EN 1422:1997/AC:2002

Sterilizers for medical purposes - Ethylene oxide sterilizers - Requirements and test methods

This European standard specifies the minimum performance requirements and test methods of two types of sterilizers employing ethylene oxide gas as the sterilant, either as a pure gas or in admixture with other gases (whether supplied ready mixed or mixed at the point of use) in a temporarily sealed chamber. These sterilizers are intended to be used for medical, dental, pharmaceutical, veterinary and industrial or related purposes.

Sterilisatoren für medizinische Zwecke - Ethylenoxid-Sterilisatoren - Anforderungen und Prüfverfahren

Stérilisateurs à usage médical - Stérilisateurs à l'oxyde d'éthylène - Exigences et méthodes d'essai

Sterilizatorji za uporabo v medicini - Sterilizatorji z etilenoksidom - Zahteve in preskusne metode

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 23-Jul-2002
• Withdrawal Date: 12-May-2009
• ICS: 11.080 - Sterilization and disinfection
• Technical Committee: CEN/TC 102 - Sterilizers for medical purposes
• Drafting Committee: CEN/TC 102/WG 6 - Gas sterilizers
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 13-May-2009
• Completion Date: 13-May-2009
• Ref Project: SIST EN 1422:2000/AC:2002 - Sterilizers for medical purposes - Ethylene oxide sterilizers - Requirements and test methods

Relations

• Corrects: EN 1422:1997 - Sterilizers for medical purposes - Ethylene oxide sterilizers - Requirements and test methods
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Merged Into: EN 1422:1997+A1:2009 - Sterilizers for medical purposes - Ethylene oxide sterilizers - Requirements and test methods
• Effective Date: 23-Mar-2009
• Revised: EN 1422:2014 - Sterilizers for medical purposes - Ethylene oxide sterilizers - Requirements and test methods
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Sterilizatorji za uporabo v medicini - Sterilizatorji z etilenoksidom - Zahteve in preskusne metodeSterilisatoren für medizinische Zwecke - Ethylenoxid-Sterilisatoren - Anforderungen und PrüfverfahrenStérilisateurs a usage médical - Stérilisateurs a l'oxyde d'éthylene - Exigences et méthodes d'essaiSterilizers for medical purposes - Ethylene oxide sterilizers - Requirements and test methods11.080.10Sterilizacijska opremaSterilizing equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1422:1997/AC:2002SIST EN 1422:2000/AC:2002en01-november-2002SIST EN 1422:2000/AC:2002SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 1422:2000/AC:2002



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 1422:1997/ACJuly 2002Juillet 2002Juli 2002ICS 11.080English versionVersion FrançaiseDeutsche FassungSterilizers for medical purposes - Ethylene oxide sterilizers -Requirements and test methodsStérilisateurs à usage médical - Stérilisateurs à l'oxyded'éthylène - Exigences et méthodes d'essaiSterilisatoren für medizinische Zwecke - Ethylenoxid-Sterilisatoren - Anforderungen und PrüfverfahrenThis corrigendum becomes effective on 24 July 2002 for incorporation in the three official languageversions of the EN.Ce corrigendum prendra effet le 24 juillet 2002 pour incorporation dans les trois versionslinguistiques officielles de l'EN.Die Berichtigung tritt am 24.Juli 2002 zur Einarbeitung in die drei offiziellen Sprachfassungen der ENin Kraft.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier auxmembres nationaux du CEN.Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedernvon CEN vorbehalten.Ref. No. EN 1422:1997/AC:2002 D/E/FSIST EN 1422:2000/AC:2002



EN 1422:1997/A
...