EN IEC 63218:2021
(Main)Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Secondary lithium, nickel cadmium and nickel-metal hydride cells and batteries for portable applications - Guidance on environmental aspects
Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Secondary lithium, nickel cadmium and nickel-metal hydride cells and batteries for portable applications - Guidance on environmental aspects
This document provides requirements and recommendations on environmental aspects of secondary lithium, nickel cadmium and nickel-metal hydride cells and batteries for portable applications (hereafter referred to as "relevant secondary cells and batteries"). Relevant secondary cells and batteries are specified within the scopes of IEC 61960-3, IEC 61960-4, IEC 61951-1, and IEC 61951-2. NOTE Portable applications are defined in IEC 61960-3 as comprising hand-held equipment, transportable equipment, and movable equipment. See IEC 61960-3 for examples. This document is not intended to be applied to batteries embedded in end-use products. Once the embedded battery is removed from an end-use product, this document becomes applicable to it. The safety and control circuits as well as cases associated with relevant secondary batteries, except for those forming part of an end-use product, are covered by this document as parts of the relevant secondary batteries.
Sekundärzellen und -batterien mit alkalischen oder anderen nicht-säurehaltigen Elektrolyten - Lithium-, Nickel-Cadmium- und Nickel-Metallhydrid-Sekundärzellen und -batterien für tragbare Anwendungen - Leitfaden zu Umweltaspekten
Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide - Accumulateurs et batteries d'accumulateurs lithium, nickel-cadmium et nickel-métal hydrure pour applications portables - Recommandations relatives aux aspects environnementaux
IEC 63218:2021 fournit des exigences et des recommandations sur les aspects environnementaux des accumulateurs et batteries d'accumulateurs lithium, nickel-cadmium et nickel-métal hydrure pour applications portables (ci-après dénommés "accumulateurs et batteries d'accumulateurs concernés"). Les accumulateurs et batteries d'accumulateurs concernés sont spécifiés dans les domaines d'application des normes IEC 61960-3, IEC 61960-4, IEC 61951-1 et IEC 61951-2. NOTE Les applications portables sont définies comme suit dans l’IEC 61960-3: les applications portables comprennent l'équipement portatif, l'équipement transportable et l'équipement mobile. Voir l’IEC 61960-3 pour des exemples. Le présent document n'est pas destiné à être appliqué aux batteries intégrées dans les produits d'utilisation finale. Dès lors que la batterie intégrée est retirée d'un produit d'utilisation finale, le présent document lui devient applicable. Les circuits de sécurité et de commande ainsi que les boîtiers associés aux batteries d’accumulateurs concernées, à l’exception de ceux faisant partie d'un produit d'utilisation finale, sont couverts par le présent document en tant que parties des batteries d’accumulateurs concernées.
Sekundarni členi in baterije z alkalnimi ali drugimi nekislinskimi elektroliti - Sekundarni litijevi, nikelj-kadmijevi in nikelj-kovinski hidridni členi in baterije za prenosne naprave - Navodilo glede okoljskih vidikov
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 63218:2021
01-december-2021
Sekundarni členi in baterije z alkalnimi ali drugimi nekislinskimi elektroliti -
Sekundarni litijevi, nikelj-kadmijevi in nikelj-kovinski hidridni členi in baterije za
prenosne naprave - Navodilo glede okoljskih vidikov
Secondary cells and batteries containing alkaline and other non-acid electrolyte -
Secondary Lithium , Nickel Cadmium , and Nickel Metal Hydride cells and batteries for
portable applications - Guidance on environmental aspects
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 63218:2021
ICS:
29.220.30 Alkalni sekundarni členi in Alkaline secondary cells and
baterije batteries
SIST EN IEC 63218:2021 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 63218:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 63218:2021
EUROPEAN STANDARD EN IEC 63218
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2021
ICS 29.220.30
English Version
Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-
acid electrolytes - Secondary lithium, nickel cadmium and nickel-
metal hydride cells and batteries for portable applications -
Guidance on environmental aspects
(IEC 63218:2021)
Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à Sekundärzellen und -batterien mit alkalischen oder anderen
électrolyte non acide - Accumulateurs et batteries nicht-säurehaltigen Elektrolyten - Lithium-, Nickel-
d'accumulateurs lithium, nickel-cadmium et nickel-métal Cadmium- und Nickel-Metallhydrid-Sekundärzellen und -
hydrure pour applications portables - Recommandations batterien für tragbare Anwendungen - Leitfaden zu
relatives aux aspects environnementaux Umweltaspekten
(IEC 63218:2021) (IEC 63218:2021)
This European Standard was approved by CENELEC on 2021-10-04. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 63218:2021 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 63218:2021
EN IEC 63218:2021 (E)
European foreword
The text of document 21A/763/FDIS, future edition 1 of IEC 63218, prepared by SC 21A “Secondary
cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes” of IEC/TC 21 “Secondary cells
and batteries” was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
EN IEC 63218:2021.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2022–07–04
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2024–10–04
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 63218:2021 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 60086-6:2020 NOTE Harmonized as EN IEC 60086-6:2020 (not modified)
IEC 62281:2019 NOTE Harmonized as EN IEC 62281:2019 (not modified)
IEC 62321:2008 NOTE Harmonized as EN 62321:2009 (not modified)
IEC 62321-5:2
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.