EN 50383:2010
(Main)Basic standard for the calculation and measurement of electromagnetic field strength and SAR related to human exposure from radio base stations and fixed terminal stations for wireless telecommunication systems (110 MHz - 40 GHz)
Basic standard for the calculation and measurement of electromagnetic field strength and SAR related to human exposure from radio base stations and fixed terminal stations for wireless telecommunication systems (110 MHz - 40 GHz)
This basic standard applies to radio base stations and fixed terminal stations for wireless telecommunication systems as defined in Clause 4, operating in the frequency range 110 MHz to 40 GHz. The objective of the standard is to specify, for such equipment, the method for assessment of compliance distances according to the basic restrictions (directly or indirectly via compliance with reference levels) related to human exposure to radio frequency electromagnetic fields.
Grundnorm für die Berechnung und Messung der elektromagnetischen Feldstärke und SAR in Bezug auf die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern von Mobilfunk-Basisstationen und stationären Teilnehmergeräten von schnurlosen Telekommunikationsanlagen (110 MHz bis 40 GHz)
Norme de base pour le calcul et la mesure des champs électromagnétiques et SAR associés à l'exposition des personnes provenant des stations de base radio et des stations terminales fixes pour les systèmes de radiotélécommunications (110 MHz - 40 GHz)
Osnovni standard za izračunavanje in merjenje moči elektromagnetnega polja in SAR v povezavi z izpostavljenostjo ljudi sevanjem zaradi radijskih baznih postaj in fiksnih terminalskih postaj za brezžične telekomunikacijske sisteme (110 MHz - 40 GHz)
Ta osnovni standard velja za radijske bazne postaje in fiksne terminalske postaje za brezžične telekomunikacijske sisteme, kot je določeno v Klavzuli 4, ki delujejo v frekvenčnem razponu od 100 MHz do 40 GHz. Namen tega standarda je za takšno opremo določiti metodo za ocenjevanje dogovorjene razdalje v skladu z osnovnimi omejitvami (neposredno ali posredno s skladnostjo z referenčnimi stopnjami), povezanimi s človeško izpostavljenostjo elektromagnetnim poljem radijske frekvence.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 50383:2010
01-september-2010
1DGRPHãþD
SIST EN 50383:2003
2VQRYQLVWDQGDUG]DL]UDþXQDYDQMHLQPHUMHQMHPRþLHOHNWURPDJQHWQHJDSROMDLQ
6$5YSRYH]DYL]L]SRVWDYOMHQRVWMROMXGLVHYDQMHP]DUDGLUDGLMVNLKED]QLKSRVWDMLQ
ILNVQLKWHUPLQDOVNLKSRVWDM]DEUH]åLþQHWHOHNRPXQLNDFLMVNHVLVWHPH 0+]
*+]
Basic standard for the calculation and measurement of electromagnetic field strength
and SAR related to human exposure from radio base stations and fixed terminal stations
for wireless telecommunication systems (110 MHz - 40 GHz)
Grundnorm für die Berechnung und Messung der elektromagnetischen Feldstärke und
SAR in Bezug auf die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern von
Mobilfunk-Basisstationen und stationären Teilnehmergeräten von schnurlosen
Telekommunikationsanlagen (110 MHz bis 40 GHz)
Norme de base pour le calcul et la mesure des champs électromagnétiques et SAR
associés à l'exposition des personnes provenant des stations de base radio et des
stations terminales fixes pour les systèmes de radiotélécommunications (110 MHz - 40
GHz)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50383:2010
ICS:
17.220.20 0HUMHQMHHOHNWULþQLKLQ Measurement of electrical
PDJQHWQLKYHOLþLQ and magnetic quantities
33.070.01 Mobilni servisi na splošno Mobile services in general
SIST EN 50383:2010 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 50383:2010
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 50383:2010
EUROPEAN STANDARD
EN 50383
NORME EUROPÉENNE
June 2010
EUROPÄISCHE NORM
ICS 17.220.20; 33.070.01 Supersedes EN 50383:2002
English version
Basic standard for the calculation and measurement of electromagnetic
field strength and SAR related to human exposure from radio base
stations and fixed terminal stations for wireless telecommunication
systems (110 MHz - 40 GHz)
Norme de base pour le calcul et la mesure Grundnorm für die Berechnung und
des champs électromagnétiques et SAR Messung der elektromagnetischen
associés à l'exposition des personnes Feldstärke und SAR in Bezug auf die
provenant des stations de base radio Sicherheit von Personen
et des stations terminales fixes pour in elektromagnetischen Feldern
les systèmes de radiotélécommunications von Mobilfunk-Basisstationen
(110 MHz - 40 GHz) und stationären Teilnehmergeräten
von schnurlosen
Telekommunikationsanlagen
(110 MHz bis 40 GHz)
This European Standard was approved by CENELEC on 2010-06-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2010 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 50383:2010 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 50383:2010
EN 50383:2010 - 2 -
Foreword
This European Standard was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 106X,
Electromagnetic fields in the human environment. It was submitted to the Unique Acceptance Procedure
as a draft amendment and approved by CENELEC as a new edition on 2010-06-01.
This European Standard supersedes EN 50383:2002.
The main changes compared to EN 50383:2002 are as follows (minor changes are not listed):
− the frequency range has been extended to cover 300 MHz to 6 GHz now, was 300 MHz to 3 GHz
before
− the references to EN 50361 have been updated with referring to EN 62209-2:2010 now and
paragraphs have been removed, that are covered by EN 62210-2
− the former Annex A "Boundaries between field regions" has been replaced by an Annex
"Considerations for using far-field method"
Attention is drawn to the possibility
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.