ISO 7175-2:1988

Furniture — Children's cots — Safety requirements and testing — Part 2: Test methods

Ameublement — Lits d'enfants — Exigences de sécurité et essais — Partie 2: Méthodes d'essai

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 20-Jul-1988
• Withdrawal Date: 20-Jul-1988
• ICS: 97.140 - Furniture
• ICS: 97.190 - Equipment for children
• Technical Committee: ISO/TC 136 - Furniture
• Drafting Committee: ISO/TC 136 - Furniture
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 14-Aug-1997

Relations

• Revised: ISO 7175-2:1997 - Children's cots and folding cots for domestic use — Part 2: Test methods
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

IS0
INTERNATIONAL STANDARD
7 175-2
First edition
1988-08-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAR OPrAHM3AuMR Il0 CTAHAAPTH3AI#lM
Furniture - Children's cots - Safety requirements
-
and testing
Part 2:
Test methods
Ameublement - lits d'enfants - Exigences de sécurité et essais -
Partie 2: Méthodes d'essai
Reference number
IS0 7175-2: 1988 (E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
I
'
IS0 7175-2 : 1988 (E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
% approval by the member bodies voting.
least 75
l
International Standard IS0 71752 was prepared by Technical Committee ISO/TC 136,
~
Furniture.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organization for Standardization, 1988 0
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 7175-2 : 1988 (E)
Contents Page
O Introduction . 1
1 Scope and field of application . 1
2 References . 1
3 General test requirements . 1
4 Testequipment . 1
5 Testprocedures . 3
6 Testreport . 8
I .

---------------------- Page: 3 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 7175-2 : 1988 (E)
Furniture - Children's cots - Safety requirements
and testing -
Part 2:
Test methods
IS0 1521, Paints and varnishes - Determination of resistance
O Introduction
to water - Water immersion method.
This part of IS0 7175 has been prepared in order to provide
I SO 2439, Polymeric materials, cellular flexible - Determina-
assurance that cots complying with the requirements in part 1
are reasonably safe. tion of hardness (indentation technique).
It describes a number of tests consisting of the application, to IS0 4628-3, Paints and varnishes - Evaluation of degradation
various parts of the item, of loads or forces simulating normal of paint coatings - Designation of intensity, quantity and size
functional use, as well as misuse that can reasonably be of common types of defect - Part 3 : Designation of degree of
expected to occur. rusting.
The tests are designed to evaluate properties without regard to
materials, design/construction or manufacturing processes.
3 General test requirements
For tolerances, all forces shall have an accuracy of f 5 %, all
masses an accuracy of f 0,5 % and all dimensions an
1 Scope and field of application
accuracy of f 0,5 mm.
This part of IS0 7175 specifies test methods that assess the
Before any of the tests described in this part of IS0 7175 are
safety of children's cots for domestic use.
commenced, the item shall be old enough to ensure that it has
developed its full strength. At least four weeks in normal indoor
It applies to cots with an internal length between 900 and
conditions shall have elapsed between manufacture and testing
1 400 mm that are designed to prevent the child from climbing
in the case of glued joints in timber and the like.
out. It does not apply to rocking and swinging cots.
Immediately before testing, the cot shall be stored for at least
The tests are designed to be applied to a cot that is fully
one week in a standardized atmosphere with a temperature of
assembled and ready for use.
23 f 2 OC and a relative humidity of (50 f 5) % according to
IS0 554.
The test results are only valid for the article tested. When the
test results are intended to be applied to other similar articles,
The furniture shall be tested as delivered. If of knock-down
the test specimen should be representative of the production
type, it shall be assembled according to instructions supplied
model.
with the furniture. If the furniture can be assembled or com-
bined in different ways, the most adverse combination shall be
In the case of designs not catered for in the test procedures,
used for each test.
the test should be carried out as far as possible as described,
and a list made of the deviations from the test procedure.
Knock-down fittings shall be tightened before testing.
2 References
4 Test equipment
IS0 48, Vulcanized rubbers - Determination of hardness
(Hardness between 30 and 85 I RH DI. The test forces may be applied by any suitable device, because
results are dependent only upon correctly applied forces and
IS0 554, Standard atmospheres for conditioning and/or
loads, and not upon the apparatus. This does not however
testing - Specifications. apply to items 4.2 and 4.5.
1

---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 7175-2 : 1988 (E)
I-30N
I
I
Figure 1 - Example of measuring cone
4.3 Test mattress, soft polyether foam sheet with a
For the corrosion test (5.21, apparatus specified in the test
thickness of 50 mm, a bulk density of (30 f 2) kg/m3 and an
methods referred to shall be used.
indentation hardness index of (170 f 20) A 40 according to
IS0 2439, at least 400 mm x 800 mm in area but not larger
4.1 Slide gauge, cone made of plastics or other hard,
than the mattress base of the cot under test. The test mattress
smooth material mounted on a force-measuring device (see
shall not have any cover.
figure 1 ). The cone shall be marked with the diameters 7,25,60
and 75 mm.
4.4 Force-measuring device, e.g. spring balance.
4.2 Bottom impacter, mass of 10 kg of hardwood or
equivalent material with dimensions according to figure 2.
4.5 Side impacter, cylindrical pendulum according to
4, basically made of steel, of total mass of 2 kg and with
figure
its centre of gravity situated 250 mm from the centre of its
turning axes. The point of impact shall be 300 mm from its
turning axes. The pendulum shall be surrounded by a 10 mm
thick layer of rubber of hardness 76 to 78 IRHD according to
IS0 48.
4.6 Test load, mass of 20 kg distributed over an area of
approximately 150 mm x 150 mm.
4.7 Loading pad, rigid cylindrical object, 100 mm in
diameter, having a smooth hard surface and rounded edges
with radius of 12 mm.
4.8 Stops, to prevent the article from sliding but not tilting,
no higher than 12 mm except in cases where the design of the
item necessitates the use of higher stops, in which case the
lowest that will prevent the item from moving shall be used.
Figure 2 - Bottom impacter 4.9 Floor surface, horizontal and flat.
2

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 7175-2 : 1988 (E)
5 Test procedures After re
...

IS0
NORME INTERNATIONALE 7 175-2
Première édition
1988-08-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXAYHAPOAHAR OPTAHMSAUMR il0 CTAHAAPTM3AUMM
Ameublement - Lits d'enfants - Exigences de
sécurité et essais -
Partie 2 :
Méthodes d'essai
Furniture - ChiJdrenLi cots - Safety requirements and testing -
Part 2: Test methods
Numéro de référence
IS0 7175-2: 1988 (F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
I
Avant-propos
l
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I'ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO participent également aux travaux. L'ISO
collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce
qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I'ISO qui requièrent l'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS0 71752 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 136, Ameublement.
L'attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu'il s'agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
1 O Organisation internationale de normalisation, 1988 0
1 imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 7175-2 : 1988 (FI
Sommaire Page
O Introduction . 1
1 Objet et domaine d'application . 1
2 Références . 1
3 Spécifications générales d'essai . 1
4 Appareillage et environnement . 2
5 Modes opératoires d'essai . 3
6 Procès-verbal d'essai . 7

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 7175-2 : 1988 (FI
NORM E I NTE R NAT1 O NALE
sécurité et essais -
Partie 2:
Méthodes d'essai
IS0 554, Atmosphères normales de conditionnement et/ou
O Introduction
d'essai - Spécifications
La présente partie de I'ISO 7175 a été établie afin de s'assurer
que les lits d'enfants conformes aux spécifications de la partie 1
IS0 1521, Peintures et vernis - Détermination de la résistance
présentent un niveau de sécurité satisfaisant.
à l'eau - Méthode par immersion dans l'eau.
Elle décrit un certain nombre d'essais consistant en I'applica-
IS0 2439, Matériaux polymères alvéolaires souples - Détermi-
tion, à diverses parties de l'article, de forces simulant l'usage
nation de la dureté (technique par indentation).
normal fonctionnel, ainsi qu'un mauvais usage auquel on pour-
rait s'attendre.
IS0 4628-3, Peintures et vernis - Évaluation de la dégradation
des surfaces peintes - Désignation de htensité, de la quan-
Les essais sont conçus pour évaluer les propriétés, sans tenir
tité et de la dimension des iypes courants de défauts -
compte des matériaux ni des procédés de conception/cons-
Partie 3: Désignation du degré d'enrouillement.
truction ou de fabrication.
1 Objet et domaine d'application
3 Spécifications générales d'essai
La présente partie de I'ISO 7175 spécifie des méthodes d'essai
pour la sécurité des lits d'enfants pour usage domestique.
En ce qui concerne les tolérances, toutes les forces doivent
avoir une exactitude de f 5 YO, toutes les masses une exacti-
Elle s'applique aux lits d'enfants de longueur intérieure com- tude de f 0,5 % et toutes les dimensions une exactitude de
prise entre 900 et 1 400 mm, conçus pour éviter que l'enfant ne f 0,5 mm.
tombe. Elle ne s'applique pas aux lits à bascule.
Avant de commencer l'un des essais décrit dans la présente
Les essais sont conçus pour être appliqués à un lit entièrement
partie de I'ISO 7175, l'article doit être suffisamment vieilli pour
assemblé et prêt à l'emploi.
s'assurer qu'il a développé sa pleine résistance. Au moins qua-
tre semaines dans des conditions intérieures usuelles doivent
Les résultats d'essai ne sont valables que pour l'article soumis à s'être écoulées entre la fabrication et les essais dans les cas
l'essai. Lorsque les résultats d'essai sont destinés à être appli- d'assemblages collés dans le bois ou autre matériau similaire.
qués à d'autres articles similaires, l'éprouvette doit être repré-
sentative du modèle en production.
Jusqu'au moment de l'essai, le lit doit être laissé pendant au
moins une semaine dans une atmosphère normale ayant une
Dans le cas où la conception de l'article ne permet pas d'appli-
température de 23 f 2 OC et une humidité relative de
quer les modalités d'essai, l'essai doit être effectué de la
(50 f 5) % conformément à I'ISO 554.
manière la plus proche possible du mode opératoire décrit et les
écarts par rapport au mode opératoire doivent être notés.
Le meuble doit être essayé tel qu'il est livré. S'il est en kit, il doit
être assemblé selon les instructions jointes. Si le meuble peut
être monté ou assemblé de diverses manières, la combinaison
la plus défavorable doit être utilisée pour chaque essai.
2 Références
IS0 48, Élastomères vulcanisés - Détermination de la dureté Les ferrures d'assemblage des meubles en kit doivent être res-
(Dureté comprise entre 30 et 85 DIDC). serrées avant l'essai.
1

---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 7175-2 : 1988 (FI
A r30N
I
I
A
l
Figure 1 - Exemple de calibre à curseur
4.1 Calibre à curseur, cône en plastique ou autre miatériau
4 Appareillage et environnement
dur et lisse, monté sur un dispositif de mesure de la force (voir
Les forces d'essai peuvent être appliquées par tout dispositif figure 1). Le cône doit avoir une marque pour les diami?tres 7,
25, 60 et 75 mm.
approprié, car les résultats ne dépendent que de l'application
correcte des forces et des charges et non de l'appareillage. Ceci
n'est toutefois pas applicable à 4.2 et 4.5. Corps de choc, masse de 10 kg en bois dur ou er1 maté-
4.2
riau équivalent de dimensions conformes à la figure 2.
Pour l'essai de corrosion (5.21, l'appareil spécifié dans les
méthodes d'essai des références doit être utilisé.
4.3 Matelas d'essai, feuille de mousse de polyester souple,
d'épaisseur 50 mm, de densité volumique 30 f 2 kg!m3 et
ayant un indice de dureté par indentation de (170 I 20) A 40
conformément à I'ISO 2439, d'une surface minimale de
400 mm x 800 mm, mais pas plus large que la base du matelas
du lit d'enfant soumis à l'essai. Le matelas d'essai ne doit pas
avoir de housse.
4.4 Dispositif de mesure de la force, par exemple peson à
ressort.
4.5 Corps de choc latéral, balancier de forme cylinidrique
selon figure 4, en général en acier, d'une masse totale de 2 kg
et dont le centre de gravité est situé à 250 mm du centre de son
axe de rotation. Le point d'impact doit être situé à 300 inm de
l'axe de rotation. Le balancier doit être couvert d'une couche de
caoutchouc d'épaisseur 10 mm et de dureté 76 à 78 DIDC,
selon I'ISO 48.
Charge d'essai, masse de 20 kg répartie sur une surface
4.6
d'environ 150 mm x 150 mm.
4.7 Patin de charge, objet rigide de forme cylindrique et de
diamètre 100 mm, ayant une surface lisse et des bords arrondis
avec un rayon de 12 mm.
Figure 2 - Corps de choc
2

---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 7175-2 : 1988 (FI
Insérer le calibre à curseur (4.1) en appliquant une force de 30 N
4.8 Taquets d'arrât, pour empêcher l'article de glisser mais
entre les traverses, entre les mailles, et entre le fond du lit et les
non pas de basculer, ayant une hauteur inférieure à 12 mm,
sauf dans les cas où la conception de l'article exige l'utilisation côtés. Mesurer la distance entre les éléments adjacents SOUS
charge.
de taquets d'une hauteur supérieure. Dans ces cas, on doit uti-
liser la hauteur la pl
...