EN 1501-4:2007

Refuse collection vehicles and their associated lifting devices - General requirements and safety requirements - Part 4: Noise test code for refuse collection vehicles

This European Standard specifies the method for measuring the noise emission, which is a significant hazard of refuse collection vehicles (RCVs).
Its goal is to obtain, on one hand, the emission sound pressure level at the operator’s position(s) and, on the other hand, the sound power level of the RCV during waste collection. It specifies a standardized procedure for measurement and later comparison of RCVs noise emission, consisting of four operating conditions: chassis operation, compaction operation, lifting, tilting and lowering operation of a container and dumping of specified waste into the RCV.
Together with information concerning other parameters, the test results obtained in accordance with this standard are also applicable to the evaluation of the hazards generated by noise from RCVs.
This standard addresses the uncertainties due to measurement procedures.
This standard deals with the noise measurement conditions for the types of RCVs defined and described in the standards of the EN 1501 series.

Abfallsammelfahrzeuge und die dazugehörigen Schüttungen - Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen - Teil 4: Geräuschprüfverfahren für Abfallsammelfahrzeuge

Diese Europäische Norm legt das Verfahren zur Messung der Geräuschemission fest, die eine signifikante Gefährdung ist, die von Abfallsammelfahrzeugen (ASF) ausgeht.
Zweck ist einerseits die Bestimmung des Schalldruckpegels am(n) Arbeitsplatz(plätzen) und andererseits die Bestimmung des Schallleistungspegels von ASF beim Sammeln des Abfalls. Sie legt ein genormtes Verfahren zur Messung und zum späteren Vergleich von ASF-Geräuschemissionen fest, das aus vier Betriebsbedingungen besteht: Betrieb des Fahrgestells, des Verdichtungssystems, Heben, Schütten und Senken des Abfallsammelbehälters und Herabfallen von festgelegtem Abfall in das ASF.
Zusammen mit den Angaben zu anderen Parametern gelten die in Übereinstimmung mit dieser Norm erzielten Prüfergebnisse ebenfalls für die Bewertung von Gefährdungen, die durch Geräusche von ASF entstehen.
Diese Norm legt die Messunsicherheiten der Messverfahren fest.
Diese Norm legt die Geräuschmessbedingungen für die Typen von Abfallsammelfahrzeugen fest, die in der Normenreihe EN 1501 beschrieben sind.

Bennes de collecte des déchets et leurs lève-conteneurs associés - Exigences générales et exigences de sécurité - Partie 4 - Code d'essai acoustique des bennes de collecte des déchets

La présente Norme européenne définit le mesurage du bruit émis par les bennes de collecte des déchets.
Elle a pour objectif, d’une part, de déterminer le niveau de pression acoustique aux postes opérateur et,
d’autre part, le niveau de puissance acoustique des bennes de collecte des déchets pendant le collecte des
déchets. Elle prescrit un mode opératoire normalisé pour le mesurage et la comparaison ultérieure des
émissions sonores des bennes de collecte des déchets comprenant quatre conditions d’exploitation : le
fonctionnement du châssis-cabine, le fonctionnement du système de compaction, le fonctionnement du
système de levage et le vidage de déchets conventionnels dans la benne de collecte des déchets.
Avec les informations relatives à d’autres paramètres, les résultats des essais obtenus conformément à la
présente norme s’appliquent également à l’évaluation des phénomènes dangereux résultant du bruit émis par
les bennes de collecte des déchets.
La présente norme traite des incertitudes inhérentes aux modes opératoires de mesurage.
La présente norme traite des conditions de mesurage du bruit des types de bennes de collecte des déchets
définis et décrits dans les normes de la série EN 1501.

Vozila za zbiranje odpadkov in pripadajoči iztresalniki - Splošne in varnostne zahteve - 4. del: Navodilo za merjenje hrupa vozil za zbiranje odpadkov

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 16-Oct-2007
• Withdrawal Date: 02-May-2023
• ICS: 17.140.30 - Noise emitted by means of transport
• ICS: 43.160 - Special purpose vehicles
• Technical Committee: CEN/TC 183 - Waste management
• Drafting Committee: CEN/TC 183/WG 2 - Waste collection vehicles and their associated lifting devices
• Directive: 2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
• Directive: 98/37/EC - Machinery
• Mandate: M/BC/CEN/91/1 - Standardization request to CEN/CENELEC concerning machines presenting hazards due to mobility or load lifting
• Ref Project: SIST EN 1501-4:2008 - Refuse collection vehicles and their associated lifting devices - General requirements and safety requirements - Part 4: Noise test code for refuse collection vehicles

Relations

• Replaced By: EN 1501-4:2023 - Refuse collection vehicles - General requirements and safety requirements - Part 4: Noise test code for refuse collection vehicles
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.SDGNRYAbfallsammelfahrzeuge und die dazugehörigen Schüttungen - Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen - Teil 4: Geräuschprüfverfahren für AbfallsammelfahrzeugeBennes de collecte des déchets et leurs lève-conteneurs associés - Exigences générales et exigences de sécurité - Partie 4 - Code d'essai acoustique des bennes de collecte des déchetsRefuse collection vehicles and their associated lifting devices - General requirements and safety requirements - Part 4: Noise test code for refuse collection vehicles43.160Vozila za posebne nameneSpecial purpose vehicles17.140.30Emisija hrupa transportnih sredstevNoise emitted by means of transport13.030.40Naprave in oprema za odstranjevanje in obdelavo odpadkovInstallations and equipment for waste disposal and treatmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1501-4:2007SIST EN 1501-4:2008en,fr,de01-februar-2008SIST EN 1501-4:2008SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 1501-4:2008



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 1501-4October 2007ICS 17.140.30; 43.160 English VersionRefuse collection vehicles and their associated lifting devices -General requirements and safety requirements - Part 4: Noisetest code for refuse collection vehiclesBennes de collecte des déchets et leurs lève-conteneursassociés - Exigences générales et exigences de sécurité -Partie 4 - Code d'essai acoustique des bennes de collectedes déchetsAbfallsammelfahrzeuge und die dazugehörigenSchüttungen - Allgemeine Anforderungen undSicherheitsanforderungen - Teil 4: Geräuschprüfverfahrenfür AbfallsammelfahrzeugeThis European Standard was approved by CEN on 8 September 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2007 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 1501-4:2007: ESIST EN 1501-4:2008



EN 1501-4:2007 (E) 2 Contents Page Foreword.3 Introduction.4 1 Scope.5 2 Normative references.5 3 Terms and definitions.6 4 Preparation of the RCV for measurements.6 4.1 Test environment.6 4.2 Choice of the RCV.6 4.3 Position of the RCV during measurement.6 5 Operating conditions (before and) during measurement.6 5.1 RCV conditions.6 5.2 Presetting the engine speed.6 5.3 Fan speed.
...