iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 15811:2009/AC:2010

(Corrigendum)

Agricultural machinery - Guards for moving parts of power transmission - Guard opening with tool (ISO/TS 28923:2007 modified)

Agricultural machinery - Guards for moving parts of power transmission - Guard opening with tool (ISO/TS 28923:2007 modified)

TC - Editorial modification to the Foreword of the EN ISO text.
2013: Originator of XML version: first setup pilot of CCMC in 2012

Landmaschinen - Schutzeinrichtungen für bewegte Teile der Kraftübertragung - Mit Werkzeug zu öffnende Schutzeinrichtung (ISO/TS 28923:2007, modifiziert)

Matériel agricole - Protecteurs pour éléments mobiles de transmission de puissance - Protecteur à ouverture avec outil (ISO/TS 28923:2007 modifiée)

Kmetijski stroji - Ščitniki premičnih delov pogonskih prenosov - Z orodjem odstranljivi ščitniki (ISO/TS 28923:2007, spremenjen)

Ta evropski standard podaja varnostne zahteve ter načine njihovega preverjanja, za načrtovanje in konstrukcijo ščitnikov, ki jih je mogoče odstraniti le z orodjem, ki se uporabljajo za zaščito premičnih delov pogonskih prenosov samognanih strojev, na katerih se upravljavec vozi, ter nošenih, polnošenih in vlečenih strojev, ki se uporabljajo v kmetijstvu. Poleg tega opredeljuje vrste podatkov glede varnih delovnih postopkov (vključno s preostalimi tveganji), ki jih mora zagotoviti proizvajalec. Obravnava velike nevarnosti (kot so navedene v dodatku A), nevarne situacije in primere, ki se nanašajo na ščitnike premičnih delov pogonskih prenosov pri uporabi v skladu z namembnostjo ter pod pogoji, ki jih je predvidel proizvajalec (glej klavzuli 4 in 5). Ne uporablja se za ščitnike premičnih delov pogonskih prenosov pri: - traktorjih, - letalih, - vozilih na zračni blazini, ali – opremi za nego trate in vrta.

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
26-Oct-2010
Withdrawal Date
02-Dec-2014
ICS
65.060.01 - Agricultural machines and equipment in general
Technical Committee
CEN/TC 144 - Tractors and machinery for agriculture and forestry
Drafting Committee
CEN/TC 144/WG 1 - General safety requirements
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Completion Date
03-Dec-2014
Directive
2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
Mandate
M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
Ref Project
SIST EN 15811:2010/AC:2011 - Agricultural machinery - Guards for moving parts of power transmission - Guard opening with tool (ISO/TS 28923:2007 modified)

Relations

Replaced By
EN 15811:2014 - Agricultural machinery - Fixed guards and interlocked guards with or without guard locking for moving transmission parts (ISO/TS 28923:2012 modified)
Effective Date
10-Dec-2014
Corrects
EN 15811:2009 - Agricultural machinery - Guards for moving parts of power transmission - Guard opening with tool (ISO/TS 28923:2007 modified)
Effective Date
08-Jun-2022

Buy Standard

EN 15811:2010/AC:2011EN 15811:2010/AC:2011
PreviousNext
Corrigendum
EN 15811:2010/AC:2011
English language
2 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Landmaschinen - Schutzeinrichtungen für bewegte Teile der Kraftübertragung - Mit Werkzeug zu öffnende Schutzeinrichtung (ISO/TS 28923:2007, modifiziert)Matériel agricole - Protecteurs pour éléments mobiles de transmission de puissance - Protecteur à ouverture avec outil (ISO/TS 28923:2007 modifiée)Agricultural machinery - Guards for moving parts of power transmission - Guard opening with tool (ISO/TS 28923:2007 modified)65.060.01Kmetijski stroji in oprema na splošnoAgricultural machines and equipment in generalICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15811:2009/AC:2010SIST EN 15811:2010/AC:2011en,fr01-maj-2011SIST EN 15811:2010/AC:2011SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15811:2009/AC
October 2010
Octobre 2010
Oktober 2010 ICS 65.060.01 English version Version Française Deutsche Fassung
Agricultural machinery - Guards for moving parts of power transmission - Guard opening with tool (ISO/TS 28923:2007 modified)
Matériel agricole - Protecteurs pour éléments mobiles de transmission de puissance - Protecteur à ouverture avec outil (ISO/TS 28923:2007 modifiée)
Landmaschinen - Schutzeinrichtungen für bewegte Teile der Kraftübertragung - Mit Werkzeug zu öffnende Schutzeinrichtung (ISO/TS 28923:2007, modifiziert) This corrigendum becomes effe
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 18497-2:2024(Main)
Agricultural machinery and tractors - Safety of partially automated, semi-autonomous and autonomous machinery - Part 2: Design principles for obstacle protection systems (ISO 18497-2:2024)
SIST EN ISO 18497-2:2024

This document specifies principles for the design of obstacle protective systems used in agricultural machinery and tractors that are used in agricultural applications and that have partially automated, semi-autonomous and autonomous functions. Additionally, it provides guidance on the type of information to be provided by the manufacturer on safe working practices (including information about residual risks).
The purpose of this document is to assist in the provision of more specific safety requirements, means of verification and information for use to ensure an appropriate level of safety for agricultural machinery and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions used in a specified way.
This document deals with the significant hazards relevant to agricultural machinery and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions when used as intended and under the conditions of misuse reasonably foreseeable by the manufacturer during normal operation and service.
Applicability of the design principles and any additional detailed requirements for design, verification, validation or information for use are outside the scope of this document. When risk assessment concludes that hazards are not significant hazards, the principles of this document do not apply.
NOTE          Safety requirements for specific non-automated functions of agricultural machinery and tractors can be available in machine-specific type-C standards.
This document is not applicable to:
—     forestry applications;
—     operations on public roads including relevant requirements for braking and steering systems.
This document is not applicable to agricultural machinery and tractors which are manufactured before the date of its publication, or to systems applied to agricultural machinery and tractors put into use before the date of its publication.

  • Standard
    30 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 18497-1:2024(Main)
Agricultural machinery and tractors - Safety of partially automated, semi-autonomous and autonomous machinery - Part 1: Machine design principles and vocabulary (ISO 18497-1:2024)
SIST EN ISO 18497-1:2024

This document specifies principles for the design of agricultural machinery and tractors that are used in agricultural applications and that have partially automated, semi-autonomous and autonomous functions. Additionally, it provides guidance on the type of information to be provided by the manufacturer on safe working practices (including information about residual risks).
The purpose of this document is to assist in the provision of more specific safety requirements, means of verification and information for use to ensure an appropriate level of safety for agricultural machinery and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions used in a specified way.
This document deals with the significant hazards relevant to agricultural machinery and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions when used as intended and under the conditions of misuse reasonably foreseeable by the manufacturer during normal operation and service.
Applicability of the design principles and any additional detailed requirements for design, verification, validation or information for use are outside the scope of this document. When risk assessment concludes that hazards are not significant hazards, the principles of this document do not apply.
NOTE          Safety requirements for specific non-automated functions of agricultural machinery and tractors can be available in machine-specific type-C standards.
This document is not applicable to:
—     forestry applications;
—     operations on public roads including relevant requirements for braking and steering systems.
This document is not applicable to agricultural machinery and tractors which are manufactured before the date of its publication, or to systems applied to agricultural machinery and tractors put into use before the date of its publication.

  • Standard
    33 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 18497-4:2024(Main)
Agricultural machinery and tractors - Safety of partially automated, semi-autonomous and autonomous machinery - Part 4: Verification methods and validation principles (ISO 18497-4:2024)
SIST EN ISO 18497-4:2024

This document specifies principles for verification methods and validation principles of agricultural machinery and tractors that are used in agricultural applications and that have partially automated, semi-autonomous and autonomous functions.
The purpose of this document is to assist in the provision of more specific safety requirements, means of verification and information for use to ensure an appropriate level of safety for agricultural machinery and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions used in a specified way.
This document deals with the significant hazards relevant to agricultural machinery and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions when used as intended and under the conditions of misuse reasonably foreseeable by the manufacturer during normal operation and service.
Applicability of the design principles and any additional requirements, for design, verification, validation or information for use are outside the scope of this document. When risk assessment concludes that hazards are not significant hazards, the principles of this document do not apply.
NOTE          Safety requirements for specific non-automated functions of agricultural machinery and tractors can be available in machine-specific type-C standards.
This document is not applicable to:
—     forestry applications;
—     operations on public roads including relevant requirements for braking and steering systems.
This document is not applicable to agricultural machinery and tractors which are manufactured before the date of its publication, or to systems applied to agricultural machinery and tractors put into use before the date of its publication.

  • Standard
    54 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 18497-3:2024(Main)
Agricultural machinery and tractors - Safety of partially automated, semi-autonomous and autonomous machinery - Part 3: Autonomous operating zones (ISO 18497-3:2024)
SIST EN ISO 18497-3:2024

This document specifies principles for the design of agricultural machinery and tractors utilizing systems (perception, supervisory or other) to prevent unintended excursions beyond the boundary of the autonomous operating zone which are used in agricultural applications and that have partially automated, semi-autonomous and autonomous functions. Additionally, it provides guidance on the type of information to be provided by the manufacturer on safe working practices (including information about residual risks).
The autonomous operating zone itself is not within the scope of this document. The autonomous operating zone can include, for example, considerations for the autonomous operating zone location, physical or virtual boundaries, physical boundary types (natural or man-made) and the associated risks with the systems (perception, supervisory or other) to prevent unintended excursions beyond the boundary of the autonomous operating zone design.
The purpose of this document is to assist in the provision of more specific safety requirements, means of verification and information for use to ensure an appropriate level of safety for agricultural machinery and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions used in a specified way.
This document deals with the significant hazards relevant to agricultural machinery and tractors with partially automated, semi-autonomous and autonomous functions when used as intended and under the conditions of misuse reasonably foreseeable by the manufacturer during normal operation and service.
Applicability of the design principles and any additional detailed requirements for design, verification, validation or information for use are outside the scope of this document. When risk assessment concludes that hazards are not significant hazards, the principles of this document do not apply.
NOTE          Safety requirements for specific non-automated functions of agricultural machinery and tractors can be available in machine-specific type-C standards.
This document is not applicable to:
—     forestry applications;
—     operations on public roads including relevant requirements for braking and steering systems.
This document is not applicable to agricultural machinery and tractors which are manufactured before the date of its publication, or to systems applied to agricultural machinery and tractors put into use before the date of its publication.

  • Standard
    25 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 25119-4:2023/A1:2023(Amendment)
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 4: Production, operation, modification and supporting processes - Amendment 1 (ISO 25119-4:2018/Amd 1:2020)
SIST EN ISO 25119-4:2023/A1:2023
  • Amendment
    9 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 25119-3:2023(Main)
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 3: Series development, hardware and software (ISO 25119-3:2018)
SIST EN ISO 25119-3:2023

This document sets out general principles for the design and development of safety-related parts of control systems (SRP/CS) on tractors used in agriculture and forestry and on self-propelled ride-on machines and mounted, semi-mounted and trailed machines used in agriculture. It can also be applied to mobile municipal equipment (e.g. street-sweeping machines).
This document is not applicable to:
—          aircraft and air-cushion vehicles used in agriculture;
—          lawn and garden equipment.
This document specifies the characteristics and categories required of SRP/CS for carrying out their safety-related functions. It does not identify performance levels for specific applications.
NOTE 1    Machine specific type-C standards can specify performance levels (AgPL) for safety-related functions in machines within their scope. Otherwise, the specification of AgPL is the responsibility of the manufacturer.
This document is applicable to the safety-related parts of electrical/electronic/programmable electronic systems (E/E/PES), as these relate to mechatronic systems. It covers the possible hazards caused by malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems, including interaction of these systems. It does not address hazards related to electric shock, fire, smoke, heat, radiation, toxicity, flammability, reactivity, corrosion, release of energy, and similar hazards, unless directly caused by malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems. It also covers malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems involved in protective measures, safeguards, or safety-related functions in response to non-E/E/PES hazards.
Examples included within the scope of this document:
—          SRP/CS's limiting current flow in electric hybrids to prevent insulation failure/shock hazards;
—          electromagnetic interference with the SRP/CS;
—          SRP/CS's designed to prevent fire.
Examples not included in the scope of this document:
—          insulation failure due to friction that leads to electric shock hazards;
—          nominal electromagnetic radiation impacting nearby machine control systems;
—          corrosion causing electric cables to overheat.
This document is not applicable to non-E/E/PES systems (e.g. hydraulic, mechanic or pneumatic).
NOTE 2    See also ISO 12100 for design principles related to the safety of machinery.
This document is not applicable to safety related parts of control systems manufactured before the date of its publication.

  • Standard
    75 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 25119-1:2023/A1:2023(Amendment)
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design and development - Amendment 1 (ISO 25119-1:2018/Amd 1:2020)
SIST EN ISO 25119-1:2023/A1:2023
  • Amendment
    8 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 25119-3:2023/A1:2023(Amendment)
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 3: Series development, hardware and software - Amendment 1 (ISO 25119-3:2018/Amd 1:2020)
SIST EN ISO 25119-3:2023/A1:2023
  • Amendment
    9 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 25119-1:2023(Main)
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design and development (ISO 25119-1:2018)
SIST EN ISO 25119-1:2023

This document sets out general principles for the design and development of safety-related parts of control systems (SRP/CS) on tractors used in agriculture and forestry and on self-propelled ride-on machines and mounted, semi-mounted and trailed machines used in agriculture. It can also be applied to mobile municipal equipment (e.g. street-sweeping machines).
This document is not applicable to:
—          aircraft and air-cushion vehicles used in agriculture;
—          lawn and garden equipment.
This document specifies the characteristics and categories required of SRP/CS for carrying out their safety-related functions. It does not identify performance levels for specific applications.
NOTE 1    Machine specific type-C standards can specify performance levels (AgPL) for safety-related functions in machines within their scope. Otherwise, the specification of AgPL is the responsibility of the manufacturer.
This document is applicable to the safety-related parts of electrical/electronic/programmable electronic systems (E/E/PES), as these relate to mechatronic systems. It covers the possible hazards caused by malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems, including interaction of these systems. It does not address hazards related to electric shock, fire, smoke, heat, radiation, toxicity, flammability, reactivity, corrosion, release of energy, and similar hazards, unless directly caused by malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems. It also covers malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems involved in protective measures, safeguards, or safety-related functions in response to non-E/E/PES hazards.
Examples included within the scope of this document:
—          SRP/CS limiting current flow in electric hybrids to prevent insulation failure/shock hazards;
—          electromagnetic interference with the SRP/CS;
—          SRP/CS designed to prevent fire.
Examples not included in the scope of this document:
—          insulation failure due to friction that leads to electric shock hazards;
—          nominal electromagnetic radiation impacting nearby machine control systems;
—          corrosion causing electric cables to overheat.
This document is not applicable to non-E/E/PES systems (e.g. hydraulic, mechanic or pneumatic).
NOTE 2    See also ISO 12100 for design principles related to the safety of machinery.
This document is not applicable to safety related parts of control systems manufactured before the date of its publication.

  • Standard
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 25119-2:2023(Main)
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 2: Concept phase (ISO 25119-2:2019)
SIST EN ISO 25119-2:2023

This document specifies the concept phase of the development of safety-related parts of control systems (SRP/CS) on tractors used in agriculture and forestry and on self-propelled ride-on machines and mounted, semi-mounted and trailed machines used in agriculture. It can also be applied to mobile municipal equipment (such as street-sweeping machines).
This document is not applicable to:
—          aircraft and air-cushion vehicles used in agriculture;
—          lawn and garden equipment.
This document specifies the characteristics and categories required of SRP/CS for carrying out their safety-related functions. It does not identify performance levels for specific applications.
NOTE 1    Machine specific type-C standards can specify performance levels (AgPL) for safety-related functions in machines within their scope. Otherwise, the specification of AgPL is the responsibility of the manufacturer.
This document is applicable to the safety-related parts of electrical/electronic/programmable electronic systems (E/E/PES), as these relate to mechatronic systems. It covers the possible hazards caused by malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems, including interaction of these systems. It does not address hazards related to electric shock, fire, smoke, heat, radiation, toxicity, flammability, reactivity, corrosion, release of energy, and similar hazards., unless directly caused by malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems. It also covers malfunctioning behaviour of E/E/PES safety-related systems involved in protection measures, safeguards, or safety-related functions in response to non-E/E/PES hazards.
Examples included within the scope of this document:
—          SRP/CS's limiting current flow in electric hybrids to prevent insulation failure/shock hazards;
—          electromagnetic interference with the SRP/CS;
—           SRP/CS's designed to prevent fire.
Examples not included within the scope of this document:
—          insulation failure due to friction that leads to electric shock hazards;
—          nominal electromagnetic radiation impacting nearby machine control systems;
—          corrosion causing electric cables to overheat.
This document is not applicable to non-E/E/PES systems (such as hydraulic, mechanic or pneumatic).
NOTE 2    See also ISO 12100 for design principles related to the safety of machinery.
This document is not applicable to safety-related parts of control systems manufactured before the date of its publication.

  • Standard
    63 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day