SIST ISO 8015:1995

Technical drawings -- Fundamental tolerancing principle

Specifies the principle of the relationship between dimensional tolerances and geometrical tolerances. It shall be applied to linear dimensions and their tolerances, angular dimensions and their tolerances and geometrical tolerances which define the following four aspects for each feature of the part: size form, orientation, and location. Refers to ISO 286/1, ISO 1101, and ISO 2692.

Dessins techniques -- Principe de tolérancement de base

La présente Norme internationale spécifie le principe de la relation entre les tolérances dimensionnelles (linéaires et angulaires) et les tolérances géométriques.  
Le principe spécifié doit être appliqué sur les dessins techniques et les documents connexes aux  
cotes linéaires et à leurs tolérances ;  
cotes angulaires et à leurs tolérances ;  
tolérances géométriques ; qui définissent, pour chaque élément d'une pièce, les quatre aspects suivants :
dimension ;  
forme ;  
orientation ;  
position.

Tehnične risbe - Temeljni principi toleriranja

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-May-1995
• Withdrawal Date: 03-Feb-2015
• ICS: 01.100.20 - Mechanical engineering drawings
• Technical Committee: ISEL - Mechanical elements
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 27-Jan-2015
• Due Date: 19-Feb-2015
• Completion Date: 04-Feb-2015
• Ref Project: ISO 8015:1985 - Technical drawings — Fundamental tolerancing principle

Relations

• Replaced By: SIST EN ISO 8015:2012 - Geometrical product specifications (GPS) - Fundamentals - Concepts, principles and rules (ISO 8015:2011)
• Effective Date: 01-Mar-2015

Standards Content (Sample)

International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIKAYHAPO~HAR OPI-AHkl3AUMFl l-IO CTAH~APTM3Al_lWl.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Technical drawings - Fundamental tolerancing principle
Dessins techniques - Principe de tolhancement de base
First edition - 1985-12-15
UDC 744.4 : 621.753.1
*A Ref. No. IS0 8015-1985 (E)
-
Descriptors : drawings, technical drawings, dimensional tolerances, angular tolerances, form tolerances, tolerances of position.
53
0
cn
Price based on 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 8015 was prepared Technical Committee ISO/TC 10,
bY
Technical drawings.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organization for Standardization, 1985
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 8015-1985 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Technical drawings - Fundamental tolerancing principle
Therefore, where no relationship is specified, the geometrical
1 Scope
tolerance applies regardless of feature size, and the two re-
quirements are treated as being unrelated.
This International Standard specifies the principle of the re-
lationship between dimensional (linear and angular) tolerances
and geometrical tolerances.
Consequently, if a particular relationship of
-
size and form, or
2 Field of application
-
size and orientation, or
The specified principle shall be applied on technical drawings
and related technical documents to
-
size and location
-
linear dimensions and their tolerances ;
is required, it shall be specified on the drawing (see clause 6).
-
angular dimensions and their tolerances;
- geometrical tolerances ;
which define the following four aspects for each feature of the
5 Tolerances
part :
-
5.1 Dimensional tolerances
size ;
- form;
5.1 .I Linear tolerances
-
orientation ;
A linear tolerance controls only the actual local sizes (two-point
- location.
measurements) of a feature, but not its form deviations (for
example circularity and straightness deviations of a cylindrical
feature or flatness deviations of two parallel plane surfaces).
3 References
(See IS0 286/l.)
-
Part 7: Bases of
IS0 286/l, /SO system of limits and fits
tolerances, deviations and fits. 1 )
Form deviations shall, however, be controlled by the following :
IS0 1101, Technical drawings - Geometrical tolerancing -
-
individually indicated form tolerances;
Tolerancing of form, orientation, location and run-out -
Generalities, definitions, symbols, indications on drawings.
-
general geometrical tolerances ;
IS0 2692, Technical drawings - Geometrical tolerancing -
-
envelope requirement.
Maximum material principle. 2,
NOTE - For the purposes of this International Standard, a single
feature consists of a cylindrical surface or two parallel plane surfaces.
4 Principle of independency
There is no control of the geometrical interrelationship of individual
Each specified dimensional or geometrical requirement on a
features by the linear tolerances. For example, the perpendicularity of
drawing shall be met independently, unless a particular re-
the sides of a cube is not controlled and, therefore, it requires a perpen-
lationship is specified. dicularity tolerance dictated by the design requirement.
I) At present at the stage of draft. (Revision of ISO/ R 286-1962.)
2) At present at the stage of draft. (Revision of IS0 1101/2-1974.)
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 8015-1985(E)
5.1.2 Angular tolerances
Form deviations shall, however, be controlled by the following :
An angular tolerance, specified in angular units, controls only -
individually indica
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 8015:1995
01-junij-1995
7HKQLþQHULVEH7HPHOMQLSULQFLSLWROHULUDQMD
Technical drawings -- Fundamental tolerancing principle
Dessins techniques -- Principe de tolérancement de base
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 8015:1985
ICS:
01.100.20 Konstrukcijske risbe Mechanical engineering
drawings
SIST ISO 8015:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 8015:1995

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 8015:1995
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIKAYHAPO~HAR OPI-AHkl3AUMFl l-IO CTAH~APTM3Al_lWl.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Technical drawings - Fundamental tolerancing principle
Dessins techniques - Principe de tolhancement de base
First edition - 1985-12-15
UDC 744.4 : 621.753.1
*A Ref. No. IS0 8015-1985 (E)
-
Descriptors : drawings, technical drawings, dimensional tolerances, angular tolerances, form tolerances, tolerances of position.
53
0
cn
Price based on 5 pages

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 8015:1995
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 8015 was prepared Technical Committee ISO/TC 10,
bY
Technical drawings.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organization for Standardization, 1985
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 8015:1995
IS0 8015-1985 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Technical drawings - Fundamental tolerancing principle
Therefore, where no relationship is specified, the geometrical
1 Scope
tolerance applies regardless of feature size, and the two re-
quirements are treated as being unrelated.
This International Standard specifies the principle of the re-
lationship between dimensional (linear and angular) tolerances
and geometrical tolerances.
Consequently, if a particular relationship of
-
size and form, or
2 Field of application
-
size and orientation, or
The specified principle shall be applied on technical drawings
and related technical documents to
-
size and location
-
linear dimensions and their tolerances ;
is required, it shall be specified on the drawing (see clause 6).
-
angular dimensions and their tolerances;
- geometrical tolerances ;
which define the following four aspects for each feature of the
5 Tolerances
part :
-
5.1 Dimensional tolerances
size ;
- form;
5.1 .I Linear tolerances
-
orientation ;
A linear tolerance controls only the actual local sizes (two-point
- location.
measurements) of a feature, but not its form deviations (for
example circularity and straightness deviations of a cylindrical
feature or flatness deviations of two parallel plane surfaces).
3 References
(See IS0 286/l.)
-
Part 7: Bases of
IS0 286/l, /SO system of limits and fits
tolerances, deviations and fits. 1 )
Form deviations shall, however, be controlled by the following :
IS0 1101, Technical drawings - Geometrical tolerancing -
-
individually indicated form tolerances;
Tolerancing of form, orientation, location and run-out -
Generalities, definitions, symbols, indications on drawings.
-
general geometrical tolerances ;
IS0 2692, Technical drawings - Geometrical tolerancing -
-
envelope requirement.
Maximum material principle. 2,
NOTE - For the purposes of this International Standard, a single
feature consists of a cylindrical surface or two parallel plane surfaces.
4 Principle of independency
There is no control of the geometrical interrelationship of individual
Each specified dimensional or geometrical requirement on a
features by the linear tolerances. For example, the perpendicularity of
drawing shall be met independently, unless a particular re-
the sides of a cube is not controlled and, therefore, it requires a perpen-
lationship is specified. dicularity tolerance dictated by the design requirement.
I) At present at the stage of draft. (Revision of ISO/ R 28
...

Norme internationale @ 8015
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATION*MEXPYHAPOLIHAR OPrAHH3AUMR fl0 CTAH~PTH3AUHM~RGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Dessins techniques - Principe de tolérancement de base
Technical drawings - Fundamental tolerancing principle
Premiere 6dition - 1985-12-15
- CDU 744.4 : 621.753.1 R6f. no : IS0 8015-1985 (FI
k
Descripteurs : dessin, dessin industriel, tolerance de dimension. tolerance angulaire, tolerance de forme, tolerance de position.
!
3
>
Prix bas6 sur 5 pages
1

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d‘organismes nationaux de normalisation (cornites membres de I‘ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiee aux comités techniques de l’lS0. Chaque
cornite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du cornite technique
B cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
cr&
mentales, en liaison avec I’ISO participent Bgalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les cornites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I’ISO qui requihrent l’approbation de 75 % au moins des
cornites membres votants.
La Norme internationale IS0 8015 a éte elaborée par le cornite technique ISO/TC 10,
Dessins techniques.
L’attention des utilisateurs est attiree sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises B revision et que toute reference faite B une autre
Norme internationale dans le present document implique qu‘il s‘agit, sauf indication
contraire, de la dernihre édition.
O Organisation internationale de normalisation, 1985 O
Imprime en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NO R M E I N TE R N AT1 ON A LE
IS0 8015-1985 (F)
Dessins techniques - Principe de tolérancement de base
Ainsi, sans relation spbcifi6e, la tolerance geometrique s'appli-
1 Objet
que sans tenir compte de la dimension de 1'816ment, et les deux
La presente Norme internationale specifie le principe de la rela- exigences sont traitees comme etant independantes.
tion entre les tolerances dimensionnelles (linBaires et angu-
laires) et les tolerances g6om6triques.
En cons6quence, si une relation particulihre entre
-
la dimension et la forme, ou
2 Domaine d'application
-
la dimension et l'orientation, ou
Le principe specifit5 doit etre applique sur les dessins techniques
-
la dimension et la position
et les documents connexes aux
-
est exigee, elle doit être sp6cifiee sur le dessin (voir chapitre 6).
cotes lineaires et a leurs tol6rances;
-
cotes angulaires et B leurs tolerances ;
- tolerances gbometriques ;
5 Tol6rances
qui definissent, pour chaque Blhent d'une pibce, les quatre
:
aspects suivants
5.1 Tolerances dimensionnelles
- dimension;
5.1.1 Tolerances lineaires
- forme;
Une tolerance lineaire limite uniquement les dimensions locales
- orientation ;
reelles (mesure entre deux points) d'un element mais pas ses
- position.
karts de forme (par exemple, Bcarts de circularite et de recti-
tude d'un Blement cylindrique, ou Bcarts de planeit6 de deux
surfaces planes parallbles). (Voir IS0 286/1 .)
3 Références
Cependant, les &carts de forme doivent etre limites par les
IS0 286f1, Syst&me IS0 de tolbrances et d'ajustements -
critbres suivants :
Partie 1 : Base des tolBrances, Bcarts et ajustements.')
-
tolerances de forme indiquees, individuellement ;
IS0 1101, Dessins techniques - TolBrancementgBomBtrique -
Talkrancement de forme, orientation, position et battement -
- tolerances geometriques generales ;
GBnBralitBs, dBfinitions, symboles, indications sur les dessins.
- exigence d'enveloppe.
IS0 2692, Dessins techniques - Tol&rancementgBomBtrique -
Principe du maximum de mati&re.2)
NOTE - Dans le cadre de la pr6sente Norme internationale, un 616-
ment unique consiste en une surface cylindrique ou en deux surfaces
planes parallbles.
4 Principe d'indépendance
II n'y a pas de limitation de la relation entre les éléments individuels par
les tolerances linéaires. Par exemple, la perpendicularité des cBtés d'un
Chaque exigence dimensionnelle ou geométrique specifiee sur
cube n'est pas limitbe et ainsi il est nécessaire de la limiter par une tolé-
un dessin doit être respectee en elle-même (independamment),
rance de perpendicularit6 dont la valeur est imposée par une exigence
sauf si une relation particulibre est spbcifiee. technique.
1) Actuellement au stade de projet. (Révision de I'ISO/R 286-1962.)
Actuellement au stade de projet. (Révision de VISO 1101/2-1974.)
2)
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0
...

Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIK~YHAPO~HAR OPrAHM3AL&lFl l-l0 CTAH~APTM3A~MM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Dessins techniques - Principe de tolérancement de base
Technical drawings - Fundamen tal tolerancing princip le
Première édition - 1985-12-15
CDU 744.4 : 621.753.1 Réf. no : ISO 8015-1985 (F)
Descripteurs : dessin, dessin industriel, tolérance de dimension, tolérance angulaire, tolérance de forme, tolérance de position.
Prix basé sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8015 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 10,
Dessins techniques.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
0
0 Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 8015-1985 (F)
Dessins techniques - Principe de tolérancement de base
Ainsi, sans relation spécifiée, la tolérance géométrique s’appli-
1 Objet
que sans tenir compte de la dimension de l’élément, et les deux
La présente Norme internationale spécifie le principe de la rela- exigences sont traitées comme étant indépendantes.
tion entre les tolérances dimensionnelles (linéaires et angu-
laires) et les tolérances géométriques. En conséquence, si une relation particulière entre
- la dimension et la forme, ou
2 Domaine d’application
- la dimension et l’orientation, ou
Le principe spécifié doit être appliqué sur les dessins techniques
- la dimension et la position
et les documents connexes aux
-
est exigée, elle doit être spécifiée sur le dessin (voir chapitre 6).
cotes linéaires et à leurs tolérances;
-
cotes angulaires et à leurs tolérances;
-
tolérances géométriques ;
5 Tolérances
qui définissent, pour chaque élément d’une pièce, les quatre
aspects suivants:
5.1 Tolérances dimensionnelles
- dimension ;
5.1 .l Tolérances linéaires
- forme;
Une tolérance linéaire limite uniquement les dimensions locales
-
orientation ;
réelles (mesure entre deux points) d’un élément mais pas ses
- position.
écarts de forme (par exemple, écarts de circularité et de recti-
tude d’un élément cylindrique, ou écarts de planéité de deux
surfaces planes parallèles). (Voir ISO 286/1.)
3 Références
Cependant, les écarts de forme doivent être limités par les
ISO 28611, Système /SO de tolérances et d’ajustements -
critères suivants :
Partie 7 : Base des tolérances, écarts et ajustements. 1 )
-
tolérances de forme indiquées, individuellement;
I SO 1101, Dessins techniques - Tolérancemen t géomé trique -
-
Tolérancement de forme, orientation, position et battement -
tolérances géométriques générales ;
Généralités, définitions, symboles, indications sur les dessins.
-
exigence d’enveloppe.
I S 0 2692, Dessins techniques - Tolérancemen tgéomé trique -
Principe du maximum de matière.2)
NOTE - Dans le cadre de la présente Norme internationale, un élé-
ment unique consiste en une surface cylindrique ou en deux surfaces
planes parallèles.
4 Principe d’indépendance
II n’y a pas de limitation de la relation entre les éléments individuels par
les tolérances linéaires. Par exemple, la perpendicularité des côtés d’un
Chaque exigence dimensionnelle ou géométrique spécifiée sur
cube n’est pas limitée et ainsi il est nécessaire de la limiter par une tolé-
un dessin doit être respectée en elle-même (indépendamment), rance de perpendicularité dont la valeur est imposée par une exigence
technique.
sauf si une relation particulière est spécifiée.
1) Actuellement au stade de projet. (Révision de I’ISO/R 286-1962.)
2) Actuellement au stade de projet. (Révision de I’ISO 1101/2-1974.)
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 80154985 (F)
5.1.2 Tolérances angulaires
Cependant, les écarts de forme doivent être limités par les critè-
res suivants :
Une tolérance angul
...