SIST EN 10205:2017
(Main)Cold reduced tinmill products - Blackplate
Cold reduced tinmill products - Blackplate
This draft European Standard specifies requirements for single and double cold reduced blackplate in the form of coils which are intended for manufacturing tinplate or ECCS in accordance with EN 10 202 or En 203. Single reduced blackplate is specified in nominal thicknesses that are multiples of 0,005 mm from 0,17 mm up to and including 0,49 mm. Double reduced blackplate is specified in nominal thicknesses that are multiples of 0,005 from 0,14 mm up to and including 0,29 mm. This standard applies to coils in nominal minimum widths of 600 mm either with trimmed or untrimmed edges.
Kaltgewalzte Verpackungsblecherzeugnisse - Feinstblech
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an Verpackungsblecherzeugnisse in Form von Band in Coils für die direkte Verwendung und für die häufigste Verwendung zur Erzeugung von Weißblech, elektrolytisch spezialverchromtem Blech und elektrolytisch verzinktem Blech fest.
Feinstblech wird in Nenndicken von typischerweise 0,10 mm bis 0,60 mm in Stufen von 0,005 mm geliefert.
Diese Europäische Norm gilt für Band in Coils mit einer minimalen Nennbreite von 600 mm.
In Ergänzung zu dieser Norm gelten die allgemeinen technischen Lieferbedingungen nach EN 10021.
ANMERKUNG Für besondere Anwendungen, z. B. „Laschenband“, darf das Band auch als durch Längsteilen hergestelltes schmaleres Band in Coils geliefert werden.
Aciers pour emballage laminés à froid - Fer noir
La présente norme européenne spécifie les caractéristiques du fer noir livré en bobines, destiné à l’utilisation
directe et principalement pour la production de fer blanc, de fer revêtu de chrome/oxyde de chrome par
électrolyse (ECCS) ou d’acier revêtu de zinc par électrolyse
Le fer noir est spécifié en épaisseur nominale multiple de 0,005 mm dans une gamme comprise allant de
0,10 mm jusqu’à 0,60 mm.
La présente norme s'applique aux bobines de largeur nominale minimale égale à 600 mm.
En complément à cette norme européenne les conditions techniques générales de livraison de l’EN 10021
s’appliquent.
NOTE Les bobines de largeur standard pour des usages spécifiques, par exemple stock pour étiquettes de
marquage, peuvent être découpée en bande plus étroite pour des livraisons en bobines.
Hladno valjani jekleni izdelki za embalažo - Črna pločevina
Ta osnutek evropskega standarda določa zahteve za enkrat in dvakrat hladno valjano črno pločevino v obliki zvitkov, ki so namenjeni za izdelavo pločevine ali jekla, premazanega z elektrolitskim kromom/kromovim oksidom, v skladu s standardom EN 10 202 ali EN 203. Enkrat valjana črna pločevina je podana z nazivnimi debelinami, ki so večkratniki vrednosti 0,005 mm v razponu od 0,17 mm do vključno 0,49 mm. Dvakrat valjana črna pločevina je podana z nazivnimi debelinami, ki so večkratniki vrednosti 0,005 mm v razponu od 0,14 mm do vključno 0,29 mm. Ta standard se uporablja za zvitke z najmanjšo nazivno širino 600 mm z obrezanimi ali neobrezanimi robovi.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Kaltgewalzte Verpackungsblecherzeugnisse - FeinstblechAciers pour emballage laminés à froid - Fer noirCold reduced tinmill products - Blackplate77.140.50SROL]GHONLFlat steel products and semi-products55.040SDNLUDQMHPackaging materials and accessoriesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 10205:2016SIST EN 10205:2017en,fr,de01-februar-2017SIST EN 10205:2017SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 10205:19971DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 10205
November
t r s x ICS
y yä s v rä w r Supersedes EN
s r t r wã s { { sEnglish Version
Cold reduced tinmill products æ Blackplate Aciers pour emballage laminés à froid æ Fer noir
Kaltgewalzte Verpackungsblecherzeugnisse æ Feinstblech This European Standard was approved by CEN on
t x September
t r s xä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey andUnited Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
t r s x CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s r t r wã t r s x ESIST EN 10205:2017
Examples of steel types and chemical composition . 20 Annex B (informative)
The Rockwell Hardness test for routine determination . 22 B.1 General . 22 B.2 Test pieces . 22 B.3 Test method . 22 B.4 Hardness for tinmill products . 24 Annex C (informative)
List of corresponding former designations . 25 Bibliography . 26
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.