ISO 105-D:1982

Textiles — Tests for colour fastness — Part D: Colour fastness to dry cleaning

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie D: Solidité des couleurs au nettoyage à sec

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Aug-1982
• Withdrawal Date: 31-Aug-1982
• Technical Committee: ISO/TC 38/SC 1 - Tests for coloured textiles and colorants
• Drafting Committee: ISO/TC 38/SC 1 - Tests for coloured textiles and colorants
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Dec-1987

Relations

• Revised: ISO 105-D01:1987 - Textiles — Tests for colour fastness — Part D01: Colour fastness to dry cleaning
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revised: ISO 105-D02:1987 - Textiles — Tests for colour fastness — Part D02: Colour fastness to rubbing: Organic solvents
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Consolidated By: ISO 140-6:1998 - Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 6: Laboratory measurements of impact sound insulation of floors
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

International Standard @ 105lD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON*MEWYHAPO#iAA OPTAHHJAUHR Il0 CTAHAAPTH3AUHHWRGANiSATlON INTERNATIONALE DE QORMALISATION
Textiles - Tests for colour fastness -
Part D : Colour fastness to dry cleaning
Textiles - Essais de solidit6 des teintures - Partie D : Solidit6 des couleurs au nettoyage z) sec
Second edition - 1982-09-01
UDC 677.016.47 Ref. No. IS0 IO!j/D-1982 (E)
Descriptors : textiles, dyes, tests, colour fastness, visual inspection, chemical tests, friction tests, dry cleaning, solvents.
Price based on 4 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 105/D was developed by Technical Committee ISO/TC 38,
Textiles.
NOTE - International Standard IS0 105 is presented in the form of parts. Each of these parts
corresponds to a group and is split up into its different component sections. This form facilitates
the replacement of existing sections by successive editions as necessary.
This part of IS0 105 cancels and replaces group D of IS0 105-1978.
O International Organization for Standardization, 1982 0
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
Contents of IS0 105
IS0 IOWA Textiles - Tests for colour fastness -
Part A : General principles
A01 General principles of testing
A02 Grey scale for assessing change in colour
A03 Grey scale for assessing staining
IS0 1O5/B Textiles - Tests for colour fastness -
Part B : Colour fastness to light and weathering
BO1 Colour fastness to light : Daylight
Colour fastness to light : Xenon arc
BO2
Colour fastness to weathering : Outdoor exposure
BO3
BO4 Colour fastness to weathering : Xenon arc
Detection and assessment of photochromism
BO5
IS0 105/C Textiles - Tests for colour fastness -
Part C : Colour fastness to washing and laundering
\ CO1 Colour fastness to washing : Test 1
CO2 Colour fastness to washing : Test 2
Colour fastness to washing : Test 3
CO3
CO4 Colour fastness to washing : Test 4
CO5 Colour fastness to washing : Test 5
Colour fastness to domestic and commercial laundering
CO6
IS0 105/D Textiles - Tests for colour fastness -
Part D : Colour fastness to dry cleaning
DO1 Colour fastness to dry cleaning
DO2 Colour fastness to rubbing : Organic solvents
IS0 IN/E Textiles - Tests for colour fastness -
Part E : Colour fastness to aqueous agencies
E01 Colour fastness to water
E02 Colour fastness to sea water
EO3 Colour fastness to chlorinated water (swimming-bath water)
Colour fastness to perspiration
EO4
Colour fastness to spotting : Acid
E05
to spotting : Alkali
E06 Colour fastness
Colour fastness to spotting : Water
E07
E08 Colour fastness to water : Hot water
E09 Colour fastness to potting
Colour fastness to decatizing
E10
Ell Colour fastness to steaming
E12 Colour fastness to milling : Alkaline milling
Colour fastness to acid-felting : Severe
E13
E14 Colour fastness to acid-felting : Mild
IS0 105/F Textiles - Tests for colour fastness -
Part F : Standard adjacent fabrics
FOI Specification for standard adjacent fabric : Wool
F02 Specification for standard adjacent fabric : Cotton and
viscose
F03 Specification for standard adjacent fabric : Polyamide
FO4 Specification for standard adjacent fabric : Polyester
FO5 Specification for standard adjacent fabric : Acrylic
FO6 Specification for standard adjacent fabric : Silk
Textiles - Tests for colour fastness -
IS0 1WG
Part G : Colour fastness to atmospheric contaminants
Colour fastness to nitrogen oxides
GO1
GO2 Colour fastness to burnt gas fumes
Colour fastness to ozone in the atmosphere
GO3
...
Ili

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 105/J Textiles - Tests for colour fastness -
Part J : Measurement of colour and colour differences
Method for the measurement of colour and colour differences
JO1
IS0 I%/N Textiles - Tests for colour fastness -
Part N : Colour fastness to bleaching agencies
Colour fastness to bleaching : Hypochlorite
NO1
NO2 Colour fastness to bleaching : Peroxide
Colour fastness to bleaching : Sodium chlorite : Mild
NO3
NO4 Colour fastness to bleaching : Sodium chlorite : Severe
N05 Colour fastness to stoving
IS0 105/P Textiles - Tests for colour fastness -
Part P : Colour fastness to heat treatments
Colour fastness to dry heat (excluding pressing)
PO1
Colour fastness to pleating : Steam pleating
PO2
IS0 105/s Textiles - Tests for colour fastness -
Part S : Colour fastness to vulcanizing
Colour fastness to vulcanizing : Hot air
SO1
Colour fastness to vulcanizing : Sulphur monochloride
SO2
SO3 Colour fastness to vulcanizing : Open steam
IS0 105/x Textiles - Tests for colour fastness -
O S or part 2
Part X : Tests not included in parts A
Aluminium chloride
xo1 Colour fastness to carbonizing
Colour fastness to carbonizing Sulphuric acid
x02
Colour fastness to chlorination
X03
XO4 Colour fastness to mercerizing
Colour fastness to organic solvents
XO5
XO6 Colour fastness to soda boiling
Colour fastness to cross-dyeing : Wool
X07
XOS Colour fastness to degumming
Colour fastness to formaldehyde
XO9
XI0 Assessment of migration of textile colours into polyvinyl
chloride coatings
Colour fastness to hot pressing
XI 1
XI2 Colour fastness to rubbing
Colour fastness of wool dyes to processes using chemical
XI3
means for creasing, pleating and setting
IS0 105/2 Textiles - Tests for colour fastness -
Part 2 : Colorant characteristics
Colour fastness to metals in the dye-bath : Chromium salts
201
Colour fastness to metals in the dye-bath : Iron and copper
202
iv

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 105-Dol-1982 (E)
Textiles - Tests for colour fastness -
DO1 Colour fastness to dry cleaning
1 Scope and field of application The shaft/container assembly is rotated at a frequency of
40 * 2 min-'. The temperature of the water bath is thermo-
statically controlled to maintain the test solvent at 30 f 2 OC.
1.1 This method is intended for determining the resistance of
the colour of textiles ofall kinds and in all forms to dry cleaning.
4.2 Glass or stainless steel containers, of 75 f 5 mm
diameter and 125 f 10 mm high, of 550 k 50 ml capacity,
1.2 This method is not suitable for the evaluation of the
which shall be closed using solvent-resistant gaskets.
(
durability of textile finishes, nor is it intended for use in
evaluating the resistance of colours to spot and stain removal
procedures used by the dry-cleaner (see 8.1 and 8.2).
4.3 Non-corrodible (stainless) steel discs, 30 * 2 mm
x 3 k 0,5 mm, smooth and free from rough edges, of mass
20 f 2g.
2 Principle
4.4 Undyed cotton "twill" cloth of mass per unit area
A specimen of the textile in contact with a cotton fabric bag
270 + 70 g/m2, free from finishes and cut into samples
together with non-corrodible steel discs is agitated in perchloro-
x 12cm.
12cm
ethylene (see 8.2 and 8.3), then squeezed or centrifuged, and
dried in hot air. The change in colour of the specimen is assessed
4.5 Perchloroethylene, which must be stored over
with the grey scale for assessing change in colour. At the con-
anhydrous sodium carbonate to neutralize any hydrochloric
clusion of the test, the coloration of the solvent is assessed by
acid formed.
comparing the filtered solvent with unused solvent by trans-
mitted light, by means of the grey scale for assessing staining.
4.6 Grey scales for assessing change in colour and
staining (see clause 3).
3 References
4.7 Glass tubes, of diameter 25 mm
IS0 105 :
i
Section A01, General principles of testing.
5 Test specimen
Section A02, Grey scale for assessing change in colour.
5.1 If the textile' to be tes
...

Norme internationale 105ID
~ ~~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEW(LIYHAPOBHAR OPrAHH3AUHR no CTAHLIAPTH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Textiles - Essais de solidité des teintures -
Partie D : Solidité des couleurs au nettoyage à sec
Textiles - Tests for colour fastness - Part D : Colour fastness to dry cleaning
Deuxidme 6dition - 1982-09-01
CDU 677.016.47 Rbf. no : IS0 105/D-1982 (FI
Descripteurs : textile, matibre teignante, essai, solidit6 de la couleur, examen visuel, essai chimique, essai de frottement, nettoyage 4 sec,
$ solvant.
-
Prix bas6 sur 4 pages
8
,3-1
,111' I I I I I' /I 1

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant- propos
L‘ISO (Organisation internationale de normalisation) est une f6d6ral:ion mondiale
d’organismes nationaux de normalisation Icomit6s membres de I’ISO). L’Blaboration
des Normes internationales est confi6e aux comites techniques de I”IS0. Chaque
le droit de faire partie du comit6 technique
comit6 membre interesse par une etude a
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et rion gouverne-
O
mentales, en liaison avec I’ISO, participent Qgalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comit6s techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale IS0 105/D a 6t6 Blaboree par le comit6 technique ISO/TC 38,
Textiles.
NOTE - La Norme internationale IS0 105 est presentee sous forme de parties. Chacune de ces
parties correspond un groupe, et est elle-même fractionnee en ses differentes sections constitu-
tives. Cette presentation facilite le remplacement des groupes existants par des Bdlitions successi-
ves chaque fois que cela est necessaire.
La presente partie de I‘ISO 105 annule et remplace le groupe D de I’ISO 105-1978.
O
O Organisation internationale de normalisation, 1982
Imprime en Suisse
II

---------------------- Page: 2 ----------------------
Sommaire de I'ISO 105
IS0 105/A
Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie A : Principes g6n6raux
A01 Principes g6n6raux pour effectuer les essais
A02
Echelle de gris pour I'6valuation des degradations
A03 Échelle de gris pour I'Bvaluation des dbgorgements
IS0 1o5/B Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie B : Solidit6 des teintures A la lumiere et aux intemperies
BO1 Solidit6 des teintures B la lumibre : Lumibre du jour
BO2 Solidit6 des teintures B la lumibre : Lampe B arc au xenon
BO3 Solidit6 des teintures aux intemperies : Exposition en plein air
BO4 Solidit6 des teintures aux intemperies : Lampe B arc au xenon
Bo5 D6tection et Bvaluation de la phototropie
- Essais de solidit6 des teintures -
IS0 105/C Textiles
Partie C : Solidit6 des teintures au lavage
CO1 Solidit6 des teintures au lavage : Essai 1
CO2 Solidit6 des teintures au lavage : Essai 2
CO3 Solidit6 des teintures au lavage : Essai 3
CO4 Solidit6 des teintures au lavage : Essai 4
Co5 Solidit6 des teintures au lavage : Essai 5
CO6 Solidit6 des teintures aux lavages domestiques et industriels
IS0 105/D Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie D : Solidit6 des teintures au nettoyage a sec
DO1 Solidit6 des teintures au nettoyage B sec
DO2 Solidit6 des teintures au frottement : Solvants organiques
IS0 105/E Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie E : Solidit6 des teintures aux agents aqueux
Solidit6 des teintures B l'eau
E01
EO2 Solidit6 des teintures B l'eau de mer
EO3 Solidit6 des teintures B l'eau chlor6e (eau de piscine)
EO4 Solidit6 des teintures B la sueur
E05 Solidit6 des teintures aux acides
Solidit6 des teintures aux alcalis
EO6
EO7 Solidit6 des teintures B la goutte d'eau
B l'eau : Eau chaude
E08 Solidit6 des teintures
O
E09 Solidit6 des teintures au d6catissage B l'eau bouillante
E10 Solidit6 des teintures au decatissage
Ell Solidit6 des teintures au vaporisage B la pression
atmosp h6rique
Solidit6 des teintures au foulon : Foulon alcalin
E12
E13 Solidit6 des teintures au foulon acide : Essai fort
E14 Solidit6 des teintures au foulon acide : Essai doux
IS0 1WF Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie F : Tissus temoins
Sp6cifications pour le tissu t6moin normalis6 : Laine
FOI
Sp6cifications pour le tissu t6moin normalis6 : Coton et
FO2
viscose
F03 Specifications pour le tissu t6moin normalis6 : Polyamide
Sp6cifications pour le tissu t6moin normalis6 : Polyester
FO4
Spbcifications pour le tissu t6moin normalis6 : Acrylique
H)6
Sp6cifications pour le tissu t6moin normalis6 : Soie
FO6
Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
IS0 105/G
Partie C : Solidit6 des teintures aux agents atmosph6riques de
d6g radation
Solidit6 des teintures aux oxydes d'azote
GO1
GO2 Solidit6 des teintures aux fum6es de gaz brûl6s
Solidit6 des teintures B l'ozone dans I'atmosphbre
GO3
iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
IS0 IN/J
Partie J : Mesurage de la couleur et des differences de couleur
JO1 M6thode de mesurage de la couleur et des differences de
couleur
Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
IS0 IW/N
Partie N : Solidit6 des teintures aux agents de blanchiment
NO1 Solidit6 des teintures au blanchiment : Hypochlorite
NO2 Solidit6 des teintures au blanchiment : Peroxyde
NO3 Solidit6 des teintures au blanchiment : Chlorite de sodium :
Essai doux
NO4 Solidit6 des teintures au blanchiment : Chlorite de sodium :
Essai fort
N05 Solidit6 des teintures au soufre
IS0 1OwP Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie P : Solidit6 des teintures aux traitements theirmiques
PO1 Solidit6 des teintures B la chaleur sbche (B l’exclusion du
repassage)
Solidit6 des teintures au plissage : Plissage B la vapeur
PO2
IS0 1o5/s Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie S : Solidit6 des teintures B la vulcanisation
SO1 Solidit6 des teintures B la vulcanisation : Air chaud
SO2 Solidit6 des teintures B la vulcanisation : Monochlorure
de soufre
Solidit6 des teintures B la vulcanisation : Vapeur satur6e
SO3
IS0 1o5/x Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie X : Solidit6 des teintures B des agents autres que ceux
sp6cifi6s dans les parties A B S et 2
xo1 Solidit6 des teintures au carbonisage : Chlorure d’aluminium
x02 Solidit6 des teintures au carbonisage : Acide sulfurique
X03 Solidit6 des teintures au chlorage acide
XO4
Solidit6 des teintures au mercerisage
Xo5 Solidit6 des teintures aux solvants organiques
XO6 Solidit6 des teintures au d6bouillissage B l‘air libre
XO7 Solidit6 des teintures B la surteinture : Laine
XO8 Solidit6 des teintures au decreusage
Solidit6 des teintures au formaldehyde
Xo9
x10 Evaluation de la migration des teintures des teixtiles dans les
enductions de polychlorure de vinyle
x11 Solidit6 des teintures au repassage B chaud
x12 Solidit6 des teintures au frottement
X13 Solidit6 des teintures sur laine aux traitements effectues avec
des produits chimiques en vue du plissage et du fixage
IS0 1o5/2 Textiles - Essais de solidit6 des teintures -
Partie 2 : Caracteristiques des colorants
201 Solidit6 des teintures aux m6taux dans les bairis de teinture :
Sels de chrome
ZO2 Solidit6 des teintures aux m6taux dans les bairis de teinture :
Fer et cuivre
iv

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 105-DOI-1982 (F)
Textiles - Essais de solidité des teintures -
DO1 Solidité des teintures au nettoyage 6 sec
1 Objet et domaine d’application
radialement, des recipients en verre ou en acier inoxydable
(4.21; le fond des récipients est B 45 f 10 mm de l’axe de
1.1 La presente methode est destinee B la determination de la
l’arbre. L‘ensemble ((arbre et r6cipients)) est anime d‘un mouve-
resistance des teintures sur les textiles de toute nature, B tous
ment de rotation B une frtiquence de 40 f 2 min-’. La tempera-
leurs stades de transformation, au nettoyage B sec. ture du bain d’eau est contr816e par thermostat pour maintenir
le solvant pour essai B 30 f 2 OC.
1.2 Cette methode ne convient pas pour 1‘6valuation de la
0
resistance des apprêts sur textile, ni pour 1‘6valuation de la
4.2 R6cipients en verre ou en acier inoxydable, de
resistance des teintures aux operations d’enlbvement de taches
75 f 5 mm de diambtre et de 125 f 10 mm de hauteur, d’une
ou salissures pratiquees par les teinturiers-nettoyeurs (voir 8.1
capacite de 550 f 50 ml, pouvant être fermes hermetiquement
et 8.2).
B des joints resistant aux solvants.
grace
4.3 Disques en acier inoxydable, de 30 f 2 mm de dia-
2 Principe
metre et de 3 f 0,5 mm d’epaisseur, lisses et sans arêtes
rugueuses, d’une masse de 20 f 2 g.
Une Bprouvette du textile, en contact avec un sac en tissu de
coton, ainsi qu’avec des disques en acier inoxydable, est agitee
dans du perchlorethylbne (voir 8.2 et 8.31, puis essorbe ou cen-
4.4 Tissu de coton crois6 non teint, d’une masse surfaci-
trifugee, et sechee B l’air chaud. La degradation de la coloration
que de 270 f 70 gld, sans apprêt et coupe en 6chantillons de
de 1’6prouvette est Bvaluee avec I’Bchelle de gris pour I’evalua-
12cm x 12cm.
tion des degradations. A l’issue de l’essai, la coloration du sol-
vant est 6valuBe B la lumibre transmise, en comparant le solvant
4.5 Perchlor6thylBne. qui doit être conserve sur du carbo-
filtre et le solvant non utilise, avec 1‘6chelle de gris pour l’ha-
nate de sodium anhydre pour neutraliser l’acide chlorhydrique
luation des degorgements.
qui peut s’être forme.
Échelles de gris pour I’6valuation des degradations
3 R6f6rences 4.6
et des dbgorgernents (voir chapitre 31.
IS0 105 :
Tubes en verre, de 25 mm de diambtre.
4.7
Section A01 , Principes ghdraux
...