ISO 8695:1987
(Main)Tools for pressing — Punches — Nomenclature and terminology
Tools for pressing — Punches — Nomenclature and terminology
Outillage de presse — Poinçons — Nomenclature et terminologie
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
ISO
INTERNATIONAL STANDARD
8695
NORME INTERNATIONALE
First edition
Premiere Edition
1987-10-01
---
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXCqYHAPOflHAR OPTAHM3A~MR fl0 CTAH~APTM3A~MM
Tools for pressing - Punches - Nomenclature and
terminology
Outillage de presse - Poincons’ - Nomenclature et
I
terminologie
Reference number
Numero de rkf&-ence
ISO 8695 : 1987 (E/F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 8695 was prepared by Technical Committee ISO/TC 29,
Small tools.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
.
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est normalement confiee aux comites techniques de I’ISO.
Chaque comite membre interesse par une etude a Ie droit de faire Partie du comite
technique cr& a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par Ie Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I’ISO qui requierent I’approbation de 75 % au moins des
comites membres votants.
La Norme internationale ISO 8695 a et6 elaboree par Ie comite technique ISO/TC 29,
Petit ou tillage.
L’attention des utilisateurs est attiree sur Ie fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises a revision et que toute reference faite a une autre
Norme internationale dans Ie present document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de Ia derniere Edition.
0 International Organkation for Standardkation, 1987 l
0 Organisation internationale de normalisation, 1987 l
Printed in Switzerland/ Imprime en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD
ISO 8695 : 1987 (E/F)
NORME INTERNATIONALE
Tools for pressing - Outillage de presse -
Nomenclature Poincons - Nomenclature
Punches -
et tekminologie
and terminology
1 Objet et domaine d’application
1 Scope and field of application
This International Standard establishes the nomenclature and La presente Norme internationale etablit Ia nomenclature et Ia
terminology of the main types of punches, their features and terminologie des principaux types de poincons, de leurs details
dimensional characteristics. et de leurs caracteristiques dimensionnelles.
This International Standard is intended to serve as a reference La presente Norme internationale a pour but de servir de refe-
rence pour les utilisateurs et les fabricants de poincons. Nean-
for Punch users and manufacturers. The Sketches given,
moins, les Schemas representes ne servent qu’a illustrer cette
however, are only to illustrate the terminology.
terminologie.
NOTE - In addition to terms used in two of the three official ISO En Supplement aux termes donnes dans deux des trois
NOTE -
languages (English and French), this International Standard gives the langues officielles de I’ISO (anglais et francais), Ia presente Norme
equivalent terms in the German and Italian languages in an annex; internationale donne, en annexe, les termes equivalents en allemand et
these have been included at the request of Technical Committee italien; ces termes ont et6 inclus 8 Ia demande du comite technique
ISO/TC 29, and are published under the responsibility of the member ISO/TC 29, et sont publik sous Ia responsabilite des comites membres
bodies for Germany, F.R. (DIN) and Italy (UNI) respectively. However, de I’Allemagne, R.F. (DIN) et de I’ltalie (UNI), respectivement. Toute-
only the terms given in the official languages tan be considered as ISO fois, seuls les termes donnes dans les langues officielles peuvent etre
consideres comme termes ISO.
terms.
Cette annexe ne fait pas Partie integrante de Ia presente Norme inter-
This annex does not form an integral part of this International
Standard. nationale.
2 References 2 Refhrences
ISO 6752, Round punches with 60° conical head and straight ISO 6752, Poincons ti t&e conique A 60° et corps cylindrique.
shank.
ISO 8020, Poincons a t&e cylindrique et 2 Corps &paul&
ISO 8020, Punches with cylindrical head and reduced shank.
I
ISO 8021, Round punches with cylindrical head and straight ISO 8021, Poincons ronds 2 t&e cylindrique et & Corps droit.
shank.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 8695 : 1987 (E/F)
3 Definitions
3 Definitions
3.1 6bauche de poincon: Poincon a Corps droit dont les
3.1 Punch blank: Punch with straight shank with Standard
dimensions sont normalisees et tolerancees. II est concu pour
dimensions and tolerantes. lt is intended for machining to any
obtenir par usinage une forme quelconque de Ia partie’travail-
particular Point shape.
lante.
3.2 perforating Punch: Punch to produce holes. The Point 3.2 poincon de decoupe: Poincon destine a faire une
end is forced through the stock and a die, simultaneously pro- decoupe. L’extremite de Ia Partie travaillante est poussee a tra-
ducing a hole and a slug. Either the hole or the slug may be the vers Ie produit et une matrice de decoupe, produisant a Ia fois
un trou et une debouchure. Le resultat souhaite peut etre Ie
required part.
trou ou Ia piece decoupee.
3.3 poinqon pilote: Poincon avec une extremite de Ia Partie
3.3 Pilot Punch: Punch wi
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.