EN ISO 11139:2018/A1:2024
(Amendment)Sterilization of health care products - Vocabulary of terms used in sterilization and related equipment and process standards - Amendment 1: Amended and additional terms and definitions (ISO 11139:2018/Amd 1:2024)
Sterilization of health care products - Vocabulary of terms used in sterilization and related equipment and process standards - Amendment 1: Amended and additional terms and definitions (ISO 11139:2018/Amd 1:2024)
Sterilisation von Produkten für die Gesundheitsfürsorge - Vokabular, das bei der Sterilisation und zugehöriger Ausrüstung sowie in Prozessnormen verwendet wird - Änderung 1: Geänderte und zusätzliche Begriffe (ISO 11139:2018/Amd 1:2024)
Stérilisation des produits de santé - Vocabulaire des termes utilisés dans les normes de procédés de stérilisation et les équipements connexes - Amendement 1: Termes et définitions modifiés et supplémentaires (ISO 11139:2018/Amd 1:2024)
Sterilizacija izdelkov za zdravstveno nego - Slovar izrazov, ki se uporabljajo pri sterilizaciji in ustrezni opremi ter pri procesnih standardih - Dopolnilo A1: Spremenjeni in dodatni izrazi in definicije (ISO 11139:2018/Amd 1:2024)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 11139:2018/A1:2024
01-april-2024
Sterilizacija izdelkov za zdravstveno nego - Slovar izrazov, ki se uporabljajo pri
sterilizaciji in ustrezni opremi ter pri procesnih standardih - Dopolnilo A1:
Spremenjeni in dodatni izrazi in definicije (ISO 11139:2018/Amd 1:2024)
Sterilization of health care products - Vocabulary of terms used in sterilization and
related equipment and process standards - Amendment 1: Amended and additional
terms and definitions (ISO 11139:2018/Amd 1:2024)
Sterilisation von Produkten für die Gesundheitsfürsorge - Vokabular, das bei der
Sterilisation und zugehöriger Ausrüstung sowie in Prozessnormen verwendet wird -
Änderung 1 (ISO 11139:2018/Amd 1:2024)
Stérilisation des produits de santé - Vocabulaire des termes utilisés dans les normes de
procédés de stérilisation et les équipements connexes - Amendement 1: Termes et
définitions modifiés et supplémentaires (ISO 11139:2018/Amd 1:2024)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 11139:2018/A1:2024
ICS:
01.040.11 Zdravstveno varstvo Health care technology
(Slovarji) (Vocabularies)
11.080.01 Sterilizacija in dezinfekcija na Sterilization and disinfection
splošno in general
SIST EN ISO 11139:2018/A1:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 11139:2018/A1:2024
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 11139:2018/A1:2024
EN ISO 11139:2018/A1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
January 2024
EUROPÄISCHE NORM
ICS 01.040.11; 11.080.01
English Version
Sterilization of health care products - Vocabulary of terms
used in sterilization and related equipment and process
standards - Amendment 1: Amended and additional terms
and definitions (ISO 11139:2018/Amd 1:2024)
Stérilisation des produits de santé - Vocabulaire des Sterilisation von Produkten für die
termes utilisés dans les normes de procédés de Gesundheitsfürsorge - Vokabular, das bei der
stérilisation et les équipements connexes - Sterilisation und zugehöriger Ausrüstung sowie in
Amendement 1: Termes et définitions modifiés et Prozessnormen verwendet wird - Änderung 1 (ISO
supplémentaires (ISO 11139:2018/Amd 1:2024) 11139:2018/Amd 1:2024)
This amendment A1 modifies the European Standard EN ISO 11139:2018; it was approved by CEN on 1 July 2023.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 11139:2018/A1:2024 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 11139:2018/A1:2024
EN ISO 11139:2018/A1:2024 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 11139:2018/A1:2024
EN ISO 11139:2018/A1:2024 (E)
European foreword
This document (EN ISO 11139:2018/A1:2024) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 198
"Sterilization of health care products" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 102
“Sterilizers and associated equipment for processing of medical devices” the secretariat of which is held
by DIN.
This Amendment to the European Standard EN ISO 11139:2018 shall be given the status of a national
standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2024, and
conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2024.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subje
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.