ISO 13935-1:2014
(Main)Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 1: Determination of maximum force to seam rupture using the strip method
Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 1: Determination of maximum force to seam rupture using the strip method
ISO 13935-1:2014 specifies a procedure to determine the seam maximum force of sewn seams when the force is applied perpendicularly to the seam. ISO 13935-1:2014 specifies the method known as the strip test. The method is mainly applicable to woven textile fabrics, including fabrics which exhibit stretch characteristics imparted by the presence of an elastomeric fibre, mechanical or chemical treatment . It can be applicable to fabrics produced by other techniques. It is not normally applicable to geotextiles, nonwovens, coated fabrics, textile-glass woven fabrics and fabrics made from carbon fibres or polyolefin tape yarns (see Bibliography). The sewn fabrics may be obtained from previously sewn articles or may be prepared from fabric samples, as agreed by the parties interested in the results. This method is applicable to straight seams only and not to curved seams. The method is restricted to the use of constant rate of extension (CRE) testing machines.
Textiles — Propriétés de résistance à la traction des coutures d'étoffes et d'articles textiles confectionnés — Partie 1: Détermination de la force maximale avant rupture des coutures par la méthode sur bande
L'ISO 13935-1:2014 spécifie une méthode pour la détermination de la force maximale des coutures avec application de la force perpendiculairement à la couture. L'ISO 13935-1:2014 spécifié la méthode dite essai sur bande. La présente méthode d'essai s'applique essentiellement aux étoffes tissées, y compris les étoffes qui présentent des caractéristiques d'extensibilité induites par la présence de fibres élastomères, par traitement mécanique ou chimique. Elle peut être appliquée aux étoffes produites par d'autres techniques. Elle ne s'applique normalement pas aux géotextiles, aux non-tissés, aux étoffes revêtues, aux tissus en verre textile et aux étoffes en fibres de carbone ou en fils provenant de lames de polyoléfine. Les étoffes cousues peuvent être obtenues à partir d'articles préalablement cousus ou peuvent être préparées à partir d'échantillons selon accord entre les parties intéressées aux résultats de l'essai. La présente méthode d'essai s'applique aux coutures droites uniquement et non pas aux coutures courbes. La présente méthode permet uniquement l'utilisation d'appareils d'essai à vitesse constante d'allongement.
General Information
Relations
Overview
ISO 13935-1:2014 - Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 1 specifies the strip method for determining the maximum force to seam rupture when force is applied perpendicular to a straight sewn seam. The procedure is intended mainly for woven fabrics (including elastomeric or mechanically/chemically stretched woven fabrics) and applies to seams prepared from sewn articles or sewn specifically for testing. The method requires constant-rate-of-extension (CRE) tensile machines and is not normally applicable to geotextiles, nonwovens, coated fabrics, textile‑glass woven fabrics, or carbon‑fibre and polyolefin tape yarn fabrics.
Key topics and technical requirements
- Test principle: A specimen with a seam at mid‑width is extended perpendicular to the seam until rupture; the maximum force (N) is recorded.
- Strip test definition: Full width of the specimen gripped in the machine jaws.
- Specimen preparation:
- Laboratory samples produce at least five specimens of 100 mm width.
- Fray areas with four 25 mm cuts made 10 mm from the seam and frayed to produce an effective width of 50 mm, maintaining full 100 mm width within 10 mm of the seam.
- Only straight seams are tested (curved seams excluded).
- Machine and metrology:
- Use a CRE testing machine with metrological confirmation per ISO 10012.
- Force measurement accuracy: class 1 per ISO 7500-1 (±1% error) or state if class 2 used.
- Minimum data acquisition: 8 samples/sec if using data acquisition.
- Machine settings: gauge length 200 ±1 mm, rate of extension 100 mm/min (±10%).
- Jaws must hold specimens without slippage or cutting; serrated or capstan jaws may be used for stretch fabrics.
- Conditioning: Preconditioning and testing atmosphere per ISO 139 (recommend ≥24 h relaxed conditioning).
- Result handling: Record maximum force and rupture mode (fabric tear, seam failure, thread break, thread pull‑out). Exclude tests that fail by fabric or jaw tear and repeat to obtain five valid seam ruptures.
Applications and users
- Quality control and production testing for garment and textile manufacturers.
- Material selection and R&D for textile engineers evaluating seam performance.
- Testing laboratories performing conformity checks and supplier verification.
- Specifiers and procurement teams requiring verified seam strength data for technical specifications and product claims.
- Useful when comparing seam strength to fabric tensile strength provided the same test type and conditions are used.
Related standards
- ISO 13935-2: Grab method for seam rupture (complements Part 1)
- ISO 13934-1: Tensile properties of fabrics (for fabric maximum force comparisons)
- ISO 139: Conditioning atmospheres for textile testing
- ISO 7500-1 and ISO 10012: Machine verification and measurement management
Keywords: ISO 13935-1:2014, seam tensile properties, strip method, seam rupture, CRE tensile testing, textile testing, seam maximum force.
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13935-1
Second edition
2014-04-01
Corrected version
2014-06-01
Textiles — Seam tensile properties of
fabrics and made-up textile articles —
Part 1:
Determination of maximum force to
seam rupture using the strip method
Textiles — Propriétés de résistance à la traction des coutures d’étoffes
et d’articles textiles confectionnés —
Partie 1: Détermination de la force maximale avant rupture des
coutures par la méthode sur bande
Reference number
©
ISO 2014
© ISO 2014
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2014 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 2
5 Sampling . 2
6 Apparatus . 2
6.1 CRE machine . 2
7 Atmosphere for conditioning and testing . 3
8 Preparation of seams and of test specimens . 3
8.1 Preparation of seams, if required, before testing . 3
8.2 Dimensions and preparation of test specimens . 3
9 Procedure. 5
9.1 Gauge length . 5
9.2 Rate of extension . 5
9.3 Mounting of test specimens . 5
9.4 Operation . 5
10 Calculation and expression of results . 6
11 Test report . 6
Bibliography . 7
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 38, Textiles, Subcommittee SC 24, Conditioning
atmospheres and physical tests for textile fabrics .
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 13935-1:1999), of which it constitutes a
minor revision.
This corrected version of ISO 13935-1:2014 incorporates the following correction.
— The misprint in Figure 3 has been corrected.
ISO 13935 consists of the following parts, under the general title Textiles — Seam tensile properties of
fabrics and made-up textile articles:
— Part 1: Determination of maximum force to seam rupture using the strip method
— Part 2: Determination of maximum force to seam rupture using the grab method
iv © ISO 2014 – All rights reserved
Introduction
This part of ISO 13935 has been prepared in the context of several test methods for determination of
certain mechanical properties of textiles using mainly tensile testing machines, e.g. tensile properties,
seam tensile properties, tear properties, seam slippage. The procedure for these standards agrees where
appropriate. The results obtained by one of the methods should not be compared with those obtained by
the other methods. See Bibliography for informative references.
Where it is intended to compare the seam maximum force values of sewn seams with the fabric maximum
force, it is important to use the same type of test, test conditions and test specimens in the tests in this
part of ISO 13935 and ISO 13934-1 (see Bibliography).
INTERNATIONAL STANDARD ISO 13935-1:2014(E)
Textiles — Seam tensile properties of fabrics and made-up
textile articles —
Part 1:
Determination of maximum force to seam rupture using
the strip method
1 Scope
This part of ISO 13935 specifies a procedure to determine the seam maximum force of sewn seams
when the force is applied perpendicularly to the seam. This part of ISO 13935 specifies the method
known as the strip test.
NOTE ISO 13935-2 describes the method known as the grab test. For informative references see the
Bibliography.
The method is mainly applicable to woven textile fabrics, including fabrics which exhibit stretch
characteristics imparted by the presence of an elastomeric fibre, mechanical or chemical treatment . It
can be applicable to fabrics produced by other techniques. It is not normally applicable to geotextiles,
nonwovens, coated fabrics, textile-glass woven fabrics and fabrics made from carbon fibres or polyolefin
tape yarns (see Bibliography).
The sewn fabrics may be obtained from previously sewn articles or may be prepared from fabric samples,
as agreed by the parties interested in the results.
This method is applicable to straight seams only and not to curved seams.
The method is restricted to the use of constant rate of extension (CRE) testing machines.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 139, Textiles — Standard atmospheres for conditioning and testing
ISO 7500-1, Met
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 13935-1
Deuxième édition
2014-04-01
Version corrigée
2014-06-01
Textiles — Propriétés de résistance
à la traction des coutures d’étoffes et
d’articles textiles confectionnés —
Partie 1:
Détermination de la force maximale
avant rupture des coutures par la
méthode sur bande
Textiles — Seam tensile properties of fabrics and made-up textile
articles —
Part 1: Determination of maximum force to seam rupture using the
strip method
Numéro de référence
©
ISO 2014
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2014
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2014 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 2
5 Échantillonnage . 2
6 Appareillage . 2
7 Atmosphères de conditionnement et d’essai . 3
8 Préparation des coutures et des éprouvettes . 4
8.1 Préparation des coutures, le cas échéant, avant les essais . . 4
8.2 Dimensions et préparation des éprouvettes . 4
9 Mode opératoire. 5
9.1 Longueur d’essai . 5
9.2 Vitesse d’extension . 6
9.3 Mise en place des éprouvettes . 6
9.4 Essai . 6
10 Calcul et expression des résultats . 6
11 Rapport d’essai . 7
Bibliographie . 8
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/CEI, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/CEI, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration
du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou sur la liste ISO des déclarations de brevets reçues
(voir www.iso.org/brevets).
Les éventuelles appellations commerciales utilisées dans le présent document sont données pour
information à l’intention des utilisateurs et ne constituent pas une approbation ou une recommandation.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation
de la conformité, aussi bien que pour des informations au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de
l’OMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC) voir le lien suivant: Avant-propos —
Informations supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 38, Textiles, sous-comité SC 24,
Atmosphères de conditionnement et essais physiques des étoffes.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 13935-1:1999), dont elle constitue
une révision mineure.
La présente version corrigée de l’ISO 13935-1:2014 comprend la correction suivante.
— La coquille dans la Figure 3 a été corrigée.
L’ISO 13935 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Textiles — Propriétés de
résistance à la traction des coutures d’étoffes et d’articles textiles confectionnés:
— Partie 1: Détermination de la force maximale avant rupture des coutures par la méthode sur bande
— Partie 2: Détermination de la force maximale avant rupture des coutures par la méthode d’arrachement
(Grab test)
iv © ISO 2014 – Tous droits réservés
Introduction
La présente partie de l’ISO 13935 a été préparée dans le contexte de plusieurs méthodes d’essai pour la
détermination de certaines propriétés mécaniques des textiles utilisant principalement des appareils
d’essais de traction, par exemple les propriétés en traction, propriétés en traction des coutures, propriétés
à la déchirure, glissement des coutures. Les modes opératoires pour ces normes s’accordent là où cela
est approprié. Les résultats obtenus avec l’une des méthodes ne doivent pas être comparés avec ceux
obtenus avec les autres méthodes. Voir les références données à titre d’information en Bibliographie.
Lorsque l’objectif est de comparer les valeurs des forces maximales des coutures avec la force maximale
de l’étoffe, il est important d’utiliser le même type d’essai dans les mêmes conditions avec les mêmes
éprouvettes, dans les essais relatifs à la présente partie de l’ISO 13935 et à l’ISO 13934-1 (voir
Bibliographie).
NORME INTERNATIONALE ISO 13935-1:2014(F)
Textiles — Propriétés de résistance à la traction des
coutures d’étoffes et d’articles textiles confectionnés —
Partie 1:
Détermination de la force maximale avant rupture des
coutures par la méthode sur bande
1 Domaine d’application
La présente partie de l’ISO 13935 spécifie une méthode pour la détermination de la force maximale des
coutures avec application de la force perpendiculairement à la couture. La présente partie de l’ISO 13935
spécifié la méthode dite essai sur bande.
NOTE L’ISO 13935-2 décrit la méthode dite essai d’arrachement. Pour les références informatives, voir la
Bibliographie.
La présente méthode d’essai s’applique essentiellement aux étoffes tissées, y compris les étoffes
qui présentent des caractéristiques d’extensibilité induites par la présence de fibres élastomères,
par traitement mécanique ou chimique. Elle peut être appliquée aux étoffes produites par d’autres
techniques. Elle ne s’applique normalement pas aux géotextiles, aux non-tissés, aux étoffes revêtues, aux
tissus en verre textile et aux étoffes en fibres de carbone ou en fils provenant de lames de polyoléfine
(voir Bibliographie).
Les étoffes cousues peuvent être obtenues à partir d’articles préalablement cousus ou peuvent être
préparées à partir d’échantillons selon accord entre les parties intéressées aux résultats de l’essai.
La présente méthode d’essai s’applique aux coutures droites uniquement et non pas aux coutures
courbes.
La présente méthode permet uniquement l’utilisation d’appareils d’essai à vitesse constante
d’allongement.
2 Références normatives
Les documents suivants, en tout ou partie, sont référencés de manière normative dans le présent
document et sont indispensables pour son application. Pour les références datées, seule l’édition citée
s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y
compris les éventuels amendements).
ISO 139, Textiles — Atmosphères normales de conditionnement et d’essai
ISO 7500-1, Matériaux métalliques — Vérification des machines pour essais statiques uniaxiaux — Partie 1:
Machines d’essai de traction/compression — Vérification et étalonnage du système de mesure de force
ISO 10012, Systèmes de management de la mesure — Exigences pour les processus et les équipements de
mesure
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
...
Frequently Asked Questions
ISO 13935-1:2014 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 1: Determination of maximum force to seam rupture using the strip method". This standard covers: ISO 13935-1:2014 specifies a procedure to determine the seam maximum force of sewn seams when the force is applied perpendicularly to the seam. ISO 13935-1:2014 specifies the method known as the strip test. The method is mainly applicable to woven textile fabrics, including fabrics which exhibit stretch characteristics imparted by the presence of an elastomeric fibre, mechanical or chemical treatment . It can be applicable to fabrics produced by other techniques. It is not normally applicable to geotextiles, nonwovens, coated fabrics, textile-glass woven fabrics and fabrics made from carbon fibres or polyolefin tape yarns (see Bibliography). The sewn fabrics may be obtained from previously sewn articles or may be prepared from fabric samples, as agreed by the parties interested in the results. This method is applicable to straight seams only and not to curved seams. The method is restricted to the use of constant rate of extension (CRE) testing machines.
ISO 13935-1:2014 specifies a procedure to determine the seam maximum force of sewn seams when the force is applied perpendicularly to the seam. ISO 13935-1:2014 specifies the method known as the strip test. The method is mainly applicable to woven textile fabrics, including fabrics which exhibit stretch characteristics imparted by the presence of an elastomeric fibre, mechanical or chemical treatment . It can be applicable to fabrics produced by other techniques. It is not normally applicable to geotextiles, nonwovens, coated fabrics, textile-glass woven fabrics and fabrics made from carbon fibres or polyolefin tape yarns (see Bibliography). The sewn fabrics may be obtained from previously sewn articles or may be prepared from fabric samples, as agreed by the parties interested in the results. This method is applicable to straight seams only and not to curved seams. The method is restricted to the use of constant rate of extension (CRE) testing machines.
ISO 13935-1:2014 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 59.080.30 - Textile fabrics; 61.020 - Clothes. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
ISO 13935-1:2014 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO 13935-1:1999. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase ISO 13935-1:2014 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.
기사 제목: ISO 13935-1:2014 - 섬유 및 섬유 제품에 대한 재봉선의 인장 특성 - 제1부: 스트립 방법을 사용한 재봉선 파열 최대 힘의 결정 기사 내용: ISO 13935-1:2014은 힘이 재봉선에 수직으로 가해질 때 재봉선의 최대 힘을 결정하기 위한 프로시저를 명시합니다. ISO 13935-1:2014는 스트립 테스트라고 알려진 방법을 명시하고 있습니다. 이 방법은 주로 직조 직물에 적용되지만 탄성 섬유의 존재에 의해 신축 특성이 부여된 직물, 기계적 또는 화학적 처리에 의해 신축 특성이 부여된 직물을 포함한 다른 기술로 제작된 직물에도 적용될 수 있습니다. 그러나 지오텍스타일, 비짠 원단, 코팅된 원단, 직물 유리 직물 및 탄소 섬유 또는 폴리올레핀 테이프사 재봉선으로 제작된 직물에는 일반적으로 적용되지 않습니다(참고문헌 참조). 재봉된 직물은 이전에 재봉된 제품으로부터 얻을 수도 있으며 결과에 관심 있는 당사자들에 의해 협의된 대로 직물 샘플에서 준비될 수도 있습니다. 이 방법은 직선의 재봉선에만 적용되며 곡선의 재봉선에는 적용되지 않습니다. 또한 상수 확장 속도(CRE) 테스트 기계의 사용에 제한됩니다.
ISO 13935-1:2014 is a standard that specifies a procedure for determining the maximum force that can be applied to sewn seams when the force is applied perpendicular to the seam. The method used is called the strip test, which is primarily applicable to woven textile fabrics but can also be used for fabrics produced by other techniques. However, it is not applicable to geotextiles, nonwovens, coated fabrics, textile-glass woven fabrics, and fabrics made from carbon fibers or polyolefin tape yarns. The sewn fabrics can be obtained from previously sewn articles or prepared from fabric samples. It is important to note that this method is only applicable to straight seams and not curved seams. Additionally, the testing machines used must have a constant rate of extension (CRE).
記事のタイトル:ISO 13935-1:2014 - ファブリックと製作物の縫い目の引張特性-パート1:ストリップ法を用いた縫い目断裂時の最大力の決定 記事の内容:ISO 13935-1:2014は、縫い目に垂直に力が加えられた場合の縫い目の最大力を決定する手順を規定しています。ISO 13935-1:2014では、ストリップテストとして知られる方法が規定されています。この方法は主に織物のテキスタイル生地に適用されますが、弾性繊維の存在によって伸縮特性が付与されたテキスタイル生地、機械的または化学的処理によって伸縮特性が付与されたテキスタイル生地にも適用されます。ただし、ジオテキスタイル、不織布、コーティングされた生地、テキスタイルガラス織物、炭素繊維またはポリオレフィンテープ糸で作られた生地には通常は適用されません(参考文献を参照)。縫われた生地は事前に縫われた製品から取得することも、関係者の合意により生地のサンプルから調製することもできます。この方法は直線の縫い目にのみ適用され、曲線の縫い目には適用されません。また、定格伸び率試験機の使用が制限されています。










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...