za pretvorbo besedila v govor, ali pa dve napravi, npr. sprejemnik, ki se povezuje z zunanjo napravo za pretvorbo besedila v govor. Ta mednarodni standard velja samo za popolnoma funkcionalne stacionarne (ali delno stacionarne) digitalne TV-sprejemnike, kot so komunikatorji, integrirani digitalni televizijski sprejemniki, snemalniki in drugi izdelki, katerih glavna naloga je sprejemanje TV-vsebine. V tem standardu je TV okrajšava za vse take sprejemnike. Ta mednarodni standard ne velja za izdelke, pri katerih je sprejemanje TV-signala sekundarna funkcija (npr. osebni računalniki ali igralne konzole z digitalnimi televizijskimi sprejemniki). Prav tako ne velja za podsklope (npr. kartice sprejemnika za osebne računalnike).

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 11-Apr-2013
• Withdrawal Date: 04-Mar-2016
• ICS: 33.160.25 - Television receivers
• ICS: 33.160.99 - Other audio, video and audiovisual equipment
• Technical Committee: CLC/TC 100X - Audio, video and multimedia systems and equipment and related sub-systems
• Drafting Committee: IEC/TC 100 - IEC_TC_100
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 14-Feb-2021
• Completion Date: 14-Feb-2021
• Ref Project: SIST EN 62731:2013 - Text-to-Speech for television - General requirements (IEC 62731:2013)

Relations

• Replaced By: EN IEC 62731:2018 - Text-to-speech for television - General requirements
• Effective Date: 24-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 62731:2013
01-julij-2013
Pretvorba besedila v govor (govorna sinteza) za televizijo - Splošne zahteve (IEC
62731:2013)
Text-to-Speech for television - General requirements (IEC 62731:2013)
Text-zu-Sprache für Fernsehen - Allgemeine Anforderungen (IEC 62731:2013)
Synthèse vocale pour télévision - Exigences générales (CEI 62731:2013)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 62731:2013
ICS:
33.160.25 Televizijski sprejemniki Television receivers
SIST EN 62731:2013 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 62731:2013

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 62731:2013

EUROPEAN STANDARD
EN 62731

NORME EUROPÉENNE
April 2013
EUROPÄISCHE NORM

ICS 33.160.25; 33.160.99


English version


Text-to-speech for television -
General requirements
(IEC 62731:2013)


Synthèse vocale pour télévision -  Text-zu-Sprache für Fernsehen -
Exigences générales Allgemeine Anforderungen
(CEI 62731:2013) (IEC 62731:2013)





This European Standard was approved by CENELEC on 2013-03-05. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2013 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62731:2013 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 62731:2013
EN 62731:2013 - 2 -
Foreword
The text of document 100/2070/FDIS, future edition 1 of IEC 62731, prepared by IEC/TC 100 "Audio,
video and multimedia systems and equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and
approved by CENELEC as EN 62731:2013.
The following dates are fixed:
(dop) 2013-12-05
• latest date by which the document has
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2016-03-05
• latest date by which the national
standards conflicting with the
document have to be withdrawn

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.

Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62731:2013 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 62731:2013



IEC 62731

®


Edition 1.0 2013-01




INTERNATIONAL



STANDARD




NORME



INTERNATIONALE











Text-to-speech for television – General requirements



Synthèse vocale pour télévision – Exigences générales



















INTERNATIONAL

ELECTROTECHNICAL

COMMISSION


COMMISSION

ELECTROTECHNIQUE

PRICE CODE
INTERNATIONALE

CODE PRIX R


ICS 33.160.25; 33.160.99 ISBN 978-2-83220-600-3



Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.

Attention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agréé.

® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission
Marque déposée de la Commission Electrotechnique Internationale

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 62731:2013
– 2 – 62731 © IEC:2013
CONTENTS
FOREWORD . 3
1 Scope .
...