ISO 11439:2013
(Main)Gas cylinders — High pressure cylinders for the on-board storage of natural gas as a fuel for automotive vehicles
Gas cylinders — High pressure cylinders for the on-board storage of natural gas as a fuel for automotive vehicles
ISO 11439:2013 specifies minimum requirements for light-weight refillable gas cylinders intended only for the on-board storage of high pressure compressed natural gas as a fuel for automotive vehicles to which the cylinders are to be fixed. The service conditions do not cover external loadings that can arise from vehicle collisions, etc. ISO 11439:2013 covers cylinders of any seamless steel, seamless aluminium alloy or non-metallic material construction, using any design or method of manufacture suitable for the specified service conditions. It does not cover cylinders of stainless steel. ISO 11439:2013 uses 200 bar as a reference working pressure, but other working pressures can be used. Cylinders covered by ISO 11439:2013 are designated Type 1, Type 2, Type 3 and Type 4.
Bouteilles à gaz — Bouteilles haute pression pour le stockage de gaz naturel utilisé comme carburant à bord des véhicules automobiles
L'ISO 11439:2013 spécifie les exigences minimales concernant les bouteilles à gaz rechargeables, légères, conçues uniquement pour le stockage de gaz naturel comprimé haute pression, utilisé comme carburant à bord des véhicules automobiles sur lesquels elles sont montées. Les conditions de services ne couvrent pas les charges externes que peuvent provoquer des collisions entre véhicules, etc. L'ISO 11439:2013 couvre les bouteilles fabriquées en n'importe quel type d'acier sans soudure, d'alliage d'aluminium sans soudure ou de matériau non métallique, de tout type de conception ou méthode de fabrication approprié aux conditions d'utilisation spécifiées. Elle ne couvre pas les bouteilles en acier inoxydable. Bien que la présente Norme internationale utilise une pression de service de référence de 200 bar, d'autres pressions de service peuvent être utilisées. Les bouteilles couvertes par l'ISO 11439:2013 sont désignées par Type 1, Type 2, Type 3 et Type 4.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11439
Second edition
2013-06-01
Gas cylinders — High pressure
cylinders for the on-board storage of
natural gas as a fuel for automotive
vehicles
Bouteilles à gaz — Bouteilles haute pression pour le stockage de gaz
naturel utilisé comme carburant à bord des véhicules automobiles
Reference number
ISO 11439:2013(E)
©
ISO 2013
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 11439:2013(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 11439:2013(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Service conditions . 4
4.1 General . 4
4.2 Maximum pressures . 4
4.3 Design number of filling cycles . 4
4.4 Temperature range . 4
4.5 Gas composition . 5
4.6 External surfaces . 5
5 Inspection and testing . 6
6 Type approval procedure . 6
6.1 General . 6
6.2 Type approval . 6
6.3 Statement of service . 7
6.4 Design data . 7
6.5 Manufacturing data .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 11439
Deuxième édition
2013-06-01
Bouteilles à gaz — Bouteilles haute
pression pour le stockage de gaz
naturel utilisé comme carburant à
bord des véhicules automobiles
Gas cylinders — High pressure cylinders for the on-board storage of
natural gas as a fuel for automotive vehicles
Numéro de référence
ISO 11439:2013(F)
©
ISO 2013
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 11439:2013(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2013
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 11439:2013(F)
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Conditions d’utilisation . 4
4.1 Généralités . 4
4.2 Pressions maximales. 5
4.3 Nombre maximal de cycles de remplissage . 5
4.4 Plage de températures . 5
4.5 Composition du gaz . 5
4.6 Surfaces externes . 6
5 Inspection et contrôle . 6
6 Procédure d’homologation de type . 7
6.1 Généralités . 7
6.2 Homologation de type . 7
6.3 Déclaration de service . 7
6.4 Données concernant la conception . 8
6.5 Données relatives à la fabrication .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.