SIST ISO 835-1:1995
(Main)Laboratory glassware -- Graduated pipettes -- Part 1: General requirements
Laboratory glassware -- Graduated pipettes -- Part 1: General requirements
Pipettes with no waiting time and with waiting time of 15 s and such ones adjusted for blow-out are generally concerned and specified. Limits of error for class A pipettes are shown in relation to capacity in annex A and in relation to diameter at the miniscus in annex B.
Verrerie de laboratoire -- Pipettes graduées -- Partie 1: Spécifications générales
Laboratorijska steklovina - Graduirane pipete - 1. del: Splošne zahteve
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard 835/I
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.ME~YHAPO~HAR OPI-AHbl3AuMR t-IO CTAH~APTltl3A~MM.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE 1;JORMALISATION
Laboratory glassware - Graduated pipettes -
Part 1 : General requirements
Verrerie de laboratoire - Pipettes grad&es - Partie 7 : Sg&ifications gin&ales
First edition - 1981-07-01
UDC 542.3 : 531.732 Ref. No. 60835/l-1981 (E)
Descri pto rs : glassware, laboratory glassware, pipettes, categories, specifications, capacity, graduations.
Price based on 7 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 835/l was developed by Technical Committee ISO/TC 48,
Laboratory glassware and related apparatus, and was circulated to the member bodies
in August 1979.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Germany, F. R. Netherlands
Brazil Hungary Poland
Canada India Romania
Chile Italy Spain
Czechoslovakia United Kingdom
Korea, Rep. of
Egypt, Arab Rep. of Libyan Arab Jamahiriya USSR
France Mexico
The member bodies of the following countries expressed disapproval of the document
grounds :
on technical
South Africa, Rep. of
USA
This International Standard cancels and replaces
IS0 Recommendation R 835-1968, of
which it constitutes a technical revision.
International Organization for Standardization, 1981
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 835/l-1981 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Laboratory glassware - Graduated pipettes -
Part I : General requirements
3.2 Reference temperature
1 Scope and field of application
This part of IS0 835 specifies general requirements for The standard reference temperature, i.e. the temperature at
which the pipette is intended to deliver its nominal volume
graduated pipettes, adequate for general laboratory purposes.
(nominal capacity), is 20 OC.
The requirements specified are in conformity with IS0 384.
NOTE - When the pipette is required for use in a country which has
adopted a standard reference temperature of 27 OC (the alternative
NOTE - Particular requirements for the different types of graduated
recommended in IS0 384 for tropical use), this figure shall be
pipette are specified in the following parts of this International Stan-
substituted for 20 OC.
dard :
Part 2 : Graduated pipettes, for which no waiting time is specified
(class A and class 6)
4 Volumetric accuracy
Part 3 : Graduated pipettes, for which a waiting time of 15 s is
specified (class A only)
There shall be two classes of accuracy :
Part 4 : Graduated pipettes adjusted for blow-out (class B only)
- Class A for the higher grade;
Limits of error for class A pipettes are shown in relation to
capacity in annex A and in relation to diameter at the meniscus
- Class B for the lower grade.
in annex B.
In neither class shall the limit of volumetric error exceed the
smallest scale division.
2 References
5 Types of pipette
IS0 384, Laboratory glassware - Principles of design and con-
s true tion of volumetric glassware.
The following types of pipette are specified :
IS0 1769, Laboratory glassware - Pipettes - Colour coding.
- Graduated pipettes adjusted for delivery of a liquid
from zero line at the top to any graduation line; nominal
capacity represented by the lowest graduation line.
3 Basis of adjustment Class A and class B; no waiting time specified (pipettes
type 1, see IS0 835/2).
- Graduated pipettes adjusted for delivery of a liquid
3.1 Unit of volume
from any graduation line down to the jet; nominal capacity
represented by the highest graduation line.
The unit of volume is the cubic centimetre (cm?, for which the
name millilitre (ml) may be used.
Class A and class B; no waiting time specified (pipettes
type 2, see IS0 835/2).
NOTE - The term millilitre (ml) is commonly used as a special name
for the cubic centimetre (ems), in accordance with a decision of the
- Graduated pipettes adjusted for delivery of a liquid
Twelfth Conference Generale des Poids et Mesures. The term millilitre
from zero line at the top to any graduation line; nominal
is acceptable, in general, for references in International Standards to
capacities of volumetric glassware and to liquid volumes.
capacity obtained by delivery down to the jet.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 835/l-1981 (El
Class B only; no waiting time specified (pipettes type 3, see interfere with the required accurate contra! by the finger in set-
IS0 835/2). ting the meniscus. The end may be lightly fire-polished or
smoothly ground with a slight bevel on the outside.
- Graduated pipettes adjusted for delivery of a liquid
from zero line at the top to any graduation line; nominal
7.4 Delivery jet
capacity obtained by delivery down to the jet.
The lower end of the pipette shall terminate in a delivery jet
Class A only; 15 s waiting time specified (see IS0 835/s).
having a smooth and gradual taper without any sudden con-
striction at the orifice which could give rise to turbulent
- Graduated pipettes adjusted for delivery of a liquid
outflow.
from any graduation line down to the jet; nomina! capacity
represented by the highest graduation line.
The end of the jet shall be finished by one of the methods listed
below (in the order of preference) :
Class B only; last drop (in the jet) to be blown out (blow-out
pipettes, see IS0 835/4L -
axis, slightly
S mooth ground square with the
JY
bevel I ed on the outside and fire- polished;
-
S mooth ly ground squa re with the axis, and slightly
6 Limits of volumetric error
the outside;
bevel i ed on
Errors in the delivered volume shall not exceed the limits shown
-
cut square with the axis and fire-polished.
in table 1. These limits represent the maximum permitted error
at any point and also the maximum permissible difference be-
tween the errors at any two points. 7.5 Delivery time
The delivery time is defined as the time occupied by the free
Table I - Capacities, sub-divisions and Iimits of error descent of the water meniscus from the highest graduation
Dine :
Limit of error
Nominal Smallest I
I I
-
to the lowest graduation line, in the case of type 1
pipettes;
-
to the point at which the meniscus appears to come to
0,005
rest in the jet, in the case of each other pipette.
0,006 0,Ol
2 0,Ol 0,02
The delivery time i s determined with the pipette in a vertical
5 0,03 0,05
position and with the receiving vessel slightly inclined so that
10 0,05
61
the tip of the jet is in contact with the inside of the vessel, but
25 or1
without movement of one against the other.
O;-l
25
pipettes are required of
NOTE - If capacities and/or sub-divisions
NOTE - It is important that a glass receiving vessel is used. Capillary
hose listed in this table, it
other than t is recommended that they con-
effects influencing the delivery time depend considerably on the
form to the essential requirements of this part of IS0 835.
material on which the liquid runs down.
The delivery time thus determined shall be within the limits
spec ified for the particular pipette.
7 Construction
7.6 aiting time
7.1 Material
The waiting time, if specified, is defined as the period of time to
Graduated pipettes shall be constructed of glass of suitable
be observed after the meniscus appeared to come to rest in the
chemical and thermal properties, shall be as free as possible
jet, and before the tip of the jet shall be removed from the
from visible defects and shall be reasonably free from internal
receiving vessel.
stress.
8
7.2 Dimensions
8.1 Graduation lines
Graduated pipettes shall comply with the dimensional
requirements shown in table 2.
8.1.1 Graduation lines shall be clean, perma nent and uniform
lines of thickness not exceeding 0,s mm.
7.3 Top of pipette
The top of the pipette shall be finished square with the axis of ELI.2 Ali graduation Ii nes shall lie in planes at right angles to
the pipette and shall be free from any blemishes which might the longiti AdinaI axis of the pipetie.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 835/l-1981 (E)
Table 2 - Dimensions
Dimensions in millimetres
Nomin
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 835-1:1995
01-avgust-1995
Laboratorijska steklovina - Graduirane pipete - 1. del: Splošne zahteve
Laboratory glassware -- Graduated pipettes -- Part 1: General requirements
Verrerie de laboratoire -- Pipettes graduées -- Partie 1: Spécifications générales
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 835-1:1981
ICS:
71.040.20 Laboratorijska posoda in Laboratory ware and related
aparati apparatus
SIST ISO 835-1:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 835-1:1995
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 835-1:1995
International Standard 835/I
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.ME~YHAPO~HAR OPI-AHbl3AuMR t-IO CTAH~APTltl3A~MM.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE 1;JORMALISATION
Laboratory glassware - Graduated pipettes -
Part 1 : General requirements
Verrerie de laboratoire - Pipettes grad&es - Partie 7 : Sg&ifications gin&ales
First edition - 1981-07-01
UDC 542.3 : 531.732 Ref. No. 60835/l-1981 (E)
Descri pto rs : glassware, laboratory glassware, pipettes, categories, specifications, capacity, graduations.
Price based on 7 pages
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 835-1:1995
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 835/l was developed by Technical Committee ISO/TC 48,
Laboratory glassware and related apparatus, and was circulated to the member bodies
in August 1979.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Germany, F. R. Netherlands
Brazil Hungary Poland
Canada India Romania
Chile Italy Spain
Czechoslovakia United Kingdom
Korea, Rep. of
Egypt, Arab Rep. of Libyan Arab Jamahiriya USSR
France Mexico
The member bodies of the following countries expressed disapproval of the document
grounds :
on technical
South Africa, Rep. of
USA
This International Standard cancels and replaces
IS0 Recommendation R 835-1968, of
which it constitutes a technical revision.
International Organization for Standardization, 1981
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 835-1:1995
IS0 835/l-1981 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Laboratory glassware - Graduated pipettes -
Part I : General requirements
3.2 Reference temperature
1 Scope and field of application
This part of IS0 835 specifies general requirements for The standard reference temperature, i.e. the temperature at
which the pipette is intended to deliver its nominal volume
graduated pipettes, adequate for general laboratory purposes.
(nominal capacity), is 20 OC.
The requirements specified are in conformity with IS0 384.
NOTE - When the pipette is required for use in a country which has
adopted a standard reference temperature of 27 OC (the alternative
NOTE - Particular requirements for the different types of graduated
recommended in IS0 384 for tropical use), this figure shall be
pipette are specified in the following parts of this International Stan-
substituted for 20 OC.
dard :
Part 2 : Graduated pipettes, for which no waiting time is specified
(class A and class 6)
4 Volumetric accuracy
Part 3 : Graduated pipettes, for which a waiting time of 15 s is
specified (class A only)
There shall be two classes of accuracy :
Part 4 : Graduated pipettes adjusted for blow-out (class B only)
- Class A for the higher grade;
Limits of error for class A pipettes are shown in relation to
capacity in annex A and in relation to diameter at the meniscus
- Class B for the lower grade.
in annex B.
In neither class shall the limit of volumetric error exceed the
smallest scale division.
2 References
5 Types of pipette
IS0 384, Laboratory glassware - Principles of design and con-
s true tion of volumetric glassware.
The following types of pipette are specified :
IS0 1769, Laboratory glassware - Pipettes - Colour coding.
- Graduated pipettes adjusted for delivery of a liquid
from zero line at the top to any graduation line; nominal
capacity represented by the lowest graduation line.
3 Basis of adjustment Class A and class B; no waiting time specified (pipettes
type 1, see IS0 835/2).
- Graduated pipettes adjusted for delivery of a liquid
3.1 Unit of volume
from any graduation line down to the jet; nominal capacity
represented by the highest graduation line.
The unit of volume is the cubic centimetre (cm?, for which the
name millilitre (ml) may be used.
Class A and class B; no waiting time specified (pipettes
type 2, see IS0 835/2).
NOTE - The term millilitre (ml) is commonly used as a special name
for the cubic centimetre (ems), in accordance with a decision of the
- Graduated pipettes adjusted for delivery of a liquid
Twelfth Conference Generale des Poids et Mesures. The term millilitre
from zero line at the top to any graduation line; nominal
is acceptable, in general, for references in International Standards to
capacities of volumetric glassware and to liquid volumes.
capacity obtained by delivery down to the jet.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 835-1:1995
IS0 835/l-1981 (El
Class B only; no waiting time specified (pipettes type 3, see interfere with the required accurate contra! by the finger in set-
IS0 835/2). ting the meniscus. The end may be lightly fire-polished or
smoothly ground with a slight bevel on the outside.
- Graduated pipettes adjusted for delivery of a liquid
from zero line at the top to any graduation line; nominal
7.4 Delivery jet
capacity obtained by delivery down to the jet.
The lower end of the pipette shall terminate in a delivery jet
Class A only; 15 s waiting time specified (see IS0 835/s).
having a smooth and gradual taper without any sudden con-
striction at the orifice which could give rise to turbulent
- Graduated pipettes adjusted for delivery of a liquid
outflow.
from any graduation line down to the jet; nomina! capacity
represented by the highest graduation line.
The end of the jet shall be finished by one of the methods listed
below (in the order of preference) :
Class B only; last drop (in the jet) to be blown out (blow-out
pipettes, see IS0 835/4L -
axis, slightly
S mooth ground square with the
JY
bevel I ed on the outside and fire- polished;
-
S mooth ly ground squa re with the axis, and slightly
6 Limits of volumetric error
the outside;
bevel i ed on
Errors in the delivered volume shall not exceed the limits shown
-
cut square with the axis and fire-polished.
in table 1. These limits represent the maximum permitted error
at any point and also the maximum permissible difference be-
tween the errors at any two points. 7.5 Delivery time
The delivery time is defined as the time occupied by the free
Table I - Capacities, sub-divisions and Iimits of error descent of the water meniscus from the highest graduation
Dine :
Limit of error
Nominal Smallest I
I I
-
to the lowest graduation line, in the case of type 1
pipettes;
-
to the point at which the meniscus appears to come to
0,005
rest in the jet, in the case of each other pipette.
0,006 0,Ol
2 0,Ol 0,02
The delivery time i s determined with the pipette in a vertical
5 0,03 0,05
position and with the receiving vessel slightly inclined so that
10 0,05
61
the tip of the jet is in contact with the inside of the vessel, but
25 or1
without movement of one against the other.
O;-l
25
pipettes are required of
NOTE - If capacities and/or sub-divisions
NOTE - It is important that a glass receiving vessel is used. Capillary
hose listed in this table, it
other than t is recommended that they con-
effects influencing the delivery time depend considerably on the
form to the essential requirements of this part of IS0 835.
material on which the liquid runs down.
The delivery time thus determined shall be within the limits
spec ified for the particular pipette.
7 Construction
7.6 aiting time
7.1 Material
The waiting time, if specified, is defined as the period of time to
Graduated pipettes shall be constructed of glass of suitable
be observed after the meniscus appeared to come to rest in the
chemical and thermal properties, shall be as free as possible
jet, and before the tip of the jet shall be removed from the
from visible defects and shall be reasonably free from internal
receiving vessel.
stress.
8
7.2 Dimensions
8.1 Graduation lines
Graduated pipettes shall comply with the dimensional
requirements shown in table 2.
8.1.1 Graduation li
...
83511
e internationale
INTERNATIONAL ORGANISATION F~R ~TANDARDIzATIONOME~YHAPOAHAFI oPrAw43Awm no ~TAHAAPT~~A~M~~RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALisATi0N
Verrerie de laboratoire - Pipettes graduées -
Partie 1 : Spécifications générales
L abora tory glass ware - Gradua ted pipettes - Part 7 : General requirements
Première édition - 1981-07-01
iî
CDU 542.3 : 531.732 Réf. no : ISO 835/1-1981 (F)
-
00
6)
Descripteurs : verrerie, verrerie de laboratoire, pipette, choix, spécification, contenance, graduation.
c-
I
c
3;
8
0
In
Prix basé sur 7 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 835/1 a été élaborée par le comité technique lSO/TC 48,
Verrerie de laboratoire et appareik connexes, et a été soumise aux comités membres
en août 1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Allemagne, R. F. Pays- Bas
Espagne
Australie France Pologne
Brésil Hongrie Roumanie
Inde Royaume-Uni
Canada
Chili Italie Tchécoslovaquie
Jamahiriya arabe libyenne URSS
Corée, Rép. de
Égypte, Rép. arabe d’ Mexique
Les comités membres des pays suivants l’ont désapprouvée pour des raisons tech-
niques :
Afrique du Sud, Rép. d’
USA
Cette Norme internationale annule et remplace la Recommandation ISO/R 835-1968,
dont elle constitue une révision technique.
@ Organisation internationale de normalisation, 1981 @
imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 835/1-1981 (F)
NORME INTERNATIONALE
Verrerie de laboratoire - Pipettes graduées -
Partie 1 : Spécifications générales
3.2’ Température de référence
1 Objet et domaine d’application
La température normale de référence, c’est-à-dire la tempéra-
La présente partie de I’ISO 835 fixe les spécifications générales
ture à laquelle la pipette doit délivrer son volume nominal (capa-
pour les pipettes graduées satisfaisant aux besoins généraux
cité nominale) est de 20 OC.
des laboratoires.
Les spécifications sont conformes à I’ISO 384. NOTE - Lorsqu’il est nécessaire d’utiliser une pipette dans un pays qui
a adopté la température de référence de 27 OC (ce choix est recom-
mandé dans I’ISO 384, pour les pays tropicaux), cette valeur doit rem-
NOTE - Des spécifications particulières pour différents types de pipet-
placer 20 OC.
tes graduées sont données dans les parties suivantes de la présente
Norme internationale :
Partie 2 : Pipettes graduées sans temps d’attente (classes A et B);
4 Classes de précision
Partie 3 : Pipettes graduées avec temps d’attente de 15 s (classe A
seulement);
Deux classes de précision sont définies, à savoir :
Partie 4 : Pipettes graduées, pipettes à souffler (classe B seulement).
- Classe A pour la catégorie supérieure;
Les limites d’erreur pour les pipettes de la classe A sont établies
- Classe B pour la catégorie inférieure.
en fonction de la capacité, comme indiqué dans l’annexe A, et
en fonction du diamètre du ménisque, comme indiqué dans
Dans aucune de ces classes, l’erreur maximale tolérée sur la
l’annexe B.
capacité ne doit excéder la valeur de l’échelon.
2 Références
5 Types de pipettes
ISO 384, Verrerie de laboratoire - Principes de conception et
Les types suivants de pipettes sont spécifiés :
de construction de la verrerie volumétrique.
- Pipettes graduées jaugées pour délivrer un liquide du
ISO 1769, Verrerie de laboratoire - Pipettes - Code de cou-
trait zéro au sommet jusqu’à un trait repère quelconque; la
leurs.
capacité nominale correspond au trait repère le plus bas.
Classes A et B : aucun temps d’attente (pipettes type 1, voir
3 Données fondamentales pour le jaugeage
ISO 835/2).
3.1 Unité de volume
- Pipettes graduées jaugées pour délivrer un liquide à
partir d’un trait repère quelconque jusqu’à la pointe; la capa-
L’unité de volume est le centimètre cube (cms), appelé aussi
cité nominale correspond au trait repère le plus haut.
millilitre (ml).
Classes A et B : aucun temps d’attente (pipettes type 2, voir
NOTE - Le terme millilitre (ml) est couramment utilisé comme nom
ISO 835/2).
spécial du centimètre cube (cmz), conformément à la décision de la
douzième Conférence générale des poids et mesures. Le terme millilitre
- Pipettes graduées jaugées pour délivrer un liquide du
est généralement admis pour désigner les capacités de la verrerie volu-
trait zéro au sommet jusqu’à un trait repère quelconque, la
métrique et les volumes de liquide dans les Normes internationales.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 835/1-1981 (F)
capacité nominale est obtenue avec l’écoulement jusqu’à la 7.3 Sommet de la pipette
pointe.
Le sommet de la pipette doit être terminé perpendiculairement
Classe B seulement : aucun temps d’attente (pipettes
à l’axe de la pipette et doit être exempt de défauts qui pour-
type 3, voir ISO 835/2).
raient intervenir dans I’ajustage précis du ménisque à l’aide du
doigt. L’extrémité peut être légèrement polie à la flamme ou
- Pipettes graduées jaugées pour délivrer un liquide du
finement rodée avec un biseau légèrement incliné vers I’exté-
trait zéro au sommet jusqu’à un trait repère quelconque; la
rieur.
capacité nominale est obtenue avec l’écoulement jusqu’à la
pointe.
7.4 Pointe d’écoulement
Classe A seulement : temps d’attente 15 s (voir ISO 835/3).
La pipette doit être terminée, à sa partie inférieure, par une
- Pipettes graduées jaugées pour délivrer un liquide d’un
pointe d’écoulement ayant une tonicité régulière et uniforme
trait repère quelconque jusqu’à la pointe; la capacité nomi-
exempte de toute constriction à l’orifice qui occasionne un
nale correspond au trait repère le plus haut.
écoulement turbulent.
Classe B seulement : dernière goutte dans la pointe à souf-
L’extrémité de la pointe doit être finie selon l’une des méthodes
fler (pipettes à souffler, voir ISO 835/4).
ci-après dans l’ordre de préférence :
- finement rodée perpendiculaire à l’axe, légèrement
Erreurs maximales tolérées sur la capacité
6
biseautée à l’extérieur et polie à la flamme;
Les erreurs sur le volume délivré ne doivent pas dépasser les
- finement rodée perpendiculaire à l’axe et légèrement
valeurs indiquées dans le tableau 1. Ces limites représentent
biseautée à I’extérieu r;
l’erreur maximale admise en un point quelconque, et également
la différence maximale admise entre les erreurs en deux points
quelconques. -
coupée perpendiculairement à l’axe et polie à la
flamme.
Tableau 1 - Capacités, échelons et erreurs maximales
tolérées
7.5 Temps d’écoulement
Erreur maximale tolérée
Capacité Capacité Échelon
Le temps d’écoulement est défini comme le temps nécessaire
nominale nominale le plus faible
Classe A Classe B
I
pour la descente libre du ménisque d’eau du trait repère le plus
ml ml ml + ml AI ml
haut :
-
0,Ol 0,005
0,5 0,5
0,Ol
1 1 0,Ol 0,006
- jusqu’au trait repère le plus bas, dans le cas des pipet-
2 2 0,02 0,Ol 0,02
tes de type 1;
5 5 0,05 0,03 0,05
10 10 0,05 O,l
O,l
- jusqu’au point où le ménisque semble s’immobiliser
-
25 25
Cl w
dans la pointe, dans le cas des autres pipettes.
25 25 02 OrI 02
NOTE - S’il est nécessaire de réaliser des pipettes de capacités et/ou
Le temps d’écoulement est déterminé, la pipette étant en posi-
avec des échelons autres que ceux indiqués dans ce tableau, il est
tion verticale et le récipient récepteur légèrement incliné, de
recommandé de se conformer, dans la mesure du possible, aux don-
facon que l’extrémité de la pointe soit au contact de la paroi
,
nées essentielles de la présente partie de I’ISO 835.
intérieure du récipient, mais sans glissement de l’un sur l’autre.
NOTE - II est important d’utiliser un récipient récepteur en verre. Les
7 Construction
effets de capillarité influencant le temps d’écoulement dépendent en
grande partie de la matière sur laquelle s’écoule le liquide.
7.1 Matière
Le temps d’écoulement ainsi déterminé doit être compris dans
Les pipettes graduées doivent être fabriquées en un verre ayant
les limites indiquées pour chaque pipette.
des propriétés chimiques et thermiques convenables, être
exemptes, dans la mesure du possible, de défauts apparents, et
être raisonnablement exemptes de contraintes internes.
7.6 Temps d’attente
7.2 Dimensions Le temps d’attente, s’il est imposé, est défini comme la période
de temps à observer une fois que le ménisque semble s’immobi-
liser dans la pointe d’écoulement et avant que l’extrémité de la
Les dimensions des pipettes doivent être conformes aux spéci-
fications indiquées dans le tableau 2. pointe soit retirée du récipient récepteur.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 835/1-1981 (F)
Tableau 2 - Qimensions
Dimensions en millimètres
Capacité nominale, ml
Dimensions
0,5 1 2 5 10 25 25”
Distance du trait zéro au trait repère le plus bas pour les max. 220 220 220 220 220 -
pipettes du type 1 min. 160 160 180 180 180 -
Distance du trait repère chiffré le plus haut au trait repère max. 220 220 2
...
83511
e internationale
INTERNATIONAL ORGANISATION F~R ~TANDARDIzATIONOME~YHAPOAHAFI oPrAw43Awm no ~TAHAAPT~~A~M~~RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALisATi0N
Verrerie de laboratoire - Pipettes graduées -
Partie 1 : Spécifications générales
L abora tory glass ware - Gradua ted pipettes - Part 7 : General requirements
Première édition - 1981-07-01
iî
CDU 542.3 : 531.732 Réf. no : ISO 835/1-1981 (F)
-
00
6)
Descripteurs : verrerie, verrerie de laboratoire, pipette, choix, spécification, contenance, graduation.
c-
I
c
3;
8
0
In
Prix basé sur 7 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 835/1 a été élaborée par le comité technique lSO/TC 48,
Verrerie de laboratoire et appareik connexes, et a été soumise aux comités membres
en août 1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Allemagne, R. F. Pays- Bas
Espagne
Australie France Pologne
Brésil Hongrie Roumanie
Inde Royaume-Uni
Canada
Chili Italie Tchécoslovaquie
Jamahiriya arabe libyenne URSS
Corée, Rép. de
Égypte, Rép. arabe d’ Mexique
Les comités membres des pays suivants l’ont désapprouvée pour des raisons tech-
niques :
Afrique du Sud, Rép. d’
USA
Cette Norme internationale annule et remplace la Recommandation ISO/R 835-1968,
dont elle constitue une révision technique.
@ Organisation internationale de normalisation, 1981 @
imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 835/1-1981 (F)
NORME INTERNATIONALE
Verrerie de laboratoire - Pipettes graduées -
Partie 1 : Spécifications générales
3.2’ Température de référence
1 Objet et domaine d’application
La température normale de référence, c’est-à-dire la tempéra-
La présente partie de I’ISO 835 fixe les spécifications générales
ture à laquelle la pipette doit délivrer son volume nominal (capa-
pour les pipettes graduées satisfaisant aux besoins généraux
cité nominale) est de 20 OC.
des laboratoires.
Les spécifications sont conformes à I’ISO 384. NOTE - Lorsqu’il est nécessaire d’utiliser une pipette dans un pays qui
a adopté la température de référence de 27 OC (ce choix est recom-
mandé dans I’ISO 384, pour les pays tropicaux), cette valeur doit rem-
NOTE - Des spécifications particulières pour différents types de pipet-
placer 20 OC.
tes graduées sont données dans les parties suivantes de la présente
Norme internationale :
Partie 2 : Pipettes graduées sans temps d’attente (classes A et B);
4 Classes de précision
Partie 3 : Pipettes graduées avec temps d’attente de 15 s (classe A
seulement);
Deux classes de précision sont définies, à savoir :
Partie 4 : Pipettes graduées, pipettes à souffler (classe B seulement).
- Classe A pour la catégorie supérieure;
Les limites d’erreur pour les pipettes de la classe A sont établies
- Classe B pour la catégorie inférieure.
en fonction de la capacité, comme indiqué dans l’annexe A, et
en fonction du diamètre du ménisque, comme indiqué dans
Dans aucune de ces classes, l’erreur maximale tolérée sur la
l’annexe B.
capacité ne doit excéder la valeur de l’échelon.
2 Références
5 Types de pipettes
ISO 384, Verrerie de laboratoire - Principes de conception et
Les types suivants de pipettes sont spécifiés :
de construction de la verrerie volumétrique.
- Pipettes graduées jaugées pour délivrer un liquide du
ISO 1769, Verrerie de laboratoire - Pipettes - Code de cou-
trait zéro au sommet jusqu’à un trait repère quelconque; la
leurs.
capacité nominale correspond au trait repère le plus bas.
Classes A et B : aucun temps d’attente (pipettes type 1, voir
3 Données fondamentales pour le jaugeage
ISO 835/2).
3.1 Unité de volume
- Pipettes graduées jaugées pour délivrer un liquide à
partir d’un trait repère quelconque jusqu’à la pointe; la capa-
L’unité de volume est le centimètre cube (cms), appelé aussi
cité nominale correspond au trait repère le plus haut.
millilitre (ml).
Classes A et B : aucun temps d’attente (pipettes type 2, voir
NOTE - Le terme millilitre (ml) est couramment utilisé comme nom
ISO 835/2).
spécial du centimètre cube (cmz), conformément à la décision de la
douzième Conférence générale des poids et mesures. Le terme millilitre
- Pipettes graduées jaugées pour délivrer un liquide du
est généralement admis pour désigner les capacités de la verrerie volu-
trait zéro au sommet jusqu’à un trait repère quelconque, la
métrique et les volumes de liquide dans les Normes internationales.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 835/1-1981 (F)
capacité nominale est obtenue avec l’écoulement jusqu’à la 7.3 Sommet de la pipette
pointe.
Le sommet de la pipette doit être terminé perpendiculairement
Classe B seulement : aucun temps d’attente (pipettes
à l’axe de la pipette et doit être exempt de défauts qui pour-
type 3, voir ISO 835/2).
raient intervenir dans I’ajustage précis du ménisque à l’aide du
doigt. L’extrémité peut être légèrement polie à la flamme ou
- Pipettes graduées jaugées pour délivrer un liquide du
finement rodée avec un biseau légèrement incliné vers I’exté-
trait zéro au sommet jusqu’à un trait repère quelconque; la
rieur.
capacité nominale est obtenue avec l’écoulement jusqu’à la
pointe.
7.4 Pointe d’écoulement
Classe A seulement : temps d’attente 15 s (voir ISO 835/3).
La pipette doit être terminée, à sa partie inférieure, par une
- Pipettes graduées jaugées pour délivrer un liquide d’un
pointe d’écoulement ayant une tonicité régulière et uniforme
trait repère quelconque jusqu’à la pointe; la capacité nomi-
exempte de toute constriction à l’orifice qui occasionne un
nale correspond au trait repère le plus haut.
écoulement turbulent.
Classe B seulement : dernière goutte dans la pointe à souf-
L’extrémité de la pointe doit être finie selon l’une des méthodes
fler (pipettes à souffler, voir ISO 835/4).
ci-après dans l’ordre de préférence :
- finement rodée perpendiculaire à l’axe, légèrement
Erreurs maximales tolérées sur la capacité
6
biseautée à l’extérieur et polie à la flamme;
Les erreurs sur le volume délivré ne doivent pas dépasser les
- finement rodée perpendiculaire à l’axe et légèrement
valeurs indiquées dans le tableau 1. Ces limites représentent
biseautée à I’extérieu r;
l’erreur maximale admise en un point quelconque, et également
la différence maximale admise entre les erreurs en deux points
quelconques. -
coupée perpendiculairement à l’axe et polie à la
flamme.
Tableau 1 - Capacités, échelons et erreurs maximales
tolérées
7.5 Temps d’écoulement
Erreur maximale tolérée
Capacité Capacité Échelon
Le temps d’écoulement est défini comme le temps nécessaire
nominale nominale le plus faible
Classe A Classe B
I
pour la descente libre du ménisque d’eau du trait repère le plus
ml ml ml + ml AI ml
haut :
-
0,Ol 0,005
0,5 0,5
0,Ol
1 1 0,Ol 0,006
- jusqu’au trait repère le plus bas, dans le cas des pipet-
2 2 0,02 0,Ol 0,02
tes de type 1;
5 5 0,05 0,03 0,05
10 10 0,05 O,l
O,l
- jusqu’au point où le ménisque semble s’immobiliser
-
25 25
Cl w
dans la pointe, dans le cas des autres pipettes.
25 25 02 OrI 02
NOTE - S’il est nécessaire de réaliser des pipettes de capacités et/ou
Le temps d’écoulement est déterminé, la pipette étant en posi-
avec des échelons autres que ceux indiqués dans ce tableau, il est
tion verticale et le récipient récepteur légèrement incliné, de
recommandé de se conformer, dans la mesure du possible, aux don-
facon que l’extrémité de la pointe soit au contact de la paroi
,
nées essentielles de la présente partie de I’ISO 835.
intérieure du récipient, mais sans glissement de l’un sur l’autre.
NOTE - II est important d’utiliser un récipient récepteur en verre. Les
7 Construction
effets de capillarité influencant le temps d’écoulement dépendent en
grande partie de la matière sur laquelle s’écoule le liquide.
7.1 Matière
Le temps d’écoulement ainsi déterminé doit être compris dans
Les pipettes graduées doivent être fabriquées en un verre ayant
les limites indiquées pour chaque pipette.
des propriétés chimiques et thermiques convenables, être
exemptes, dans la mesure du possible, de défauts apparents, et
être raisonnablement exemptes de contraintes internes.
7.6 Temps d’attente
7.2 Dimensions Le temps d’attente, s’il est imposé, est défini comme la période
de temps à observer une fois que le ménisque semble s’immobi-
liser dans la pointe d’écoulement et avant que l’extrémité de la
Les dimensions des pipettes doivent être conformes aux spéci-
fications indiquées dans le tableau 2. pointe soit retirée du récipient récepteur.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 835/1-1981 (F)
Tableau 2 - Qimensions
Dimensions en millimètres
Capacité nominale, ml
Dimensions
0,5 1 2 5 10 25 25”
Distance du trait zéro au trait repère le plus bas pour les max. 220 220 220 220 220 -
pipettes du type 1 min. 160 160 180 180 180 -
Distance du trait repère chiffré le plus haut au trait repère max. 220 220 2
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.