ISO 7153-1:1983
(Main)Instruments for surgery — Metallic materials — Part 1: Stainless steel
Instruments for surgery — Metallic materials — Part 1: Stainless steel
Instruments chirurgicaux — Matériaux métalliques — Partie 1: Acier inoxydable
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard @ 715311
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONOME~AYHAPOAHAR OPrAHH3AUHR 110 CTAHAAPTM3AUHHWRGANlSAtlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
0 Instruments for surgery - Metallic materials -
Part 1 : Stainless steel
Instruments chirurgicaux - Matériaux métalliques - Partie 1 : Acier inoxydable
First edition - 1983-11-15
2 UDC 615.472 : 669.14.018.8 Ref. No. IS0 7153/1-1983 (E)
Descriptors : medicine, medical equipment, surgical equipment, stainless steels.
c
Price based on 3 pages
s
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of developing International
Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 7153/1 was developed by Technical Committee
ISO/TC 170, Surgical instruments, and was circulated to the member bodies in
April 1982.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia
Germany, F.R. Romania
China India South Africa, Rep. of
Czechoslovakia Korea, Rep. of Turkey
Denmark Mexico United Kingdom
Egypt, Arab Rep. of New Zealand USSR
France
Poland
The member body of the following country expressed disapproval of the document on
technical grounds :
Austria
O International Organization for Standardization, 1983 0
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 7153/1-1983 (E)
I NTER NAT1 ON AL STAN DARD
Instruments for surgery - Metallic materials -
Part I : Stainless steel
to preclude the use of other types of steel in the manufacture of in-
1 Scope and field of application
struments, such as the use of carbon steel for cutting instruments. In-
ternational Standards for surgical instruments, when published, should
This part of IS07153 contains a survey and a selection of
be observed when making this decision as they may contain additional
stainless steels available for use in the manufacture of surgical
or new information to be taken into account when selecting adequate
instruments, excluding specific instruments for orthopaedic
steel grades.
surgery.
Subsequent parts of IS0 7153 will deal with other metallic materials.
NOTE - In selecting grades of steel, shape and dimensions and the
delivery condition of the raw products for the manufacture of surgical
instruments, it is necessary to take into account aspects, for example
2 References
the design of the instruments or the production facilities of the
manufacturer, which do not conform to the requirements of this part of
IS0 683f 13, Heat-treated steels, alloy steel. and free-cutting
IS0 7153. For this reason, it is not intended, nor is it possible, that the
steels - Part 13 : Wrought stainless steels.
information given in this part of IS0 7153 should remove the decision-
making responsibility from the instrument manufacturer for selecting
an appropriate raw product with suitable properties, nor is it intended IS0 4957, Tool steels.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 7153/1-1983 (E)
3 Survey
Table 1 - Steel grades
...
Norme internationale @ 715311
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEMI(nYHAPOJlHAiï OPTAHM3AUHR fl0 CTAHAAPTH3AUHM*ORGANlSAT'lON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Instruments chirurgicaux - Matériaux métalliques -
O
Partie 1 : Acier inoxydable
Instruments for surgery - Metallic materials - Part 1 : Stainless steel
Première édition - 1983-11-15
e
CDU 615.472 : 669.14.018.8
Réf. no : IS0 7153/1-1983 (FI
Descripteurs : médecine, matériel médical, matériel chirurgical, acier inoxydable.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internatiqnales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de WO.
La Norme internationale IS0 7153/1 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 170, Instruments chirurgicaux, et a été soumise aux comités membres en avril
1982.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d' Égypte, Rép. arabe d' Roumanie
Allemagne, R.F. France Royaume-Uni
Australie Inde Tchécoslovaquie
Chine Mexique Turquie
Corée, Rép. de Nouvelle-Zélande URSS
Danemark Pologne
Le comité membre du pays suivant l'a désapprouvée pour des raisons techniques
Autriche
0 Organisation internationale de normalisation, 1983 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 7153/1-1983 (F)
Instruments chirurgicaux - Matériaux métalliques -
Partie I : Acier inoxydable
1 Objet et domaine d’application types d’acier pour la fabrication des instruments, par exemple I’utilisa-
tion d‘acier au carbone pour des instruments coupants. Néanmoins, les
Normes internationales relatives aux instruments chirurgicaux,
La présente partie de I‘ISO 7153 présente une étude et établit
lorsqu’elles sont publiées, doivent être prises en considération, car elles
une sélection des aciers inoxydables pouvant être utilisés pour
peuvent contenir des renseignements supplémentaires ou de nouvelles
la fabrication d’instruments chirurgicaux, à l’exclusion des ins-
informations facilitant le choix de nuances d’acier adéquates.
truments spécialement destinés à la chirurgie orthopédique.
Les autres parties de I’ISO 7153 traiteront des autres matériaux métalli-
ques.
NOTE - En choisissant des nuances d’acier, des formes et des dimen-
sions ainsi que les conditions de livraison de matières premières desti-
nées à la fabrication d’instruments chirurgicaux, il est nécessaire de
tenir compte de certains facteurs, par exemple la conception des ins-
2 Références
truments ou la nature des installations de production du fabricant, qui
ne pourraient permettre de se conformer à la présente partie de
IS0 6831 13, Aciers pour traitement thermique, aciers alliés
1‘60 7153. C’est pourquoi il n‘est pas envisagé, ni même possible, que
et aciers pour décolletage - Partie 13 : Aciers corroyés
les caractéristiques données dans la présente partie de I’ISO 7153 limi-
inoxydables.
tent la responsabilité et le choix des décisions du fabricant d’instru-
ments pour sélectionner un matériau approprié possédant les qualités
requises. II n‘est pas non plus envisagé d‘exclure l‘utilisation d’autres
IS0 4957, Aciers à outils.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 7153/1-1983 (F)
3 Sélection
Tableau 1 - Nuances d'acier
Utilisation
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.