ISO 6759:1980
(Main)Seamless steel tubes for heat exchangers
Seamless steel tubes for heat exchangers
Specifies the characteristics of plain end tubes manufactured from unalloyed and alloyed steels (including austenitic and ferritic stainless steels). It does not apply to steel tubes indended for exposure to flame. An annex gives metric dimensions which correspond to inch dimension.
Tubes sans soudure en acier pour échangeurs de chaleur
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~HAR OPTAHM3AWR l-l0 CTAH~APTl43A~MM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Seamless steel tubes for heat exchangers
Tubes sans soudure en acier pour kchangeurs de chafeur
First edition - 1980-09-01
UDC 621.643.23 : 669.14.018.8 : 621-71
Ref. No. ISO 6759-1980 (E)
Descriptors : heat exchangers, steel tubes, smooth tubes, seamless tubes, dimensions, mass, dimensional tolerantes.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 6759 was developed by Technical Committee ISO/TC 5,
Metalpipes and fittings, and was circulated to the member bodies in July 1979.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia France Romania
Austria India South Africa, Rep. of
Belgium Israel Spain
Canada Italy Sweden
Chile Korea, Rep. of Switzerland
Czechoslovakia Mexico United Kingdom
Denmark Netherlands USSR
Finland Norway
The member bodies of the following countries
expressed disapproval of the document
on technical
grounds :
Japan
USA
0
International Organkation for Standardkation, 1980
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 67594980 (E)
INTERNATIONALSTANDARD
Seamless steel tubes for heat exchangers
4 Dimensions, masses and tolerantes
1 Scope and field of application
1 .l This International Standard specifies the characteristics 4.1 Dimensions and masses
of plain end seamless tubes manufactured from unalloyed and
Tal Ile 1 - Unalloyed and alloyed steels
alloyed steels (including stainless steels) which are intended for
-
use in the construction of heat exchangers.
Thicknesses, mm
Outside
diameters
12 L6 2,o 2,6 3,2
1.2 This International Standard does not cover steel tubes in-
mm
Masses per unit length, kg/m
tended for exposure to flame.
16 - 0,438
0,568 0,691 - -
20 - 0,726 0,888 1,12 -
25 - 0,923 1,13 u-4 1,72
30 - 1,12 1,38 1,76 2,ll
2 Reference
-
38 - 1,78 2,27 2,75
NOTE - See also the annex.
ISO 260412, Steel products for pressure purposes - Quality
requiremen ts - Part 2 : Wrought seamless tubes.
Table 2 - Austenitic stainless steels
Thicknesses, mm
Outside .
diameters 1,2
116 zo Z6 3,2
3 Material mm
Masses per unit length, kg/m .
16 0,445 0,577 0,701 - -
Tubes shall be to the requirements of ISO 2604/2 and shall be
20 0,901 1,14 -
0,564 0,737
cold finished and heat treated. They shall be to test category Ill
-
25 0,937 1,15 1,46 1,75
or V, except that the hydraulic test may, at the Option of the
30 - IJ4 1,40 1,79 2,14
manufacturer, be replaced by a non-destructive test which en-
-
38 1,46 1,81 2,30 2,79
sures equivalent leak-tightness.
NOTE - See also the annex.
The steels shall preferably be selected from the following :
Table 3 - Ferritic stainless steels
Unalloyed : TS2, TS5, TSSH, TSlO
Thicknesses, mm
Outside
Alloyed : TS26, TS32, TS34, TS37, TS43, TS45 diameters
12 116 210 216
3,2
mm
Masses per unit length, kg/m
Ferritic stainless : TS39
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME)I(C(YHAPOJJHAR OPl-AHM3A~MR l-l0 CTAH~APTkl3Al&4M.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tubes sans soudure en acier pour échangeurs de chaleur
Seamless steel tubes for heat exchangers
Première édition - 1980-09-01
Réf. no : ISO 6759-1980 (F)
CDU 621.64323 : 669.14.018.8 : 621-71
tube en acier, tube lisse, tube sans soudure, dimension, masse, tolérance de dimension.
Descripteurs : échangeur de chaleur,
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 6759 a été
élaborée par le comité technique ISO/TC 5,
Tu yau terie et raccords métalliques, et a été soumise aux comités membres en juillet
1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Pays- Bas
Australie Finlande Roumanie
Autriche France Royaume-Uni
Belgique Inde Suède
Canada Israël Suisse
Chili Italie Tchécoslovaquie
Corée, Rép. de Mexique URSS
Danemark Norvège
Les comités membres des suivants l’ont désapprouvée pour des raisons techni-
Pays
ques :
Japon
USA
0 Organisation internationale de normalisation, 1980
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 6759-1980 (F)
Tubes sans soudure en acier pour échangeurs de chaleur
1 Objet et domaine d’application
4 Dimensions, masses et tolérances
1.1 La présente Norme internationale spécifie les caractéristi-
4.1 Dimensions et masses
ques des tubes à extrémités lisses sans soudure en aciers non
Tableau 1 - Aciers non alliés et alliés
alliés ou alliés, y compris les aciers inoxydables, qui sont desti-
nés à être utilisés pour la construction d’échangeurs de chaleur.
Épaisseurs, mm
Diamhtres
extbrieurs
12 Jr6 zo 2,6 3,2
1.2 Elle ne s’applique pas aux tubes en acier prévus pour
mm
Masses par unité de longueur, kg/m
exposition à la flamme.
16 0,438 0,568 0,691 -
-
20 - 0,726 0,888 1,12
1,72
25 - 0,923 1,13 LU
2 Référence
30 - 1,12 1,38 1‘76 2,ll
38 - - l,78 2,27 2,75
ISO 266412, Produits en acier pour appareil à pression - Spé-
cifications de qualité - Partie 2 : Tubes laminés sans soudure.
NOTE - Voir aussi l’annexe.
Tableau 2 - Aciers alliés inoxydables austénitiques
3 Matériau
Épaisseurs, mm
Diamètres
extérieurs
12 L6 zo Z6 3,2
Les tubes doivent être conformes aux prescriptions de
mm
Masses par unité de longueur, kg/m
I’ISO 2604/2; ils doivent être finis à froid avec traitement ther-
mique. Ils doivent répondre aux catégories d’essais Ill ou V, à 0,577 0,701 - -
0,737 0,901 1,14 -
l’exception de l’épreuve hydraulique qui peut, au gré du fabri-
0,937 1,15 1,46 1,75
cant, être remplacée par un essai non destructif qui assure une
1,14 1,40 1,79 2,14
étanchéité équivalente.
1,46 1,81 2,30 2,79
Les aciers doivent, de préférence, être choisis parmi les sui-
NOTE - Voir aussi l’annexe.
vants :
Tableau 3 - Aciers alliés inoxydables ferritiques
Non alliés : TS2, TS5, TSSH, TSlO
Épaisseurs, mm
Diamètres
Alliés : TS26, TS32, TS34, TS37, TS43, TS45
extérieurs
12 1,6 zo Z6 3,2
mm
Masses par unité de longueur, kg/m
Alliés inoxydab
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME)I(C(YHAPOJJHAR OPl-AHM3A~MR l-l0 CTAH~APTkl3Al&4M.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tubes sans soudure en acier pour échangeurs de chaleur
Seamless steel tubes for heat exchangers
Première édition - 1980-09-01
Réf. no : ISO 6759-1980 (F)
CDU 621.64323 : 669.14.018.8 : 621-71
tube en acier, tube lisse, tube sans soudure, dimension, masse, tolérance de dimension.
Descripteurs : échangeur de chaleur,
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 6759 a été
élaborée par le comité technique ISO/TC 5,
Tu yau terie et raccords métalliques, et a été soumise aux comités membres en juillet
1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Pays- Bas
Australie Finlande Roumanie
Autriche France Royaume-Uni
Belgique Inde Suède
Canada Israël Suisse
Chili Italie Tchécoslovaquie
Corée, Rép. de Mexique URSS
Danemark Norvège
Les comités membres des suivants l’ont désapprouvée pour des raisons techni-
Pays
ques :
Japon
USA
0 Organisation internationale de normalisation, 1980
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 6759-1980 (F)
Tubes sans soudure en acier pour échangeurs de chaleur
1 Objet et domaine d’application
4 Dimensions, masses et tolérances
1.1 La présente Norme internationale spécifie les caractéristi-
4.1 Dimensions et masses
ques des tubes à extrémités lisses sans soudure en aciers non
Tableau 1 - Aciers non alliés et alliés
alliés ou alliés, y compris les aciers inoxydables, qui sont desti-
nés à être utilisés pour la construction d’échangeurs de chaleur.
Épaisseurs, mm
Diamhtres
extbrieurs
12 Jr6 zo 2,6 3,2
1.2 Elle ne s’applique pas aux tubes en acier prévus pour
mm
Masses par unité de longueur, kg/m
exposition à la flamme.
16 0,438 0,568 0,691 -
-
20 - 0,726 0,888 1,12
1,72
25 - 0,923 1,13 LU
2 Référence
30 - 1,12 1,38 1‘76 2,ll
38 - - l,78 2,27 2,75
ISO 266412, Produits en acier pour appareil à pression - Spé-
cifications de qualité - Partie 2 : Tubes laminés sans soudure.
NOTE - Voir aussi l’annexe.
Tableau 2 - Aciers alliés inoxydables austénitiques
3 Matériau
Épaisseurs, mm
Diamètres
extérieurs
12 L6 zo Z6 3,2
Les tubes doivent être conformes aux prescriptions de
mm
Masses par unité de longueur, kg/m
I’ISO 2604/2; ils doivent être finis à froid avec traitement ther-
mique. Ils doivent répondre aux catégories d’essais Ill ou V, à 0,577 0,701 - -
0,737 0,901 1,14 -
l’exception de l’épreuve hydraulique qui peut, au gré du fabri-
0,937 1,15 1,46 1,75
cant, être remplacée par un essai non destructif qui assure une
1,14 1,40 1,79 2,14
étanchéité équivalente.
1,46 1,81 2,30 2,79
Les aciers doivent, de préférence, être choisis parmi les sui-
NOTE - Voir aussi l’annexe.
vants :
Tableau 3 - Aciers alliés inoxydables ferritiques
Non alliés : TS2, TS5, TSSH, TSlO
Épaisseurs, mm
Diamètres
Alliés : TS26, TS32, TS34, TS37, TS43, TS45
extérieurs
12 1,6 zo Z6 3,2
mm
Masses par unité de longueur, kg/m
Alliés inoxydab
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.