EN ISO 14577-2:2002
(Main)Metallic materials - Instrumented indentation test for hardness and materials parameters - Part 2: Verification and calibration of testing machines (ISO 14577-2:2002)
Metallic materials - Instrumented indentation test for hardness and materials parameters - Part 2: Verification and calibration of testing machines (ISO 14577-2:2002)
ISO 14577-2 specifies the method of verification and calibration of testing machines for carrying out the instrumented test in accordance with ISO 14577-1.
It describes a direct verification method for checking the main functions of the testing machine and an indirect verification method suitable for the determination of the repeatability of the testing machine.
This part of ISO 14577 is also applicable for transportable testing machines.
Metallische Werkstoffe - Instrumentierte Eindringprüfung zur Bestimmung der Härte und anderer Werkstoffparameter - Teil 2: Prüfung und Kalibrierung der Prüfmaschine (ISO 14577-2:2002)
In diesem Teil von ISO 14577 ist das Verfahren für die Prüfung und Kalibrierung von Prüfmaschinen für die instrumentierte Eindringprüfung nach ISO 14577-1 festgelegt.
Es ist ein direktes Verfahren zur Prüfung von Hauptfunktionen der Prüfmaschine und ein indirektes Verfahren, das für die Ermittlung der Abweichung der Prüfmaschine geeignet ist, festgelegt. Das indirekte Verfahren kann in Ergänzung zu der direkten Prüfung und für die regelmäßige Routineprüfung beim Anwender eingesetzt werden.
Wird eine Prüfmaschine auch für andere Prüfverfahren verwendet, muss sie für jedes Verfahren separat geprüft werden.
Für tragbare Prüfmaschinen ist dieser Teil von ISO 14577 sinngemäß anzuwenden.
Matériaux métalliques - Essai de pénétration instrumenté pour la détermination de la dureté et de paramètres des matériaux - Partie 2: Vérification et étalonnage des machines d'essai (ISO 14577-2:2002)
L'ISO 14577-2 spécifie la méthode de vérification et d'étalonnage des machines d'essai destinées à la réalisation de l'essai instrumenté conformément à l'ISO 14577-1.
Elle décrit une méthode de vérification directe des fonctions principales de la machine d'essai et une méthode de vérification indirecte appropriée pour la détermination de la répétabilité de la machine d'essai.
L'ISO 14577-2 est également applicable aux machines d'essai transportables.
Kovinski materiali - Instrumentirano vtiskanje pri preskušanju trdote in drugih lastnosti materialov - 2. del: Overjanje in kalibriranje preskuševalnih strojev (ISO 14577-2:2002)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2004
Kovinski materiali - Instrumentirano vtiskanje pri preskušanju trdote in drugih
lastnosti materialov - 2. del: Overjanje in kalibriranje preskuševalnih strojev (ISO
14577-2:2002)
Metallic materials - Instrumented indentation test for hardness and materials parameters
- Part 2: Verification and calibration of testing machines (ISO 14577-2:2002)
Metallische Werkstoffe - Instrumentierte Eindringprüfung zur Bestimmung der Härte und
anderer Werkstoffparameter - Teil 2: Prüfung und Kalibrierung der Prüfmaschine (ISO
14577-2:2002)
Matériaux métalliques - Essai de pénétration instrumenté pour la détermination de la
dureté et de parametres des matériaux - Partie 2: Vérification et étalonnage des
machines d'essai (ISO 14577-2:2002)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 14577-2:2002
ICS:
77.040.10 Mehansko preskušanje kovin Mechanical testing of metals
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 14577-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2002
ICS 77.040.10
English version
Metallic materials - Instrumented indentation test for hardness
and materials parameters - Part 2: Verification and calibration of
testing machines (ISO 14577-2:2002)
Matériaux métalliques - Essai de pénétration instrumenté Metallische Werkstoffe - Instrumentierte Eindringprüfung
pour la détermination de la dureté et de paramètres des zur Bestimmung der Härte und anderer Werkstoffparameter
matériaux - Partie 2: Vérification et étalonnage des - Teil 2: Prüfung und Kalibrierung der Prüfmaschine (ISO
machines d'essai (ISO 14577-2:2002) 14577-2:2002)
This European Standard was approved by CEN on 9 September 2002.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2002 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 14577-2:2002 E
worldwide for CEN national Members.
CORRECTED 2003-03-05
Foreword
This document (EN ISO 14577-2:2002) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 164
"Mechanical testing of metals" in collaboration with Technical Committee ECISS/TC 1 "Steel -
Mechanical testing", the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by April 2003, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by April 2003.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech
Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg,
Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 14577-2:2002 has been approved by CEN as EN ISO 14577-2:2002 without any
modifications.
NOTE Normative references to International Standards are listed in Annex ZA (normative).
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their relevant European publications
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other
publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the
publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of
any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by
amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to
applies (including amendments).
NOTE Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated
by (mod.), the relevant EN/HD applies.
Publication Year Title EN Year
ISO 376 1999 Metallic materials - Calibration of EN ISO 376 2002
force-proving instruments used
for the verification of uniaxial
testing machines
ISO 3878 1983 Hardmetals - Vickers hardness EN 23878 1993
test
ISO 6508-2 1999 Metallic materials - Rockwell EN ISO 6508-2 1999
hardness test - Part 2:
Verification and calibration of
testing machines (scales A, B, C,
D, E, F, G, H, K, N, T)
ISO 14577-1 2002 Metallic materials - Instrumented EN ISO 14577-1 2002
indentation test for hardness and
materials parameters - Part 1:
Test method
ISO 14577-3 2002 Metallic materials - Instrumented EN ISO 14577-3 2002
indentation test for hardness and
materials parameters - Part 3:
Calibration of reference blocks
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14577-2
First edition
2002-10-01
Metallic materials — Instrumented
indentation test for hardness and materials
parameters —
Part 2:
Verification and calibration of testing
machines
Matériaux métalliques — Essai de pénétration instrumenté pour la
détermination de la dureté et de paramètres des matériaux —
Partie 2: Vérification et étalonnage des machines d'essai
Reference number
ISO 14577-2:2002(E)
©
ISO 2002
ISO 14577-2:2002(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2002
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 2002 – All rights reserved
ISO 14577-2:2002(E)
Contents Page
Foreword . iv
Introduction. v
1 Scope. 1
2 Normative references. 1
3 General conditions. 2
4 Direct verification and calibration . 2
5 Indirect verification . 11
6 Intervals between verifications. 13
7 Verification report/Calibration certificate . 13
Annex A (informative) Example of an indenter holder. 14
Annex B (normative) Procedures for determination of indenter area function . 15
Annex C (informative) Examples for direct verification of the displacement measuring system. 17
Annex D (informative) Examples for the documentation of the results of indirect verification . 18
Bibliography. 21
ISO 14577-2:2002(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted
by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 14577 may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 14577-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 164, Mechanical testing of metals, Subcommittee
SC 3, Hardness testing.
ISO 14577 consists of the following parts, under the general title Metallic materials — Instrumented indentation test
for hardness and materials parameters:
— Part 1: Test method
— Part 2: Verification and calibration of testing machines
— Part 3: Calibration of reference blocks
Annex B forms a normative part of this part of ISO 14577. Annexes A, C and D are for information only.
iv © ISO 2002 – All rights reserved
ISO 14577-2:2002(E)
Introduction
Hardness has typically been defined as the resistance of a material to permanent penetration by another harder
material. The results obtained when performing Rockwell, Vickers and Brinell tests are determined after the test
force has been removed. Therefore, the effect of elastic deformation under the indenter has been ignored.
ISO 14577 has been prepared to enable the user to evaluate the indentation of materials by considering both the
force and displacement during plastic and elastic deformation. By monitoring the complete cycle of increasing and
removal of the test force, hardness values equivalent to traditional hardness values can be determined. More
significantly, additional properties of the material, such as its indentation modulus and elasto-plastic hardness, can
also be determined. All these values can be calculated without the need to measure the indent optically.
ISO 14577 has been written to allow a wide variety of post test data analysis.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 14577-2:2002(E)
Metallic materials — Instrumented indentation test for hardness
and materials parameters —
Part 2:
Verification and calibration of testing machines
1 Scope
This part of ISO 14577 specifies the method of verification and calibration of testing machines for carrying out the
instrumented indentation test in accordance with ISO 14577-1.
It describes a direct verification method for checking the main functions of the testing machine and an indirect
verification method suitable for the determination of the repeatability of the testing machine. The indirect method
shall be used in addition to the direct method and for the periodic routine checking of the testing machine in
service.
The indirect method of verification of the testing machine shall be carried out independently for each test method.
This part of ISO 14577 is also applicable for transportable testing machines.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this part of ISO 14577. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications
do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 14577 are encouraged to inv
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.