EN 1279-6:2018
(Main)Glass in building - Insulating glass units - Part 6: Factory production control and periodic tests
Glass in building - Insulating glass units - Part 6: Factory production control and periodic tests
This document describes the routine factory production control, the periodic testing and inspection and test methods to verify that an insulating glass unit (IGU) conforms to the system description.
Glas im Bauwesen - Mehrscheiben-Isolierglas - Teil 6: Werkseigene Produktionskontrolle und wiederkehrende Prüfungen
Dieses Dokument beschreibt die routinemäßige werkseigene Produktionskontrolle, die wiederkehrenden Prüfungen und die Überwachung sowie die Prüfverfahren, um zu verifizieren, dass ein Mehrscheiben Isolierglas (MIG) mit der Systembeschreibung übereinstimmt.
Verre dans la construction - Vitrage isolant - Partie 6: Contrôle de production en usine et essais périodiques
La présente Norme européenne décrit les contrôles de routine de la production en usine, les essais et contrôles périodiques et les méthodes d’essai afin de vérifier que le vitrage isolant est conforme à la description du système.
Steklo v gradbeništvu - Izolacijsko steklo - 6. del: Notranja kontrola proizvodnje in periodični preskusi
Ta standard EN opisuje notranjo kontrolo proizvodnje, periodične preskuse, nadzor in preskusne metode, s katerimi se zagotovi, da je izolacijsko steklo s skladu z opisom sistema.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Glas im Bauwesen - Mehrscheiben-Isolierglas - Teil 6: Werkseigene Produktionskontrolle und wiederkehrende PrüfungenVerre dans la construction - Vitrage isolant - Partie 6: Contrôle de production en usine et essais périodiquesGlass in building - Insulating glass units - Part 6: Factory production control and periodic tests81.040.20Steklo v gradbeništvuGlass in buildingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1279-6:2018SIST EN 1279-6:2018en,fr,de01-oktober-2018SIST EN 1279-6:2018SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1279-6:20041DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1279-6
July
t r s z ICS
z sä r v rä t r Supersedes EN
s t y {æ xã t r r tEnglish Version
Glass in building æ Insulating glass units æ Part
xã Factory production control and periodic tests Verre dans la construction æ Vitrage isolant æ Partie
xã Contrôle de production en usine et essais périodiques Glas im Bauwesen æ MehrscheibenæIsolierglas æ Teil
xã Werkseigene Produktionskontrolle und wiederkehrende Prüfungen This European Standard was approved by CEN on
z March
t r s zä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s t y {æ xã t r s z ESIST EN 1279-6:2018
Inspection and testing tables of insulating glass units . 10 A.1 General . 10 A.2 Specific requirements . 11 A.3 Use of proxy testing . 11 Annex B (normative)
Periodic testing and inspection . 33 B.1 General . 33 B.2 Frequency and sampling . 33 B.2.1 Frequency . 33 B.2.2 Sampling . 33 B.3 Conformity to the system description . 33 B.3.1 Inspection . 33 B.3.2 Requirements . 33 B.3.3 Corrective actions . 34 B.4 Moisture penetration index and gas concentration . 34 B.4.1 General . 34 B.4.2 Procedure. 34 B.4.3 Test procedure . 34 SIST EN 1279-6:2018
Adhesion test for leaded light strip . 36 C.1 Purpose . 36 C.2 Equipment . 36 C.3 Test specimen . 36 C.4 Procedure . 36 C.5 Test report . 37 Annex D (informative)
Sealant, adhesion measurements . 38 D.1 General . 38 D.2 Standard method . 38 D.2.1 Instruments . 38 D.2.2 Test specimens . 38 D.2.2.1 Glass-glass specimen . 38 D.2.2.2 Spacer-spacer specimen . 39 D.2.3 Test procedure . 39 D.2.4 Test report . 39 D.3 Other methods . 39 D.3.1 Tensile test . 39 D.3.2 Butterfly test . 40 Annex E (informative)
Sealants, hardness measurements . 41 E.1 General . 41 E.2 Instruments . 41 E.3 Test specimen . 41 E.4 Measurement . 42 E.5 Report . 42 Annex F (informative)
Two component sealants: check on the thoroughness of mixing . 43 F.1 Purpose . 43 F.2 Test specimen . 43 F.3 Test procedure . 43 F.4 Report . 43 Annex G (informative)
Tightness check of hollow spacer closed by welding on the back . 44 G.1 Purpose . 44 SIST EN 1279-6:2018
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.