SIST EN 14392:2008
(Main)Aluminium and aluminium alloys - Requirements for anodised products for use in contact with foodstuff
Aluminium and aluminium alloys - Requirements for anodised products for use in contact with foodstuff
This European Standard specifies specific requirements for coloured or uncoloured anodic oxidation coatings on wrought and cast products in aluminium and aluminium alloys for use in contact with food.
These specific requirements cover the chemical composition of the bath, the sealing and the properties of the obtained anodic oxidation coatings. They do not cover dyestuffs and pigments but do cover the metallic deposits produced by electrolytic colouring.
Aluminium und Aluminiumlegierungen - Anforderungen an anodisierte Erzeugnisse, die in Kontakt mit Lebensmitteln kommen
Diese Europäische Norm legt die besonderen Anforderungen für gefärbte oder farblose anodisch erzeugte
Oxidschichten auf Knet- und Gusserzeugnissen aus Aluminium und Aluminiumlegierungen für die Verwen-dung
in Kontakt mit Lebensmitteln fest.
Diese besonderen Anforderungen umfassen die chemische Zusammensetzung des Bades, das Verdichten
und die Eigenschaften der anodisch erzeugten Oxidschicht. Sie beinhalten nicht Tauch- und Pigmentfarb-stoffe.
Aluminium et alliages d'aluminium - Spécifications pour les produits anodisés destinés a entrer en contact avec les aliments
La présente Norme européenne définit les spécifications particulieres applicables aux couches anodisées colorées ou incolores déposées sur les produits corroyés ou moulés en aluminium et alliages d'aluminium, destinés a entrer en contact avec les aliments.
Ces spécifications particulieres couvrent la composition chimique du bain, le colmatage et les propriétés des couches anodisées obtenues. Elles ne concernent ni les colorants ni les pigments.
Aluminij in aluminijeve zlitine - Zahteve za anodizirane proizvode, ki se uporabljajo v stiku z živili
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Aluminium and aluminium alloys - Requirements for anodised products for use in contact with foodstuffAluminij in aluminijeve zlitine - Zahteve za anodizirane proizvode, ki se uporabljajo v stiku z živiliAluminium et alliages d'aluminium - Spécifications pour les produits anodisés destinés a entrer en contact avec les alimentsAluminium und Aluminiumlegierungen - Anforderungen an anodisierte Erzeugnisse, die in Kontakt mit Lebensmitteln kommenTa slovenski standard je istoveten z:EN 14392:2007SIST EN 14392:2008en,fr,de77.150.10Aluminijski izdelkiAluminium products67.250Materiali in predmeti v stiku z živiliMaterials and articles in contact with foodstuffsICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 14392:200801-januar-2008
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 14392November 2007ICS 77.150.10; 67.250 English VersionAluminium and aluminium alloys - Requirements for anodisedproducts for use in contact with foodstuffAluminium et alliages d'aluminium - Spécifications pour lesproduits anodisés destinés à entrer en contact avec lesalimentsAluminium und Aluminiumlegierungen - Anforderungen ananodisierte Erzeugnisse, die in Kontakt mit LebensmittelnkommenThis European Standard was approved by CEN on 15 June 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2007 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 14392:2007: E
EN 14392:2007 (E) 2 Contents Page Foreword.3 1 Scope.4 2 Normative references.4 3 Terms and definitions.4 4 Ordering information.5 5 Chemical composition of the aluminium or aluminium alloy.5 6 Chemical composition of the anodization bath.5 7 Sealing.5 7.1 General.5 7.2 Composition of the sealing bath.5 7.3 Technical parameters of the sealing process.6 7.4 Quality assurance and quality assessment.6 8 Demonstration of conformity with the present standard.7 Annex A (informative)
A–deviations.8
EN 14392:2007 (E) 3 Foreword This document (EN 14392:2007) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 132 “Aluminium and aluminium alloys”, the secretariat of which is held by AFNOR. This document shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2008 and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2008. Within its programme of work, Technical Committee CEN/TC 132 has entrusted CEN/TC 132/WG 9 to prepare the following standard: EN 14392, Aluminium and aluminium alloys — Requirements for anodised products for use in contact with foodstuff. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. CEN/TC 132 affirms it is its policy that in the case when a patentee refuses to grant licenses on standardised standard products under reasonable and not discriminatory conditions, then this product shall be removed from the corresponding standard. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EN 14392:2007 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies requirements for coloured or uncoloured anodic oxidation coatings on wrought and cast products in aluminium and aluminium alloys for use in contact with food. These requirements
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.