prEN 1829-2

High-pressure cleaners, high-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses lines and connecting elements

This standard defines requirements, test procedures and markings for hoses, hose lines and connecting elements for the use with high-pressure cleaners, high-pressure water jet machines and water jet cutting machines according to EN 1829-1 with a permissible pressure from 250 ° bar to 2.500 bar. High-pressure cleaners, high-pressure water jet machines and water jet cutting machines are herinafter referred to as high-pressure water jet machines.

Visokotlačni čistilniki – Visokotlačni stroji z vodnim curkom – Varnostne zahteve – 2. del: Cevi, cevne napeljave in cevne spojke za visokotlačne čistilnike, visokotlačne stroje z vodnim curkom in rezalne stroje z vodnim curkom ter tudi varnostne naprave za cevne spojke

General Information

• Status: Not Published
• Technical Committee: CEN/TC 197 - Pumps
• Drafting Committee: CEN/TC 197/SC 1/WG 1 - High pressure cleaner
• Directive: 98/37/EC - Machinery
• Mandate: M/079 - Mandate to CEN and CENELEC for standardization in the field of machines
• Ref Project: oSIST prEN 1829-2:2005 - High-pressure cleaners, high-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses lines and connecting elements

Relations

• Merged Into: EN 1829-2:2008 - High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors
• Effective Date: 08-Mar-2023
• Child: EN 1829-2:2008 - High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 1829-2:2005
01-oktober-2005
9LVRNRWODþQLþLVWLOQLNL±9LVRNRWODþQLVWURML]YRGQLPFXUNRP±9DUQRVWQH]DKWHYH±
GHO&HYLFHYQHQDSHOMDYHLQFHYQHVSRMNH]DYLVRNRWODþQHþLVWLOQLNH
YLVRNRWODþQHVWURMH]YRGQLPFXUNRPLQUH]DOQHVWURMH]YRGQLPFXUNRPWHUWXGL
YDUQRVWQHQDSUDYH]DFHYQHVSRMNH
High-pressure cleaners, high-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2:
Hoses lines and connecting elements
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 1829-2
ICS:
97.080 Aparati za nego tal Floor treatment appliances
oSIST prEN 1829-2:2005 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 1829-2:2005

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 1829-2:2005
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN 1829-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2005
ICS
English version
High-pressure Cleaners - High-pressure water jet machines -
Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and joints for
high-pressure cleaners, high-pressure water jet machines and
water jet cutters as well as safety devices to safeguard joints for
hose lines
Nettoyeurs haute pression - Machines à jet d'eau à haute Hochdruckreiniger - Hochdruckwasserstrahlmaschinen -
pression - Prescriptions de sécurité - Partie 2 : Tuyauteries Sicherheitstechnische Anforderungen - Teil 2: Schläuche,
et éléments de raccordement Schlauchleitungen und Verbindungselemente für
Hochdruckreiniger, Hochdruckwasserstrahlmaschinen und
Wasserstrahlschneideanlagen sowie
Sicherungseinrichtungen zur Sicherung aller
Schlauchleitungsverbindungen
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 197.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 1829-2:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 1829-2:2005
prEN 1829-2:2005 (E)
Contents Page
Foreword.3
Introduction .4
1 Scope .5
2 Normative references .5
3 Terms and definitions .6
4 List of hazards.8
5 Requirements.9
6 Test methods.11
7 Information for usage.15
Annex A (informative) Details for Pulse Test.17

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 1829-2:2005
prEN 1829-2:2005 (E)
Foreword
This document (prEN 1829-2:2005)
...