EN 14912:2022

LPG equipment and accessories - Inspection and maintenance of LPG cylinder valves at time of periodic inspection of cylinders

This document specifies the requirements for inspection and maintenance of LPG cylinder valves, either manually operated or self-closing, for reuse. It applies when the valve is either inspected or refurbished at the time of periodic inspection of the cylinder.
This document may also be applied at any other time, for example, when maintenance of the valve is necessary.

Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile - Inspektion und Wartung von Ventilen für Flaschen für Flüssiggas (LPG) zum Zeitpunkt der wiederkehrenden Inspektion der Flaschen

Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Inspektion und Wartung von entweder handbetätigten oder selbstschließenden Ventilen für LPG-Flaschen für die Wiederverwendung fest. Es gilt, wenn das Ventil zum Zeitpunkt der wiederkehrenden Inspektion der Flasche entweder einer Inspektion oder einer Überholung unterzogen wird.
Dieses Dokument darf auch zu jedem anderen Zeitpunkt angewendet werden, beispielsweise wenn die Wartung eines Ventils nötig ist.

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Contrôle et entretien des robinets de bouteilles de GPL lors du contrôle périodique des bouteilles

Le présent document prescrit les exigences relatives au contrôle et à l'entretien des robinets de bouteilles de GPL à fermeture manuelle ou automatique destinés à être réutilisés. Il s'applique lorsque le robinet est contrôlé ou remis en état lors du contrôle périodique de la bouteille.
Le présent document peut également être appliqué à tout autre moment, par exemple lorsque l'entretien du robinet est nécessaire.

Oprema in pribor za utekočinjeni naftni plin (UNP) - Kontrola in vzdrževanje ventilov za jeklenko za UNP v času periodične kontrole jeklenk

Ta evropski standard določa zahteve za kontrolo in vzdrževanje ventilov za jeklenko za UNP, ki so ročno upravljani ali samozaporni ter namenjeni večkratni uporabi. Uporablja se, kadar se ventil pregleda ali obnovi v času periodične kontrole jeklenk.
Ta evropski standard se lahko uporablja tudi v drugih primerih, na primer, ko je potrebno vzdrževanje ventila.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-May-2022
• Withdrawal Date: 30-Dec-2022
• ICS: 23.060.40 - Pressure regulators
• Technical Committee: CEN/TC 286 - Liquefied petroleum gas equipment and accessories
• Drafting Committee: CEN/TC 286/WG 7 - Operational requirements - Transportable LPG cylinders and static LPG tanks
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 01-Jun-2022
• Due Date: 29-Jun-2022
• Completion Date: 01-Jun-2022
• Directive: 2008/68/EC - Directve 2008/68/EC of the European Parliament and of the council of 24 September 2008 on the inland transport of the dangerous goods
• Directive: 94/55/EC - Transport of dangerous goods by road
• Directive: 96/49/EC - Transport of dangerous goods by rail
• Directive: 96/86/EC - Transport of dangerous goods by road (94/55/EC Dir. amendment)
• Directive: 96/87/EC - Transport of dangerous goods by rail (96/49/EC Dir. amendment)
• Mandate: M/086 - Mandate to CEN for standardization in the field of transport of dangerous goods
• Mandate: M/TDG - Standards for referencing in the RID-ADR
• Mandate: M/XXX - Commission Implementing Decision on a standardisation request as regards ecodesign requirements for smartphones, mobile phones other than smartphones, cordless phones and slate tablets in support of Regulation (EU) 2023/1670 and Delegated Regulation (EU) 2023/1669
• Ref Project: SIST EN 14912:2022 - LPG equipment and accessories - Inspection and maintenance of LPG cylinder valves at time of periodic inspection of cylinders

Relations

• Replaces: EN 14912:2015 - LPG equipment and accessories - Inspection and maintenance of LPG cylinder valves at time of periodic inspection of cylinders
• Effective Date: 11-May-2020

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 14912:2022
01-september-2022
Nadomešča:
SIST EN 14912:2015
Oprema in pribor za utekočinjeni naftni plin (UNP) - Kontrola in vzdrževanje
ventilov za jeklenko za UNP v času periodične kontrole jeklenk
LPG equipment and accessories - Inspection and maintenance of LPG cylinder valves at
time of periodic inspection of cylinders
Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile - Inspektion und Wartung von Ventilen für
Flaschen für Flüssiggas (LPG) zum Zeitpunkt der wiederkehrenden Inspektion der
Flaschen
Équipements pour GPL et leurs accessoires - Contrôle et entretien des robinets de
bouteilles de GPL lors du contrôle périodique des bouteilles
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14912:2022
ICS:
23.020.35 Plinske jeklenke Gas cylinders
23.060.40 Tlačni regulatorji Pressure regulators
SIST EN 14912:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 14912:2022

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 14912:2022


EN 14912
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

June 2022
EUROPÄISCHE NORM
ICS 23.060.40 Supersedes EN 14912:2015
English Version

LPG equipment and accessories - Inspection and
maintenance of LPG cylinder valves at time of periodic
inspection of cylinders
Équipements pour GPL et leurs accessoires - Contrôle Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile - Inspektion
et entretien des robinets de bouteilles de GPL lors du und Wartung von Ventilen für Flaschen für Flüssiggas
contrôle périodique des bouteilles (LPG) zum Zeitpunkt der wiederkehrenden Inspektion
der Flaschen
This European Standard was approved by CEN on 8 May 2022.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 14912:2022 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 14912:2022
EN 14912:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 General requirements . 7
4.1 General. 7
4.2 Cleaning . 8
4.3 Personnel . 8
4.4 Safety concerns . 8
5 Inspections .
...