EN 1891:1998
(Main)Personal protective equipment for the prevention of falls from a height - Low stretch kernmantel ropes
Personal protective equipment for the prevention of falls from a height - Low stretch kernmantel ropes
This European Standard applies to low stretch textile ropes of kernmantel construction from 8,5 mm to 16 mm diameter, for use by persons in rope access including all kinds of work positioning and restraint; for rescue and in speleology. Two types of low stretch kernmantel rope are defined: A and B. The European Standard specifies requirements, testing, marking and information to be supplied by the manufacturer including instructions for use of such low stretch kernmantel ropes. NOTE 1: It is possible that rope not conforming to this European Standard may also be suitable for the activities described above. NOTE 2: Ropes used for protection during any free climbing activity in rope access, rescue or speleology should take account of other standards, e.g. EN 892. Dynamic mountaineering rope may also be used for protection during rope access and work positioning.
Persönliche Schutzausrüstung zur Verhinderung von Abstürzen - Kernmantelseile mit geringer Dehnung
Dieser Norme gilt für Textilseile mit geringer Dehnung in Kermantelkonstruktion mit einem Durchmesser von 8,5 mm bis 16 mm, zur Benutzung durch Personen bei seilunterstützten Arbeiten einschließlich aller Arten der Arbeitsplatzpositionierung und des Rückhaltens, bei der Rettung und in der Höhlenforschung. Es werden zwei Formen von Kernmantelseilen mit geringer Dehnung festgelegt: A und B.
Equipement de protection individuelle pour la prévention des chutes de hauteur - Cordes tressées gainées à faible coefficient d'allongement
La présente norme européenne s'applique aux cordes tressées gainées à faible coefficient d'allongement, de 8,5 mm à 16 mm de diamètre, utilisées par des personnes effectuant des accès par corde, tous types de maintien et de retenue au poste de travail compris, ainsi que pour les sauvetages et en spéléologie. Deux types de cordes tressées gainées sont définis: les cordes de type A et les cordes de type B.
Osebna varovalna oprema za zaščito pred padci z višine – Oplaščene statične vrvi
General Information
Overview
EN 1891:1998 is a European (CEN) standard for low stretch kernmantel ropes used as personal protective equipment (PPE) to prevent falls from height. It covers textile kernmantel construction ropes with diameters from 8.5 mm to 16 mm, intended for use in rope access, work positioning, restraint, rescue and speleology. The standard defines two rope categories (Type A and Type B) and specifies essential requirements for performance, testing, marking and the information manufacturers must supply, including instructions for safe use.
Key topics and requirements
- Rope types and dimensions
- Applies to kernmantel (core-and-sheath) low-stretch ropes, 8.5–16 mm diameter.
- Two defined categories: Type A and Type B (as specified by the standard).
- Performance and testing
- Specifies mechanical and functional tests to verify suitability for fall prevention and work positioning applications.
- Marking and documentation
- Requires clear marking on products and information supplied by manufacturers, including usage instructions, limitations and care/maintenance guidance.
- User information
- Instructions must address correct selection, inspection, storage, retirement criteria and application-specific warnings.
- Scope notes
- The standard notes that some ropes not conforming to EN 1891 may still be suitable for the listed activities, and that dynamic mountaineering ropes (EN 892) may be used in some protection contexts. Ropes intended for free-climbing protection should consider other standards such as EN 892.
Applications
EN 1891 is directly relevant for:
- Rope access technicians and industrial climbers using work positioning and fall-arrest systems.
- Rescue teams and emergency services requiring low stretch ropes for casualty retrieval and secure access.
- Speleologists and caving professionals needing controlled low-stretch ropes for vertical movement.
- Safety officers, procurement managers and PPE manufacturers specifying or producing ropes for fall prevention and work-at-height systems.
Practical benefits of complying with EN 1891 include predictable rope elongation under load, documented performance, clear labeling for safe selection, and manufacturer guidance that supports correct field use and maintenance.
Related standards
- EN 892 - Dynamic mountaineering ropes (relevant where dynamic protection is required).
- Other national adoptions or identical standards (e.g., SIST EN 1891:1999) may exist for local implementation and certification.
Keywords: EN 1891, low stretch kernmantel ropes, personal protective equipment, fall prevention, rope access, work positioning, rescue, speleology.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-julij-1999
2VHEQDYDURYDOQDRSUHPD]D]DãþLWRSUHGSDGFL]YLãLQH±2SODãþHQHVWDWLþQHYUYL
Personal protective equipment for the prevention of falls from a height - Low stretch
kernmantel ropes
Persönliche Schutzausrüstung zur Verhinderung von Abstürzen - Kernmantelseile mit
geringer Dehnung
Equipement de protection individuelle pour la prévention des chutes de hauteur - Cordes
tressées gainées a faible coefficient d'allongement
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1891:1998
ICS:
13.340.60 =DãþLWDSUHGSDGFLLQ]GUVL Protection against falling and
slipping
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
-------------
...
Frequently Asked Questions
EN 1891:1998 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Personal protective equipment for the prevention of falls from a height - Low stretch kernmantel ropes". This standard covers: This European Standard applies to low stretch textile ropes of kernmantel construction from 8,5 mm to 16 mm diameter, for use by persons in rope access including all kinds of work positioning and restraint; for rescue and in speleology. Two types of low stretch kernmantel rope are defined: A and B. The European Standard specifies requirements, testing, marking and information to be supplied by the manufacturer including instructions for use of such low stretch kernmantel ropes. NOTE 1: It is possible that rope not conforming to this European Standard may also be suitable for the activities described above. NOTE 2: Ropes used for protection during any free climbing activity in rope access, rescue or speleology should take account of other standards, e.g. EN 892. Dynamic mountaineering rope may also be used for protection during rope access and work positioning.
This European Standard applies to low stretch textile ropes of kernmantel construction from 8,5 mm to 16 mm diameter, for use by persons in rope access including all kinds of work positioning and restraint; for rescue and in speleology. Two types of low stretch kernmantel rope are defined: A and B. The European Standard specifies requirements, testing, marking and information to be supplied by the manufacturer including instructions for use of such low stretch kernmantel ropes. NOTE 1: It is possible that rope not conforming to this European Standard may also be suitable for the activities described above. NOTE 2: Ropes used for protection during any free climbing activity in rope access, rescue or speleology should take account of other standards, e.g. EN 892. Dynamic mountaineering rope may also be used for protection during rope access and work positioning.
EN 1891:1998 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.340.99 - Other protective equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 1891:1998 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2016/425, 89/686/EEC, 93/95/EEC, 96/58/EC; Standardization Mandates: M/031. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 1891:1998 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
記事のタイトル：EN 1891:1998 - 高さからの落下を防ぐための個人保護具 - 低伸縮性のケルンマンテルロープ 記事の内容：このヨーロッパ規格は、直径8.5mmから16mmの低伸縮性のテキスタイルロープに適用されます。このロープは、ロープアクセス、作業位置確保および制限、救助や洞窟学など、さまざまな用途で使用されます。低伸縮性ケルンマンテルロープにはA型とB型の2つのタイプが定義されています。このヨーロッパ規格は、製造業者によって提供される要件、テスト、マーキング、使用方法に関する情報を指定しています。注1：このヨーロッパ規格に準拠していないロープでも、上記の活動に適している場合があります。注2：ロープアクセス、救助、洞窟学などのフリークライミング活動の保護に使用されるロープは、EN 892などの他の規格にも対応する必要があります。ダイナミックな登山用ロープもロープアクセスや作業位置確保において保護に使用されることがあります。
기사 제목: EN 1891:1998 - 낮은 탄성 kernmantel 로프 - 높은 고도에서의 추락을 예방하기 위한 개인 보호 장비 기사 내용: 이 유럽 표준은 지름 8.5mm에서 16mm인 낮은 탄성 텍스타일 제직 kernmantel 로프에 적용되며, 이 로프는 로프 액세스에서 사용되며 작업 위치 확보 및 제약, 구조 작업 및 동굴 학 등 다양한 용도로 사용됩니다. 이 유럽 표준은 A 형과 B 형의 두 가지 유형의 낮은 탄성 kernmantel 로프를 정의하고 있습니다. 이 유럽 표준은 제조업자가 제공해야 할 요구 사항, 시험, 마킹, 사용 설명서 등에 대해 명시하고 있습니다. 참고 1: 이 유럽 표준에 부합하지 않는 로프도 위에서 설명한 활동에 적합할 수 있습니다. 참고 2: 로프 액세스, 구조 작업 또는 동굴 학에서의 어떠한 프리 클라이밍 활동에 대한 보호를 위해 사용되는 로프는 EN 892 등 다른 표준을 고려해야 합니다. 동적인 산악용 로프도 로프 액세스와 작업 위치 확보를 위한 보호용으로 사용될 수 있습니다.
The article discusses European Standard 1891:1998, which pertains to low stretch kernmantel ropes used for personal protective equipment to prevent falls from heights. The standard applies to ropes with diameters ranging from 8.5 mm to 16 mm and is intended for various applications, including rope access, work positioning and restraint, rescue operations, and speleology. The standard defines two types of low stretch kernmantel ropes, A and B, and specifies requirements for testing, marking, and information that should be provided by manufacturers. The article also mentions that while ropes not meeting this European Standard may still be suitable for the mentioned activities, ropes used for free climbing, rope access, rescue, or speleology should comply with other applicable standards, such as EN 892. It is noted that dynamic mountaineering ropes can also be used for rope access and work positioning protection.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...