SIST EN 1458-2:2012
(Main)Domestic direct gas-fired tumble dryers of types B22D and B23D, of nominal heat input not exceeding 6 kW - Part 2: Rational use of energy
Domestic direct gas-fired tumble dryers of types B22D and B23D, of nominal heat input not exceeding 6 kW - Part 2: Rational use of energy
This European Standard specifies the requirements and test methods for rational use of energy, including measurement of both gas and electrical energy consumption, of domestic direct gas-fired tumble dryers, of types B22D and B23D, of nominal heat input not exceeding 6 kW, hereafter referred to as "appliances".
This European Standard does not apply to:
a) catalytic combustion appliances;
b) appliances designed exclusively for industrial purposes;
c) appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere;
d) appliances of the condensing type wherein the heated air and products of combustion used for the drying process are dehumidified by cooling with water or air;
e) appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft.
This European Standard covers type testing only.
Direkt gasbeheizte Haushalts-Trommeltrockner der Typen B22D und B23D mit Nennwärmebelastungen nicht über 6 kW - Teil 2: Rationelle Energieverwendung
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an und Prüfverfahren für die rationelle Energieverwendung von direkt gasbeheizten Haushalts Trommeltrocknern der Typen B22D und B23D mit Nennwärmebelastungen nicht über 6 kW, im folgenden „Geräte“ genannt, fest, was auch die Messung des Verbrauchs an sowohl Gasenergie als auch elektrischer Energie umfasst.
Diese Europäische Norm gilt nicht für:
a) Geräte mit katalytischer Verbrennung;
b) Geräte, die ausschließlich für industrielle Zwecke ausgelegt sind;
c) Geräte, die dazu bestimmt sind, an Standorten eingesetzt zu werden, an denen besondere Bedingungen vorherrschen, wie z. B. das Vorhandensein einer korrodierenden oder explosionsfähigen Atmosphäre;
d) Geräte vom kondensierenden Typ, in denen die erwärmte Luft und die Verbrennungsprodukte (Abgase), die für den Trockenprozess genutzt werden, durch Kühlung mit Wasser oder Luft entfeuchtet werden;
e) Geräte, die dazu bestimmt sind, in Fahrzeugen oder an Bord von Schiffen oder Flugzeugen verwendet zu werden.
Diese Europäische Norm behandelt nur die Typprüfung.
Sèche-linge domestiques à tambour rotatif à chauffage direct utilisant les combustibles gazeux, de type B22D et B23D, de débit calorifique nominal ne dépassant pas 6 kW - Partie 2: Utilisation rationnelle de l'énergie
Cette Norme européenne définit les exigences et les méthodes d'essais pour l'utilisation rationnelle de l'énergie des sèche-linge domestiques à tambour rotatif à chauffage direct utilisant les combustibles gazeux, de types B22D et B23D, de débit calorifique nominal ne dépassant pas 6 kW, désignés, ci après, sous le terme "appareils".
Cette Norme européenne ne s'applique pas:
a) aux appareils à combustion catalytique;
b) aux appareils conçus exclusivement à des fins industrielles;
c) aux appareils destinés à être utilisés dans des locaux où règnent certaines conditions spécifiques, telles que la présence d'atmosphère corrosive ou explosive;
d) aux appareils du type à condensation à l'intérieur desquels l'air chauffé et les produits de combustion utilisés pour le séchage sont déshumidifiés par refroidissement à l'eau ou à l'air;
e) aux appareils destinés à être utilisés dans les véhicules ou à bord des bateaux ou des avions.
Cette Norme européenne couvre uniquement les essais de type.
Gospodinjski bobnasti sušilniki s plinskim ogrevanjem tipov B22D in B23D z imensko močjo do vključno 6 kW - 2. del: Smotrna raba energije
Ta evropski standard določa zahteve in preskusne metode za smotrno rabo energijo, vključno z merjenjem porabe plinske in električne energije gospodinjskih bobnastih sušilnikov s plinskim ogrevanjem tipov B22D in B23D z imensko močjo do vključno 6 kW, v nadaljevanju »aparatov«.
Ta evropski standard ne velja za:
a) aparate s katalitičnim izgorevanjem;
b) aparate, narejene izključno za industrijske namene;
c) aparate za uporabo na mestih, kjer prevladujejo posebne okoliščine, kot je prisotnost korozivne ali eksplozivne atmosfere;
d) aparate kondenzacijskega tipa, pri katerih se segreti zrak in proizvodi izgorevanja, ki se uporabljajo za postopek sušenja, razvlažijo s hlajenjem z vodo ali zrakom;
e) aparate za uporabo v vozilih ali na krovih ladij ali zračnih plovil.
Ta evropski standard zajema samo tipsko preskušanje.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Direkt gasbeheizte Haushalts-Trommeltrockner der Typen B22D und B23D mit Nennwärmebelastungen nicht über 6 kW - Teil 2: Rationelle EnergieverwendungSèche-linge domestiques à tambour rotatif à chauffage direct utilisant les combustibles gazeux, de type B22D et B23D, de débit calorifique nominal ne dépassant pas 6 kW - Partie 2: Utilisation rationnelle de l'énergieDomestic direct gas-fired tumble dryers of types B22D and B23D, of nominal heat input not exceeding 6 kW - Part 2: Rational use of energy97.060Aparati za nego perilaLaundry appliancesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1458-2:2011SIST EN 1458-2:2012en,fr,de01-januar-2012SIST EN 1458-2:2012SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1458-2:19991DGRPHãþD
SIST EN 1458-2:2012
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1458-2
November 2011 ICS 97.060 Supersedes EN 1458-2:1999English Version
Domestic direct gas-fired tumble dryers of types B22D and B23D, of nominal heat input not exceeding 6 kW - Part 2: Rational use of energy
Sèche-linge domestiques à tambour rotatif à chauffage direct utilisant les combustibles gazeux, de type B22D et B23D, de débit calorifique nominal ne dépassant pas 6 kW - Partie 2: Utilisation rationnelle de l'énergie
Direkt gasbeheizte Haushalts-Trommeltrockner der Typen B22D und B23D mit Nennwärmebelastungen nicht über 6 kW - Teil 2: Rationelle Energieverwendung This European Standard was approved by CEN on 25 September 2011.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1458-2:2011: ESIST EN 1458-2:2012
EN 1458-2:2011 (E) 2 Contents Page Foreword .31 Scope .42 Normative references .43 Terms and definitions .44 Energy consumption .44.1 Requirements .44.2 Method of test .54.2.1 General test conditions .54.2.2 Determination of gas energy consumption .5Bibliography .6 SIST EN 1458-2:2012
EN 1458-2:2011 (E) 3 Foreword This document (EN 1458-2:2011) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 299 “Gas-fired sorption appliances, indirect fired sorption appliances, gas-fired endothermic engine heat pumps and domestic gas-fired washing and drying appliances”, the secretariat of which is held by UNI. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2012, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2012. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 1458-2:1999. This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, a
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Direkt gasbeheizte Haushalts-Trommeltrockner der Typen B22D und B23D mit Nennwärmebelastungen nicht über 6 kW - Teil 2: Rationelle EnergieverwendungSèche-linge domestiques à tambour rotatif à chauffage direct utilisant les combustibles gazeux, de type B22D et B23D, de débit calorifique nominal ne dépassant pas 6 kW - Partie 2: Utilisation rationnelle de l'énergieDomestic direct gas-fired tumble dryers of types B22D and B23D, of nominal heat input not exceeding 6 kW - Part 2: Rational use of energy97.060Aparati za nego perilaLaundry appliancesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:FprEN 1458-2kSIST FprEN 1458-2:2011en01-junij-2011kSIST FprEN 1458-2:2011SLOVENSKI
STANDARD
kSIST FprEN 1458-2:2011
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
FINAL DRAFT
FprEN 1458-2
March 2011 ICS 97.060 Will supersede EN 1458-2:1999English Version
Domestic direct gas-fired tumble dryers of types B22D and B23D, of nominal heat input not exceeding 6 kW - Part 2: Rational use of energy
Sèche-linge domestiques à tambour rotatif à chauffage direct utilisant les combustibles gazeux, de type B22D et B23D, de débit calorifique nominal ne dépassant pas 6 kW - Partie 2: Utilisation rationnelle de l'énergie
Direkt gasbeheizte Haushalts-Trommeltrockner der Typen B22D und B23D mit Nennwärmebelastungen nicht über 6 kW - Teil 2: Rationelle Energieverwendung This draft European Standard is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 299.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. FprEN 1458-2:2011: EkSIST FprEN 1458-2:2011
FprEN 1458-2:2011 (E) 2 Contents Page Foreword .31 Scope .42 Normative references .43 Terms and definitions .44 Energy consumption .44.1 Requirements .44.2 Method of test .54.2.1 General test conditions .54.2.2 Determination of gas energy consumption .5Bibliography .6 kSIST FprEN 1458-2:2011
FprEN 1458-2:2011 (E) 3 Foreword This document (FprEN 1458-2:2011) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 299 “Gas-fired sorption appliances, indirect fired sorption appliances, gas-fired endothermic engine heat pumps and domestic gas-fired washing and drying appliances”, the secretariat of which is held by UNI. This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure. This document will supersede EN
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.