oSIST prEN 14135:2024
(Main)Covering - Determination of fire protection ability
Covering - Determination of fire protection ability
This document specifies a method for determining the ability of a covering to protect underlying materials against damage during a specified fire exposure.
The document is not used for the evaluation of fire resistance classifications (e.g. EI, EW, E,…) or reaction to fire classifications (according to EN 13501 1).
The fire protection ability is nullified by the presence of combustible materials in the cavity behind the covering. The applicability of the results is limited according to the quantity and position of such combustible materials within that cavity.
NOTE The amount of combustible materials permissible in the cavity is generally laid down in national regulations.
Brandschutzbekleidungen - Bestimmung der Brandschutzwirkung
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Fähigkeit einer Brandschutzbekleidung fest, die darunterliegenden Baustoffe gegen Schäden während einer definierten Brandbeanspruchung zu schützen.
Dieses Dokument wird nicht für die Bewertung der Feuerwiderstandsklassifizierungen (z. B. EI, EW, E) oder die Reaktion auf die Klassifizierung von Bränden (nach EN 13501 1) verwendet.
Die Brandschutzwirkung wird durch das Vorhandensein von brennbaren Baustoffen im Zwischenraum hinter der Brandschutzbekleidung aufgehoben. Die Anwendbarkeit der Ergebnisse ist je nach Quantität und Lage solcher brennbarer Baustoffe innerhalb dieses Zwischenraums begrenzt.
ANMERKUNG Die zulässige Menge brennbaren Baustoffs im Zwischenraum ist allgemein in nationalen Bestimmungen festgelegt.
Revêtements - Détermination de la capacité de protection contre l'incendie
Le présent document spécifie une méthode pour déterminer la capacité d’un revêtement à protéger les matériaux sous-jacents contre les dommages dans des conditions spécifiées d’exposition au feu.
Ce document n’est pas utilisé pour l’évaluation des classements de résistance au feu (par exemple EI, EW, E…) ou des classements de réaction au feu (conformément à l’EN 13501 1).
La capacité de protection contre l’incendie est annulée par la présence de matériaux combustibles dans la cavité derrière le revêtement. L’applicabilité des résultats est limitée en fonction de la quantité et de la position de ces matériaux combustibles dans la cavité.
NOTE La quantité de matériaux combustibles autorisée dans la cavité est généralement fixée par les réglementations nationales.
Prevleke - Ugotavljanje zmožnosti za požarno zaščito
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 14135:2024
01-maj-2024
Prevleke - Ugotavljanje zmožnosti za požarno zaščito
Covering - Determination of fire protection ability
Brandschutzbekleidungen - Bestimmung der Brandschutzwirkung
Revêtements - Détermination de la capacité de protection contre l'incendie
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 14135
ICS:
13.220.50 Požarna odpornost Fire-resistance of building
gradbenih materialov in materials and elements
elementov
91.060.99 Drugi stavbni elementi Other elements of buildings
oSIST prEN 14135:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 14135:2024
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 14135:2024
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 14135
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
March 2024
ICS 13.220.50 Will supersede EN 14135:2004
English Version
Covering - Determination of fire protection ability
Revêtements - Détermination de la capacité de Brandschutzbekleidungen - Bestimmung der
protection contre l'incendie Brandschutzwirkung
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 127.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 14135:2024 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 14135:2024
prEN 14135:2024 (E)
Contents Page
European foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Test equipment . 9
4.1 General. 9
4.2 Furnace . 9
4.3 Supporting construction . 9
4.4 Thermocouples . 9
5 Test conditions . 9
6 Test specimen . 10
6.1 Size .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.