Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Electrical resistance trace heating - Part 1: General and testing requirements

Specifies general and testing requirements for electrical resistance trace heaters for application in explosive gas atmospheres. The standard covers trace heaters that may comprise either factory- or field- (work-site) assembled units, and which may be series heating cables, parallel heating cables or heating pads and heating panels that have been assembled and/or terminated in accordance with the manufacturer's instructions. This standard also includes requirements for termination assemblies and control methods used with trace heating. The hazardous areas referred to by this standard are those defined in EN 60079-10.

Elektrische Betriebsmittel für gasexplosionsgefährdete Bereiche - Elektrische Widerstands-Begleitheizungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfanforderungen

Matériel électrique pour atmosphères explosives gazeuses - Traçage par résistance électrique - Partie 1: Règles générales et d'essais

Spécifie les règles générales et d'essais des résistances électriques de traçage en atmosphères explosives gazeuses. La norme s'applique aux résis-tances de traçage qui peuvent comprendre les unités assemblées sur site (site d'exploitation) ou en usine et qui peuvent être soit des câbles de traçage en série, soit des câbles de traçage en parallèle, soit des bandes ou des panneaux de traçage qui ont été assemblés et/ou équipés de terminaisons conformément aux instructions du constructeur. La présente norme comprend aussi des règles concernant les ensembles de terminaisons et les méthodes de contrôle appliquées au traçage par résistance. Les zones dangereuses auxquelles cette norme fait référence sont celles définies dans la EN 60079-10.

Električne naprave za eksplozivne plinske atmosfere - Električni uporovni grelni trakovi - 1. del: Splošno in zahteve za preskušanje (IEC 62086-1:2001 + popravek 2003)

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
05-Oct-2005
Withdrawal Date
31-Jan-2008
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Start Date
01-Mar-2010
Completion Date
01-Mar-2010

Relations

Buy Standard

Standard
EN 62086-1:2005
English language
29 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

EUROPEAN STANDARD EN 62086-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM October 2005

ICS 29.260.20


English version


Electrical apparatus for explosive gas atmospheres –
Electrical resistance trace heating
Part 1: General and testing requirements
(IEC 62086-1:2001 + corrigendum 2003)


Matériel électrique pour atmosphères Elektrische Betriebsmittel für
explosives gazeuses – gasexplosionsgefährdete Bereiche –
Traçage par résistance électrique Elektrische Widerstands-Begleitheizungen
Partie 1: Règles générales et d'essais Teil 1: Allgemeine Anforderungen und
(CEI 62086-1:2001 + corrigendum 2003) Prüfanforderungen
(IEC 62086-1:2001 + Corrigendum 2003)






This European Standard was approved by CENELEC on 2005-02-01. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and
notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland and United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels


© 2005 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.

Ref. No. EN 62086-1:2005 E

---------------------- Page: 1 ----------------------

EN 62086-1:2005 - 2 -
Foreword
The text of the International Standard IEC 62086-1:2001 and its corrigendum February 2003, prepared
by IEC TC 31, Electrical apparatus for explosive atmospheres, was submitted to the CENELEC
Unique Acceptance Procedure and was approved by CENELEC as EN 62086-1 on 2005-02-01
without any modification.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2006-05-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2008-02-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62086-1:2001 and its corrigendum February 2003 was
approved by CENELEC as a European Standard without any modification.
__________

---------------------- Page: 2 ----------------------

- 3 - EN 62086-1:2005
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
NOTE Where an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
Publication Year Title EN/HD Year

1)
IEC 60050-151 1978 International Electrotechnical Vocabulary - -
(IEV)
Part 151: Electrical and magnetic devices

2)
IEC 60050-426 - Chapter 426: Electrical apparatus for - -
explosive atmospheres

3)
IEC 60079-0 1998 Electrical apparatus for explosive gas - -
atmospheres
Part 0: General requirements

2) 4)
IEC 60364-3 - Electrical installations of buildings HD 384.3 S2 1995
(mod) Part 3: Assessment of general
characteristics



1)

IEC 60050-151:1978 is superseded by IEC 60050-151:2001.
2)
Undated reference.
3)

IEC 60079-0:1998 is superseded by IEC 60079-0:2004, which is harmonized as EN 60079-0:2005 (mod).
4)

Valid edition at date of issue.

---------------------- Page: 3 ----------------------

NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
62086-1
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
2001-01
Matériel électrique pour atmosphères
explosives gazeuses –
Traçage par résistance électrique –
Partie 1:
Règles générales et d'essais
Electrical apparatus for explosive
gas atmospheres –
Electrical resistance trace heating –
Part 1:
General and testing requirements
 IEC 2001 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette pub
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.