SIST EN 60320-2-4:2007
(Main)Appliance couplers for household and similar general purposes -- Part 2-4: Couplers dependent on appliance weight for engagement
Appliance couplers for household and similar general purposes -- Part 2-4: Couplers dependent on appliance weight for engagement
This clause of IEC 60320-1 is replaced as follows: This standard is applicable to two-pole appliance couplers for a.c. only, with or without earthing contact, with a rated voltage not exceeding 250 V and a rated current not exceeding 16 A, for household and similar general purposes and intended for incorporation or integration within electric appliances or other electric equipment of multi-part construction for 50 Hz or 60 Hz supply which depend on the weight of the appliance to ensure correct engagement.
Gerätesteckvorrichtungen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Zwecke -- Teil 2-4: Gerätesteckvorrichtungen mit vom Gerätegewicht abhängiger Kupplung
Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues -- Partie 2-4: Connecteurs à connexion par gravité
La présente partie de la EN 60320 est applicable aux connecteurs bipolaires pour courant alternatif seulement, avec ou sans contact de terre, de tension assignée ne dépassant pas 250 V et de courant assigné ne dépassant pas 16 A, pour usages domestiques et généraux analogues, destinés à l'incorporation ou à l'intégration à l'intérieur d'appareils électriques d'utilisation ou d'autres matériels électriques réalisés par assemblage et alimentés à 50 Hz ou 60 Hz et qui dépendent du poids de l'appareil d'utilisation pour assurer un engagement correct.
Aparatne spojke za gospodinjstva in podobne splošne namene - 2-4. del: Aparatne spojke, izdelane v odvisnosti od mase aparata (IEC 60320-2-4:2005)
Ta klavzula IEC 60320-1 je zamenjana, kot sledi: Ta standard velja za spojke za dvo-polne naprave samo za izmenični tok, z ali brez ozemljitvenega kontakta, z ocenjeno napetostjo, ki ne presega 250 V in ocenjenim tokom, ki ne presega 16 A, za gospodinjske ali podobne splošne namene in predvidene za vključitev in združitev znotraj električnih aparatov ali druge električne opreme več delnih konstrukcij za 50 Hz ali 60 Hz napajanje, ki je odvisno od teže aparata, da zagotovi pravilen preklop.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI SIST EN 60320-2-4:2007
STANDARD
januar 2007
Aparatne spojke za gospodinjstva in podobne splošne namene - 2-4. del:
Aparatne spojke, izdelane v odvisnosti od mase aparata (IEC 60320-2-4:2005)
(istoveten EN 60320-2-4:2006)
Appliance couplers for household and similar general purposes - Part 2-4:
Appliance couplers dependent on appliance weight for engagement (IEC 60320-2-
4:2005)
ICS 29.120.30 Referenčna številka
SIST EN 60320-2-4:2007(en)
© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD
EN 60320-2-4
NORME EUROPÉENNE
January 2006
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.20.20
English version
Appliance couplers for household and similar general purposes
Part 2-4: Couplers dependent on appliance weight for engagement
(IEC 60320-2-4:2005)
Connecteurs pour usages domestiques Gerätesteckvorrichtungen
et usages généraux analogues für den Hausgebrauch
Partie 2-4: Connecteurs à connexion und ähnliche allgemeine Zwecke
par gravité Teil 2-4: Gerätesteckvorrichtungen
(CEI 60320-2-4:2005) mit vom Gerätegewicht abhängiger
Kupplung
(IEC 60320-2-4:2005)
This European Standard was approved by CENELEC on 2005-12-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland
and United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2006 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60320-2-4:2006 E
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN 60320-2-4:2006 - 2 -
Foreword
The text of document 23G/251/FDIS, future edition 1 of IEC 60320-2-4, prepared by SC 23G, Appliance
couplers, of IEC TC 23, Electrical accessories, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was
approved by CENELEC as EN 60320-2-4 on 2005-12-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2006-09-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2008-12-01
This European Standard makes reference to International Standards. Where the International Standard
referred to has been endorsed as a European Standard or a home-grown European Standard exists, this
European Standard shall be applied instead. Pertinent information can be found on the CENELEC web
site.
This Part 2-4 is to be used in conjunction with EN 60320-1:2001, Appliance couplers for household and
similar general purposes, Part 1: General requirements.
The clauses of this Part 2-4 supplement or modify the corresponding clauses of EN 60320-1. Where a
subclause of Part 1 is not mentioned in this Part 2-4, that subclause of EN 60320-1 applies as far as is
reasonable. Where this Part 2-4 states "addition", "modification" or "replacement", the relevant text of
Part 1 is to be adapted accordingly.
Subclauses, figures or tables which are additional to those in Part 1 are numbered starting from 101.
Additional annexes are lettered AA, BB, etc.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60320-2-4:2005 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
__________
---------------------- Page: 3 ----------------------
NORME CEI
INTERNATIONALE
IEC
60320-2-4
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
2005-10
Connecteurs pour usages domestiques
et usages généraux analogues –
Partie 2-4:
Connecteurs à connexion par gravité
Appliance couplers for household
and similar general purposes –
Part 2-4:
Couplers dependent on appliance weight
for engagement
IEC 2005 Droits de reprod
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.