ISO/R 187:1961
(Main)Title missing - Legacy paper document
Title missing - Legacy paper document
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
UDC 676.017 Ref. No.: ISO/R 187- 1961 (E)
IS0
I N T E R N AT I ON A L O R G A N i Z AT I ON FOR STAN DARD I Z AT I O N
IS0 RECOMMENDATION
R 187
METHOD FOR THE CONDITIONING OF PAPER
AND BOARD TEST SAMPLES
1st EDITION
February 1961
COPY RIGHT RESERVED
The copyright of IS0 Recommendations and IS0 Standards
belongs to IS0 Member Bodies. Reproduction of these
documents, in any country, may be authorized therefore only
by the national standards organization of that country, being
a member of KO.
For each individual country the only valid standard is the national standard of that country.
Printed in Switzerland
Also issued in French and Russian. Copies to be obtained through the national standards organizations
---------------------- Page: 1 ----------------------
BRIEF HISTORY
The IS0 Recommendation R 187, Method .for the Conditioning of Paper and Board Test
Samples, was drawn up by Technical Committee ISO/TC 6, Paper, the Secretariat of which is
held by the Association Française de Normalisation (AFNOR).
Work on this matterj which was begun by the Technical Committee in 1958, was comple-
ted in the same year with the adoption of a proposal as a Draft IS0 Recommendation.
On 10 July 1959, the Draft IS0 Recommendation (No. 313) was distributed to all the IS0
Member Bodies and was approved by the following Member Bodies:
Austria Greece Portugal
Belgium India Romania
Brazil Israel
Spain
Burma Japan Sweden
Chile Mexico Switzerland
Czechoslovakia Netherlands Turkey
Denmark New Zealand United Kingdom
Finland Norway U.S.S.R.
France Pakistan Yugoslavia
Germany Poland
No Member Body opposed the approval of the Draft.
The Draft IS0 Recommendation was then submitted by correspondence to the IS0
Council, which decided, in February 1961, to accept it as an IS0 RECOMMENDATION.
-2-
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/R 187 - 1961 (E)
IS0 Recommendation R 187 February 1961
METHOD FOR THE CONDITIONING OF PAPER
AND BOARD TEST SAMPLES
FOREWORD
This IS0 Recommendation describes a method which should be considered as the standard
method in the absence of any previous agreement.
The physical properties of paper are affected materially by its moisture content which, in turn, is
dependent on the humidity of the surrounding atmosphere. In order that tests may be made on
paper in a defined physical state, it is brought into equilibrium with an atmosphere of standardized
temperature and relative humidity and it is tested in that atmosphere.
The moisture content of a given paper in equilibrium with a given atmosphere varies according
to whether the equilibrium is reached by sorption or desorption of moisture. This hysteresis
influences those physical properties that change with moisture content; it is recommended that
the equilibrium condition be attained by a sorptive process.
1. OBJECT AND SCOPE
The object of this IS0 Recommendation is to define the conditioning atmosphere and the method
of conditioning paper and board before and during testing.
It applies to all papers and boards.
2. PRINCIPLE
To expose the samples to a conditioning atmosphere in such a manner that a state of moisture
content equilibrium is reached between the paper or board and this atmosphere.
--
3. DEFINITIONS
3.1 Relative humidity (R.H.). Ratio of the absolute humidity of the air to the humidity of air
saturated with water vapour at the same temperature and pressure.
NOTE. The ratio is usually expressed as a percentage. At ordinary atmospheric temperatures, this ratio is
almost exactly equal to the ratio of the actual vapour pressure to the saturation vapour pressure at the same
(dry bulb) temperature.
3.2 Conditioning. For the purpose of this method, paper samples are conditioned when they
are in equilibrium with a conditionin
...
CDU 676.017
Réf. No : ISO/R 187- 1961 (F)
t
, t:
IS0
ORGAN IS AT1 ON I NT ERN AT1 ON A LE DE
NORM A LI SAT1 ON
R E C O M M A N D Al7 O N I S O
R 187
MÉTHODE DE CONDITIONNEMENT
DES ÉCHANTILLONS DE PAPIER ET DE CARTON
I &re ÉD I TI ON
Février 1961
REPRODUCTION INTERDITE
Le droit de reproduction des Recommandations IS0 et des Normes
IS0 est la propriété des Comités Membres de I'ISO. En consé-
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisée que par l'organisation nationale de normali-
sation de ce pays, membre de IWO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs pays respectifs.
Imprimé en Suisse
Ce document est également Bdité en anglais et en russe. I1 peut être obtenu auprès des organisations
nationales de normalisation.
---------------------- Page: 1 ----------------------
HISTORIQUE
La Recommandation ISO/R 187, Méthode de conditionnement des échantillons de papier
et de carton, a été élaborée par le Comité Technique ISO/TC 6, Papier, dont le Secrétariat est
assuré par l’Association Française de Normalisation (AFNOR).
Les travaux que le Comité Technique entreprit à ce sujet en 1958 prirent fin la même année
par l’adoption d’une proposition en tant que Projet de Recommandation ISO.
En date du 10 juillet 1959, ce Projet de Recommandation IS0 (No 313) fut distribuéà
tous les Comités Membres de I’ISO et approuvé par les Comités Membres suivants:
Grèce Portugal
Allemagne
Inde Roumanie
Autriche
Israël Royaume-Uni
Belgique
Birmanie Japon Suède
Brésil Mexique Suisse
Chili Norvège Tchécoslovaquie
Nouvelle-Zélande Turquie
Danemark
Espagne Pakistan U.R.S.S.
Finlande Pays-Bas Yougoslavie
France Pologne
Aucun Comité Membre ne se déclara opposé à l’approbation du Projet.
Le Projet de Recommandation IS0 fut alors soumis par correspondance au Conseil de
I’ISO qui décida, en février 1961, de l’accepter comme RECOMMANDATION ISO.
-2-
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/R 187 - 1961 (F)
I
Recommandation IS0 R 187 Février 1 961
MÉTHODE DE CONDITIONNEMENT
DES ÉCHANTILLONS DE PAPIER ET DE CARTON
AVANT-PROPOS
La présente Recommandation IS0 décrit une méthode normalisée, qui doit être appliquée en
l’absence de tout autre accord préalable.
Les propriétés physiques du papier sont sensiblement influencées par l’humidité qu’il contient,
qui dépend elle-même de l’humidité de l’atmosphère ambiante. Pour qu’on puisse faire les essais
sur un papier dont l’état physique est défini, on amène ce papier à un état d’équilibre avec une
atmosphère ayant une température et une humidité relative normalisées, et l’on essaie le papier
dans cette atmosphère.
L
L’humidité contenue dans un papier déterminé qui est en équilibre avec une atmosphère donnée
varie suivant que cet équilibre est obtenu par sorbtion ou désorbtion de l’humidité. Cette hys-
térésis influence les propriétés physiques qui varient avec l’humidité contenue dans le papier;
on recommande d’atteindre l’état d’équilibre par sorbtion.
1. OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
La présente Recommandation IS0 a pour objet de définir l’atmosphère conditionnée et la méthode
de conditionnement des papiers et des cartons, avant et au cours des essais.
Elle s’applique à tous les papiers et cartons.
2. PRINCIPE
Exposer les échantillons dans une atmosphère conditionnée de façon à obtenir un état d’équi-
libre d’humidité entre les papiers ou les cartons et cette atmosphère.
3. D~~FINITIONS
3.1 Humidité relative (H.R.). Rapport de l’humidité absolue de l’air à l’humidité de l’air saturé
de vapeur d’eau à la même température et à la même pression.
NOTE. Ce rapport est exprimé habituellement par un pourcentage. Aux températures atmosphériques habi-
tuelles, ce rapport est sensiblement égal au rapport de la tension de vapeur existante à la tension de vapeur
de saturation à la même température (de bulbe sec).
3.2 Conditionnement. Pour les buts poursuivis par la présente méthode, on considère que les
échantillons de papier sont conditionnés lorsqu’ils sont en équilibre avec une atmosphère
conditionnée. On détermine cet état d’équilibre en pesant les échantillons à des intervalles
de temps au moins éga
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.