ISO 1803-2:1986

Building construction — Tolerances — Vocabulary — Part 2: Derived terms

Construction immobilière — Tolérances — Vocabulaire — Partie 2: Termes dérivés

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 17-Sep-1986
• Withdrawal Date: 17-Sep-1986
• ICS: 01.040.91 - Construction materials and building (Vocabularies)
• ICS: 91.010.30 - Technical aspects
• Technical Committee: ISO/TC 59 - Buildings and civil engineering works
• Drafting Committee: ISO/TC 59 - Buildings and civil engineering works
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Oct-1997

Relations

• Revised: ISO 1803:1997 - Building construction — Tolerances — Expression of dimensional accuracy — Principles and terminology
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revises: ISO 1803:1973 - Tolerances for building — Vocabulary
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

International Standard
180312
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONW ’&XKJIYHAPO~HAR OPfAHM3AUklR n0 CTAH~APTM3AL@IM~ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Building construction - Tolerances - Vocabulary -
Part 2 I Derived terms
Construction immobi%&e - Tokkances - Vocabulaire - Partie 2 : Termes d&iv&s
First edition - 1986-09-01
UDC 69 : 621.753.1 : 001.4 Ref. No. IS0 1803/2-1986 (E)
Descriptors : buildings, dimensional tolerances, vocabulary.
Price based on 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 1803/Z was prepared by Technical Committee ISO/TC 59,
Building cons true tion.
IS0 1803 was first published in 1973. This edition consists of IS0 1803/l and IS0
1803/Z, which together cancel and replace the 1973 edition, of which they are a
technical revision.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organization for Standardization, 1986
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONALSTANDARD - 1 : IS0 1803/2-1986 (E)
Building construction - Tolerances - Vocabulary -
Part 2: Derived terms
0 Introduction such as straightness, flatness or skewness, position or orienta-
tion (angularity).
The terms and definitions given in this International Standard
reflect continuing developments in the understanding of the
Inherent deviations are not dealt with in this part of IS0 1803.
problems posed by unavoidable variations in the dimensional
characteristics of components and structures.
The terms and definitions given in this part of IS0 1803 con- 3.2 Terms and definitions (see also the annex)
stitute a vocabulary relating to different types of tolerances and
deviations. All the terms are derived from those in IS0 1803/l.
3.2.1
manufacturing tolerance : Permitted variation in the
size of a dimension of a componentl), resulting from manufac-
The annex, which gives examples of the use of the terms, does
turd
not form an integral part of the standard.
3.2.2 setting-out tolerance: Permitted variation in the size
.of a dimension connecting set-out points or lines with each
1 Scope and field of application
other or with corresponding reference points or tines.
This part of IS0 1803 defines derived terms needed for the
.
study, specification and use of dimensional tolerances for
3.2.3 erection tolerance: Permitted variation in the size of a
building.
dimension between a point, line or surface on an erected com-
p
...

Norme internationale @ 180312
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEXAYUAPOAHAR OPTAHU3AUUR ll0 CTAHAAPTU3AUUH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Construction immobilière - Tolérances - Vocabulaire -
Partie 2 : Termes dérivés
Building construction - Tolerances - Vocabulary - Part 2 : Derived terms
Première édition - 1986-09-01
.-
-
U
-
Réf. no : IS0 1803/2-1986 (FI
CDU 69 : 621.753.1 : 001.4
8 F
Descripteurs : bâtiment, tolérance de dimension, vocabulaire.
M
Prix basé sur 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de VISO). l'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I'ISO qui requièrent l'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS0 18û3/2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 59,
Construction immobilière.
L'ISO 1803 a été pour la première fois publiée en 1973. Cette édition consiste en
I'ISO 1803/1 et I'ISO 1803/2, et annule et remplace l'édition de 1973 dont elle constitue
une révision technique.
L'attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu'il s'agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
0 Organisation internationale de normalisation, 1986 0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORM E I NTE R NAT1 ON A LE IS0 1803/2-1986 (F)
Construction immobilière - Tolérances - Vocabulaire -
Partie 2: Termes dérivés
une dimension mettant en évidence une forme telle que la recti-
O Introduction
tude, la planéité ou le gauchissement, la position ou I'orienta-
Les termes et définitions donnés dans la présente Norme inter- tion (écart angulaire).
nationale reflètent le développement continuel de la compré-
hension des problèmes posés par la présence de variations iné- Les écarts inhérents ne sont pas traités dans la présente partie
vitables dans les caractéristiques dimensionnelles des compo- de I'ISO 1803.
sants et des constructions.
3.2 Termes et définitions (voir aussi l'annexe)
Les termes et les définitions donnés dans la présente partie de
1'1S0 1803 constituent un vocabulaire fondamental relatif aux
3.2.1 tolérance de fabrication : Variation admissible de la
différents types de tolérances et écarts. Tous les termes sont
dérivés de ceux de I'ISO 1803/1. valeur numérique de la dimension d'un composantl,, résultant
de sa fabrication.
L'annexe, qui donne une illustration de l'utilisation des termes,
ne fait pas partie intégrante de la norme.
3.2.2 tolérance d'implantation : Variation admissible de la
valeur numérique de la distance entre des points ou des lignes
implantés, ou de la distance de ces points ou de ces lignes à
1 Objet et domaine d'application
son point ou à sa ligne de repère correspondant.
La présente partie de I'ISO 1803 définit les termes dérivés
nécessaires pour l'étude, la spé
...