ISO 1820:1975

Continuous mechanical handling equipment for loose bulk materials — Storage equipment : Storage bins and bunkers, silos and hoppers, bin gates — Safety code

Engins de manutention continue pour produits en vrac — Équipement de stockage : Trémies, silos, obturateurs — Code de sécurité

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Sep-1975
• Withdrawal Date: 30-Sep-1975
• ICS: 53.080 - Storage equipment
• Technical Committee: ISO/TC 101 - Continuous mechanical handling equipment
• Drafting Committee: ISO/TC 101 - Continuous mechanical handling equipment
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Dec-1985

Relations

• Revised: ISO 8456:1985 - Storage equipment for loose bulk materials — Safety code
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXilS HAPO2HAR OPrAHM3AUHR II0 CTAHLIAPTM3AUHH-ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
L
Continuous mechanical handling equipment for loose bulk
materials - Storage equipment : Storage bins and bunkers,
silos and hoppers, bin gates - Safety code
Engins de manutention continue pour produits en vrac - Équipement de stockage : Trémies, silos, obturateurs -
Code de sécurité
First edition - 1975-10-15
UDC 621.867-78 Ref. No. IS0 1820-1975 (E)
Descriptors : handling equipment, continuous handling, bulk products, storage equipment, silos, hoppers, safety requirements.
Price based on 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
(IS0 Member Bodies). The work of developing
of national standards institutes
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
Prior to 1972, the results of the work of the Technical Committees were published
as IS0 Recommendations; these documents are now in the process of being
transformed into International Standards. As part of this process, Technical
Committee ISO/TC 101 has reviewed IS0 Recommendation R 1820 and found it
technically suitable for transformation. International Standard IS0 1820 therefore
replaces IS0 Recommendation R 1820-1970 to which it is technically identical.
IS0 Recommendation R 1820 was approved by the Member Bodies of the
following countries :
Austria Germany Norway
Belgium Greece Peru
Canada Israel Poland
Czechoslovakia Italy South Africa, Rep. of
Egypt, Arab Rep. of Japan Sweden
Finland Korea, Rep. of United Kingdom
France New Zealand U.S.S. R.
No Member Body expressed disapproval of the Recommendation.
No Member Body disapproved the transformation of ISO/R 1820 into an
International Standard.
O International Organization for Standardization, 1975
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STAN DARD IS0 1820-1975(E)
Continuous mechanical handling equipment for loose bulk
materials - Storage equipment : Storage bins and bunkers,
silos and hoppers, bin gates - Safety code
1 SCOPE superstructures, occasional overloads and climatic overloads
if any.
This International Standard specifies, in addition to the
general safety rules set out in ISO/R 1819, the special
safety rules for the following continuous mechanical
4.1.1.1.2 Stability under all load conditions shall be
: storage
handling equipment for loose bulk materials
ensured.
equipment such as storage bins and bunkers, silos and
hoppers, bin gates.
4.1.1.1.3 If the material stored is reclaimed by vehicles or
2 FIELD OF APPLICATION
other moving equipment the following minimum free
passages shall be left between the supporting structures and
The safety rules laid down in this International Standard
the vehicles or other moving equipment :
apply regardless of the use for which the equipment is
intended.
- 500 mm in the case of a stationary isolated obstacle
(post, pile, column, angle of building, etc. less than
These safety rules limit the supplier's responsibility to
300 mm wide, as measured in the direction of movement
continuous mechanical handling equipment proper,
of equipment);
excluding the structures to which such equipment is
affixed.
- 700 mm in the case of a stationary continuous
obstacle (wall, warehouse, platform or wharf, building
3 REFERENCE
etc.).
ISO/R 181 9, Continuous mechanical handling equipment -
Safety code - General rules.
4.1.1.1.4 According to the nature of products, the design
of bins and bunkers, silos and hoppers, particularly the
slopes of the walls, the position and size of discharge
4 SPECIAL SAFETY RULES
openings, shall be such as to ensure satisfactory flow of the
The construction and operation of storage equipment such
product by gravity with or without the help of ancillary
-
as storage bins and bunkers, silos and hoppers, bin gates,
means.
shall meet
Interior struts, interior ladders and other internal fittings
- the legal and local requirements relating to safety in
shall be avoided as far as possible.
general' );
- the principles laid down in clause 1 of ISO/R 1819;
4.1.1.1.5 Bins and bunkers, silos and hoppers intended for
use with dry combustible materials shall be constructed of
- the general rules laid down in clause 2 of
fireproof materials.
ISO/R 1819;
- the following special rules : NOTE - The above-mentioned rules apply to a
...

-\
NORME INTERNATIONALE @ 1820
al!
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MER;L\ H4POJHAR OPrAHM3AUMR Il0 CTAHJAPTM3AUMM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Engins de manutention continue pour produits en vrac -
Équipement de stockage : Trémies, silos, obturateurs - Code
de sécurité
Continuous mechanical handling equipment for loose bulk materials - Storage equipment : Storage bins and bunkers,
silos and hoppers, bin gates - Safety code
Première edition - 1975-10-15
~~ ~
U
Réf. no : IS0 1820-1975 (FI
- CDU 621.867-78
Descripteurs : matériel de manutention, manutention continue, produit en vrac, matériel d’entreposage, silo, trémie, règle de sécurité.
O
N
Co
Prix basé sur 2 pages
s

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comitks Membres ISO). L'élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
Avant 1972, les résultats des travaux des Comités Techniques étaient publiés
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en cours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procédure, le
Comité Technique ISO/TC 101 a examiné la Recommandation ISO/R 1820 et est
d'avis qu'elle peut, du point de vue technique, être transformée en Norme
Internationale. La présente Norme Internationale remplace donc la
Recommandation ISO/R 1820-1970 à laquelle elle est techniquement identique.
La Recommandation ISO/R 1820 avait été approuvée par les Comités Membres des
pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Finlande Nouvelle-Zélande
Al lemagne France Pérou
Autriche Grèce Pologne
Belgique Israël Royaume-Uni
Canada Italie Suède
Corée, Rép. de Japon Tchécoslovaquie
Egypte, Rép. arabe d' Norvège U.R.S.S.
Aucun Comité Membre n'avait désapprouvé la Recommandation.
Aucun Comité Membre n'a désapprouvé la transformation de la Recommandation
ISO/R 1820 en Norme Internationale.
O Organisation Internationale de Normalisation, 1975
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 1820-1975( F)
NORM E I NTE R NAT I ONA LE
Engins de manutention continue pour produits en vrac -
Équipement de stockage : Trémies, silos, obturateurs - Code
de sécurité
morts, matières stockées, superstructures annexes,
1 OBJET
surcharges Occasionnelles et, s’il y a lieu, surcharge
La présente Norme Internationale précise, en complément
climatique.
des règles de sécurité générales exposées dans I’ISO/R 1819,
les règles de sécurité particulières aux engins de
4.1.1.1.2 La stabilité doit être assurée dans toutes les
- manutention continue pour produits en vrac suivants :
conditions de charge.
équipements de stockage tels que trémies, silos,
obturateurs.
4.1.1.1.3 Si la reprise des matières stockées est effectuée
par des véhicules ou par d’autres engins mobiles, les
2 DOMAINE D’APPLICATION
distances minimales entre les infrastructures et les véhicules
ou autres engins mobiles doivent être les suivantes :
Les règles de sécurité établies dans la présente Norme
Internationale sont applicables quelle que soit la destination
- 500 mm pour les obstacles fixes isolés (poteau, pilier,
du matériel.
colonne, angle de bâtiment, etc. de moins de 300 mm,
Ces règles de sécurité limitent la responsabilité des comptés dans le sens de marche des engins);
constructeurs aux engins de manutention continue
- 700 mm pour les obstacles fixes continus (mur,
proprement dits, à l’exclusion des structures sur lesquelles
dépôt, quai, bâtiment, etc.).
ces équipements sont fixés.
4.1.1.1.4 En fonction de la nature du produit, la
3 RÉFÉRENCE
conception des trémies et des silos, et notamment les pentes
ISO/R 1819, Engins de manutention continue - Code de
des parois, ainsi que la position et les dimensions des
sécurité - Règles générales.
ouvertures de vidage, doivent permettre l’écoulement
satisfaisant du produit par gravité, avec ou sans recours à
4 RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES
des équipements auxiliaires.
La construction et l’exploitation des équipements de
Les entretoises intérieures, échelles intérieures et autres
tels que trémies, silos,
stockage pour produits en vrac
équipements internes, doivent être évités autant que possible
obturateurs, doivent satisfaire
- aux prescriptions légales et locales intéressant la
4.1.1.1.5 Dans le cas de matières sèches combustibles, les
sécurité en générail );
trémies et les silos doivent être construits en matériaux
résistant au feu.
- aux principes exposés dans le chapitre 1 de
I’ISO/R 1819;
NOTE - Les règles énoncées ci-dessus sont applicables à tous les
silos et trémies. Lorsque leur profondeur est supérieure a 1 500 mm,
- aux règles générales exposées dans le chapitre 2 de
il faut prévenir les risques d’ensevelissement et d’enlisement des
I’ISO/R 1819;
ouvriers et, en particulier, appliquer les règles complémentaires
:
suivantes
- aux règles particulières suivantes :
4.1.1.2 CAS DES TRÉMIES ET SILOS CLOS
4.1 Au st
...