EN 615:2009
(Main)Fire protection - Fire extinguishing media - Specifications for powders (other than class D powders)
Fire protection - Fire extinguishing media - Specifications for powders (other than class D powders)
This European Standard is applicable to fire extinguishing powders for fire classes A, B and C. It specifies, by means of defined test methods, minimum requirements for the chemical and physical properties and minimum extinguishing capabilities. Requirements are also specified for the information and data to be given by the supplier.
This European Standard is not applicable to powders for class D fires.
NOTE 1 The classification of fires is given in EN 2 [1].
NOTE 2 Some countries have national standards for class D powders.
Brandschutz - Löschmittel - Anforderungen an Löschpulver (nicht für Löschpulver der Brandklasse D)
Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die chemischen und physikalischen Eigenschaften von
Löschpulvern für die Brandklassen A, B und C und Mindestanforderungen für die festgelegten Prüfverfahren
fest. Diese Anforderungen dienen auch als Grundlage für die Herstellererklärung.
Löschpulver für die Brandklasse D sind nicht Bestandteil dieser Europäischen Norm.
ANMERKUNG 1 Die Einteilung der Brandklassen erfolgt nach EN 2 [1].
ANMERKUNG 2 Einige Länder haben nationale Normen für Löschpulver der Brandklasse D.
Protection contre l'incendie - Agent extincteurs - Prescriptions pour les poudres (autres que les poudres pour classe D)
La présente Norme européenne définit les exigences concernant les propriétés physiques et chimiques ainsi
que les performances minimales déterminées par des méthodes d'essais, de poudres extinctrices utilisables
dans la lutte contre les incendies des classes A, B et C. Elle précise également les renseignements et
informations que le fournisseur doit donner.
Les poudres de classe D n’entrent pas dans le cadre de la présente Norme européenne.
NOTE 1 La classification des feux se trouve dans l'EN 2 [1].
NOTE 2 Certains pays ont défini des normes nationales pour les poudres de classe D.
Požarna zaščita - Gasila - Specifikacije za praške (razen za praške razreda D)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 615:2009
01-julij-2009
1DGRPHãþD
SIST EN 615:1994/A1:2001
SIST EN 615:1997
SIST EN 615:1997/AC:2006
3RåDUQD]DãþLWD*DVLOD6SHFLILNDFLMH]DSUDãNH UD]HQ]DSUDãNHUD]UHGD'
Fire protection - Fire extinguishing media - Specifications for powders (other than class D
powders)
Brandschutz - Löschmittel - Anforderungen an Löschpulver (nicht für Löschpulver der
Brandklasse D)
Protection contre l'incendie - Agent extincteurs - Prescriptions pour les poudres (autres
que les poudres pour classe D)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 615:2009
ICS:
13.220.20 3RåDUQD]DãþLWD Fire protection
SIST EN 615:2009 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 615:2009
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 615:2009
EUROPEAN STANDARD
EN 615
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2009
ICS 13.220.10 Supersedes EN 615:1994
English Version
Fire protection - Fire extinguishing media - Specifications for
powders (other than class D powders)
Protection contre l'incendie - Agent extincteurs - Brandschutz - Löschmittel - Anforderungen an Löschpulver
Prescriptions pour les poudres (autres que les poudres (nicht für Löschpulver der Brandklasse D)
pour classe D)
This European Standard was approved by CEN on 12 March 2009.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 615:2009: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 615:2009
EN 615:2009 (E)
Contents Page
Foreword .4
1 Scope .5
2 Normative references .5
3 Definitions .5
4 Sampling .6
5 Bulk density .6
6 Sieve analysis .6
7 Chemical content .6
8 Fire test performance .7
8.1 General .7
8.2 Class A powders .7
8.3 Class B powders .7
8.4 Class C powders .7
9 Residual mass after discharge .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.