IEC 61508-5:1998/COR1:1999

Corrigendum 1 - Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety related systems - Part 5: Examples of methods for the determination of safety integrity levels

Provides information on the underlying concepts of risk and the relationship of risk to safety integrity (see annex A); a number of methods that will enable the safety integrity levels for the E/E/PE safety-related systems, other technology safety-related systems and external risk reduction facilities to be determined (see annexes, B, C, D and E) Intended for use by technical committees in the preparation of standards in accordance with the principles contained in IEC Guide 104 and ISO/IEC Guide 51. IEC 61508 is also intended as a stand-alone standard.

Corrigendum 1 - Sécurité fonctionnelle des systèmes électriques/électroniques/ électroniques programmables relatifs à la sécurité - Partie 5: Exemples de méthodes de détermination des niveaux d'intégrité de sécurité

Fournit des informations sur les concepts sous-jacents à la notion de risque et les liens entre le risque et l'intégrité de sécurité (voir annexe A), des méthodes qui permettront d'assurer le niveau d'intégrité de sécurité des systèmes E/E/PE relatifs à la sécurité; des systèmes relatifs à la sécurité basés sur d'autres technologies et des dispositifs externes de réduction de risque (voir annexes, B, C, D et E). Destinées à être utilisées par tous les comités d'études pour la mise au point de leurs normes, conformément aux principes décrits dans le Guide CEI 104 et dans le Guide ISO/CEI 51. La CEI 61508 est également prévue pour une utilisation en tant que norme autonome.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Mar-1999
• ICS: 25.040.40 - Industrial process measurement and control
• Technical Committee: SC 65A - System aspects
• Current Stage: DELPUB - Deleted Publication
• Completion Date: 30-Apr-2010

Relations

• Corrects: IEC 61508-5:1998 - Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety related systems - Part 5: Examples of methods for the determination of safety integrity levels (see <a href="http://www.iec.ch/61508">www.iec.ch/61508</a>)
• Effective Date: 05-Sep-2023
• Revised: IEC 61508-5:2010 - Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 5: Examples of methods for the determination of safety integrity levels (see Functional Safety and IEC 61508)
• Effective Date: 05-Sep-2023

Standards Content (Sample)

Publication 61508-5 de la CEI IEC Publication 61508-5
(Première édition – 1998) (First edition – 1998)

Sécurité fonctionnelle des systèmes Functional safety of

électriques/électroniques/électroniques electrical/electronic/programmable

programmables relatifs à la sécurité – electronic safety-related systems –

Partie 5: Exemples de méthodes de Part 5: Examples of methods for the
détermination des niveaux d'intégrité de sécurité determination of safety integrity levels

CORRIGENDUM 1
Page 12 Page 13
Remplacer le texte de l’article 1.3 existant Replace the existing first paragraph of
par le texte amendé suivant: clause 1.3 by the following amended text:
1.3 Les parties 1, 2, 3 et 4 de la présente 1.3 Parts 1, 2, 3 and 4 of this standard
norme sont des publications fondamentales are basic safety publications, although this
de sécurité, bien qu'un tel statut ne soit pas status does not apply in the context of low
applicable dans le contexte des systèmes complexity E/E/PE safety-related systems
E/E/PE de faible complexité relatifs à la (see 3.4.4 of part 4). As basic safety
sécurité (voir 3.4.4 de la partie 4). En tant publications, they are intended for use by
que publications fondamentales de sécurité, technical committees in the preparation of
ces normes sont prévues pour être
...