EN ISO 10123:2019

Adhesives - Determination of shear strength of anaerobic adhesives using pin-and-collar specimens (ISO 10123:2013)

ISO 10123:2013 specifies a method for the determination of the shear strength of anaerobic-curing liquid adhesives used for retaining cylindrical assemblies, pin-and-collar type, or for locking and sealing threaded fasteners. This test method can also be used for other adhesives.

Klebstoffe - Bestimmung der Scherfestigkeit von anaeroben Klebstoffen unter Verwendung von Bolzen-Hülse-Probekörpern (ISO 10123:2013)

Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Scherfestigkeit von anaerobisch vernetzenden Flüssigklebstoffen für zylindrische Haltebaugruppen vom Bolzen-Hülse-Typ oder für das Verschließen und Versiegeln von Verbindungselementen mit Gewinden fest.
Dieses Prüfverfahren kann auch für andere Klebstoffe angewendet werden.
Diese Prüfung ist für die Erstellung einer Rangordnung und die Qualitätskontrolle von Klebstoffen vorgesehen. Das Ergebnis spiegelt nicht notwendigerweise die Leistung der verwendeten Werkstoffe wider und die Prüfung ist nicht geeignet für die Bereitstellung numerischer Daten für Konstruktionszwecke.
ANMERKUNG   Numerische Konstruktionsdaten können von Prüfungen erhalten werden, in denen die Werkstoffe und Konfigurationen der tatsächlichen Konstruktion verwendet werden.

Adhésifs - Détermination de la résistance au cisaillement des adhésifs anaérobies sur assemblage type axe-bague (ISO 10123:2013)

La présente Norme internationale spécifie une méthode permettant de déterminer la résistance au cisaillement des adhésifs liquides à durcissement de type anaérobie utilisés pour maintenir des assemblages cylindriques de type axe-bague ou pour bloquer et étanchéifier des assemblages vissés.
Cette méthode d'essai peut également être utilisée pour d'autres adhésifs.
Cet essai sert au classement et au contrôle qualité des adhésifs. Le résultat ne reflète pas nécessairement la performance des matériaux en service et cet essai n'est pas adapté pour fournir des données numériques aux fins de conception.
NOTE       Des données numériques utiles pour la conception peuvent être obtenues à partir d'essais faisant appel à des matériaux et à des configurations utilisés dans la structure réelle.

Lepila - Določevanje strižne trdnosti anaerobnih lepil s preskušanci (pin-and-collar) (ISO 10123:2013)

ISO 10123:2013 določa metodo za določanje strižne trdnosti tekočih lepil z anaerobnim strjevanjem, ki se uporabljajo za pritrditev valjastih sklopov tipa pin-and-collar ali za pritrditev in zatesnitev navojnih pritrdilnih elementov. Preskusna metoda se lahko uporablja tudi za druga lepila.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 18-Jun-2019
• Withdrawal Date: 30-Dec-2019
• ICS: 83.180 - Adhesives
• Technical Committee: CEN/TC 193 - Adhesives
• Drafting Committee: CEN/TC 193/WG 2 - Structural adhesives
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 19-Jun-2019
• Due Date: 04-Jul-2020
• Completion Date: 19-Jun-2019
• Ref Project: SIST EN ISO 10123:2019 - Adhesives - Determination of shear strength of anaerobic adhesives using pin-and-collar specimens (ISO 10123:2013)

Relations

• Replaces: EN 15337:2007 - Adhesives - Determination of shear strength of anaerobic adhesives using pin-and-collar specimens (ISO 10123:1990 modified)
• Effective Date: 26-Jun-2019

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-september-2019
Nadomešča:
SIST EN 15337:2009
Lepila - Določevanje strižne trdnosti anaerobnih lepil s preskušanci (pin-and-
collar) (ISO 10123:2013)
Adhesives - Determination of shear strength of anaerobic adhesives using pin-and-collar
specimens (ISO 10123:2013)
Klebstoffe - Bestimmung der Scherfestigkeit von anaeroben Klebstoffen unter
Verwendung von Bolzen-Hülse-Probekörpern (ISO 10123:2013)
Adhésifs - Détermination de la résistance au cisaillement des adhésifs anaérobies sur
assemblage type axe-bague (ISO 10123:2013)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 10123:2019
ICS:
83.180 Lepila Adhesives
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN ISO 10123
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
June 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 83.180 Supersedes EN 15337:2007
English Version
Adhesives - Determination of shear strength of anaerobic
adhesives using pin-and-collar specimens (ISO
10123:2013)
Adhésifs - Détermination de la résistance au Klebstoffe - Bestimmung der Scherfestigkeit von
cisaillement des adhésifs anaérobies sur assemblage anaeroben Klebstoffen unter Verwendung von Bolzen-
type axe-bague (ISO 10123:2013) Hülse-Probekörpern (ISO 10123:2013)
This European Standard was approved by CEN on 19 May 2019.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 10123:2019 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3

European foreword
The text of ISO 10123:2013 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 61 "Plastics” of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 10123:2019 by
Technical Committee CEN/TC 193 “Adhesives” the secretariat of which is held by UNE.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by December 2019, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by December 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 15337:2007.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 10123:2013 has been approved by CEN as EN ISO 10123:2019 without any modification.

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10123
Second edition
2013-11-01
Adhesives — Determination of shear
strength of anaerobic adhesives using
pin-and-collar specimens
Adhésifs — Détermination de la résistance au cisaillement des
adhésifs anaérobies sur assemblage type axe-bague
Reference number
ISO 10123:2013(E)
©
ISO 2013
ISO 10123:2013(E)
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved

ISO 10123:2013(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Principle . 1
4 Apparatus . 1
5 Preparation of test specimens . 2
6 Procedure. 2
7 Precision . 3
8 Test report . 3
Annex A (informative) Example of adaptor for tensile testing machine . 7
Bibliography . 8
ISO 10123:2013(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.is
...