EN 62680-3-1:2017

Universal Serial Bus interfaces for data and power - Part 3-1: Universal Serial Bus 3.1 Specification

IEC 62680-3-1:2017(E) defines the latest generation USB industry standard, USB 3.1. The specification describes the protocol definition, types of transactions, bus management, and the programming interface required to design and build systems and peripherals that are compliant with this specification. USB 3.1 is primarily a performance enhancement to SuperSpeed USB 3.0 resulting in providing more than double the bandwidth for devices such as Solid State Drives and High Definition displays. It refers to Enhanced SuperSpeed as a collection of features or requirements that apply to both USB 3.0 and USB 3.1 bus operation. Additionally, where specific differences exist with regard to the USB 3.0 definition of SuperSpeed features or requirements, those differences will be uniquely identified as SuperSpeedPlus (or SSP) features or requirements – generally, “SuperSpeed” is in reference to 5 Gbps operation and “SuperSpeedPlus” is in reference to 10 Gbps operation.

Schnittstellen des Universellen Seriellen Busses für Daten und Energie - Teil 3-1: Festlegung Universeller Serieller Bus 3.1

Interfaces de bus universel en série pour les données et l'alimentation électrique - Partie 3-1: Spécification du bus universel en série 3.1

L'IEC 62680-3-1:2017 définit la norme industrielle USB de dernière génération, l'USB 3.1. La spécification décrit la définition du protocole, les types de transactions, la gestion du bus et l'interface de programmation exigée pour la conception et la création des systèmes et des périphériques conformes à la présente spécification. L'USB 3.1 constitue principalement une amélioration des performances de l'USB 3.0 SuperSpeed, offrant ainsi une bande passante plus de deux fois supérieure pour les dispositifs tels que les disques électroniques et les écrans haute définition. La présente spécification entend par Enhanced SuperSpeed une collection de fonctionnalités ou d'exigences qui s'appliquent au fonctionnement des bus USB 3.0 et USB 3.1. En outre, s'il existe des différences spécifiques concernant la définition des fonctionnalités ou des exigences SuperSpeed de l'USB 3.0, ces différences seront identifiées de manière unique comme des fonctionnalités ou des exigences SuperSpeedPlus (ou SSP) en général, "SuperSpeed" fait référence à un fonctionnement à 5 Gbps et que "SuperSpeedPlus" fait référence à un fonctionnement à 10 Gbps.

Vmesniki univerzalnega serijskega vodila za prenos podatkov in napajanje - 3-1. del: Specifikacija univerzalnega serijskega vodila 3.1 (IEC 62680-3-1:2017)

Specifikacija je namenjena predvsem razvijalcem zunanjih naprav in razvijalcem okolij/vmesnikov, vendar vsebuje tudi informacije, ki so dragocene za razvijalce originalnih gonilnikov za operacijske sisteme/BIOS-e/naprave, originalnih vmesnikov IHV/ISV in originalne sistemske opreme. To specifikacijo je mogoče uporabljati za razvijanje novih izdelkov in z njimi povezane programske opreme.
Od razvijalcev izdelkov, ki uporabljajo to specifikacijo, se pričakuje, da poznajo in razumejo specifikacijo USB 2.0. Predvsem naprave USB 3.1 morajo uvesti ukaze in deskriptorje ogrodja naprave, kot so definirani v specifikaciji USB 2.0. V naprave, ki delujejo z novo hitrostjo 10 Gb/s (2. generacija), je treba uvesti izboljšave SuperSpeedPlus, ki so definirane v tej različici specifikacije.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 29-Jun-2017
• Withdrawal Date: 10-Apr-2020
• ICS: 29.220 - Galvanic cells and batteries
• ICS: 35.200 - Interface and interconnection equipment
• Technical Committee: CLC/TC 100X - Audio, video and multimedia systems and equipment and related sub-systems
• Drafting Committee: IEC/TC 100 - IEC_TC_100
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 30-Jun-2017
• Completion Date: 30-Jun-2017
• Ref Project: SIST EN 62680-3-1:2018 - Universal Serial Bus interfaces for data and power - Part 3-1: Universal Serial Bus 3.1 Specification (IEC 62680-3-1:2017)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 62680-3-1:2018
01-marec-2018
Vmesniki univerzalnega serijskega vodila za prenos podatkov in napajanje - 3-1.
del: Specifikacija univerzalnega serijskega vodila 3.1 (IEC 62680-3-1:2017)
Universal Serial Bus interfaces for data and power - Part 3-1: Universal Serial Bus 3.1
Specification (IEC 62680-3-1:2017)
Schnittstellen des Universellen Seriellen Busses für Daten und Energie - Teil 3-1:
Festlegung Universeller Serieller Bus 3.1 (IEC 62680-3-1:2017)
Interfaces de bus universel en série pour les données et l'alimentation électrique - Partie
3-1: Spécification du bus universel en série 3.1 (IEC 62680-3-1:2017)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 62680-3-1:2017
ICS:
35.200 Vmesniška in povezovalna Interface and interconnection
oprema equipment
SIST EN 62680-3-1:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 62680-3-1:2018

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 62680-3-1:2018


EUROPEAN STANDARD EN 62680-3-1

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
June 2017
ICS 29.220; 35.200

English Version
Universal Serial Bus interfaces for data and power -
Part 3-1: Universal Serial Bus 3.1 Specification
(IEC 62680-3-1:2017)
Interfaces de bus universel en série  Schnittstellen des Universellen Seriellen Busses
pour les données et l'alimentation électrique - für Daten und Energie -
Partie 3-1: Spécification du bus universel en série 3.1 Teil 3-1: Festlegung Universeller Serieller Bus 3.1
(IEC 62680-3-1:2017) (IEC 62680-3-1:2017)
This European Standard was approved by CENELEC on 2017-04-11. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN 62680-3-1:2017 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 62680-3-1:2018
EN 62680-3-1:2017
European foreword
The text of document 100/2589/CDV, future edition 1 of IEC 62680-3-1, prepared by Technical
Area 14 "Interfaces and methods of measurement for personal computing equipment", of IEC/TC 100
"Audio, video and multimedia systems and equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel
vote and approved by CENELEC as EN 62680-3-1:2017.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at (dop) 2018-01-11
national level by publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with (dow) 2020-04-11
the document have to be withdrawn

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62680-3-1:2017 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 62680-3-1:2018




IEC 62680-3-1

®


Edition 1.0 2017-03




INTERNATIONAL



STANDARD








colour

inside










Universal Serial Bus interfaces for data and power –

Part 3-1: Universal Serial Bus 3.1 Specification



























INTERNATIONAL

ELECTROTECHNICAL


COMMISSION





ICS 29.220; 35.200 ISBN 978-2-8322-3913-1



  Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.


® Registered trademark of the Internationa
...