Building intercom systems - Part 1-1: General requirements

This Part of IEC 62820 specifies the technical requirements for the composition, functions,
performance, and test methods of general building intercom systems.
This part is applicable to the general intercom systems for building entry in residential or
commercial buildings.
Door-Entry-System (DES) is a simple kind of convenient Building-Intercom-System (BIS) mainly
for user’s comfort. This document has classified the general building intercom systems into two
grades in Part 1-1. Grade 1 adopts lower requirements to cover DES not used for relevant
security applications while grade 2 adopts higher requirements for building intercom systems for
security applications. Each grade may adopt different functional and performance requirements,
test methods and normative references.
NOTE The different requirements between grade 1 and grade 2 are summarized in Table C.1.

Gebäude-Sprechanlagen - Teil 1-1: Generelle Systemanaforderungen

Systèmes d'interphone de bâtiment - Partie 1-1: Exigences du système - Généralités

L'IEC 62820-1-1:2016 spécifie les exigences techniques relatives à la composition, aux fonctions, aux performances, et aux méthodes d'essai des systèmes généraux d'interphone de bâtiment. La présente partie est applicable aux systèmes généraux d'interphone pour entrée de bâtiments résidentiels ou commerciaux. Les systèmes généraux d'interphone de bâtiment ont été classés en deux niveaux. Le niveau 1 adopte des exigences moins strictes pour couvrir les systèmes de contrôle d'accès non utilisés pour les applications de sécurité correspondantes, le niveau 2 s'appuyant sur des exigences plus strictes pour les systèmes d'interphone de bâtiment destinés aux applications de sécurité. Chaque niveau peut s'appuyer sur des exigences fonctionnelles et de performances, des méthodes d'essai et des références normatives différentes.

Notranja komunikacija v stavbah - 1-1. del: Splošne zahteve

Ta del standarda IEC 62820 določa tehnične zahteve za sestavo, funkcije, zmogljivost in preskusne metode za splošno notranjo komunikacijo v stavbah.
Ta del se uporablja za splošno notranjo komunikacijo v stavbah pri vhodu v stanovanjske ali poslovne stavbe.
Domofon je enostavna vrsta priročnega sistema notranje komunikacije v stavbah, ki je namenjen predvsem udobju uporabnika. Ta dokument v delu 1-1 razvršča splošne sisteme notranje komunikacije v stavbah v dva razreda. 1. razred zajema nižje zahteve za domofone glede varnosti, medtem ko 2. razred zajema višje zahteve za sisteme notranje komunikacije v stavbah glede varnosti. Vsak razred lahko zajema različne zahteve glede funkcionalnosti in zmogljivosti, preskusne metode in zveze s standardi.
OPOMBA: različne zahteve med 1. in 2. razredom so povzete v preglednici C.1.

General Information

Status
Published
Publication Date
15-Dec-2016
Technical Committee
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
09-Dec-2016
Due Date
13-Feb-2017
Completion Date
16-Dec-2016

Buy Standard

Standard
SIST EN 62820-1-1:2017 - BARVE na PDF-str 20,41,42
English language
43 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview

e-Library read for
1 day

Standards Content (sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 62820-1-1:2017
01-januar-2017
Notranja komunikacija v stavbah - 1-1. del: Splošne zahteve
Building intercom systems - Part 1-1: General requirements
Gebäude-Sprechanlagen - Teil 1-1: Generelle Systemanaforderungen

Systèmes d'interphone de bâtiment - Partie 1-1: Exigences du système - Généralités

Ta slovenski standard je istoveten z: EN 62820-1-1:2016
ICS:
35.240.67 Uporabniške rešitve IT v IT applications in building
gradbeništvu and construction industry
97.120 Avtomatske krmilne naprave Automatic controls for
za dom household use
SIST EN 62820-1-1:2017 en

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
EUROPEAN STANDARD EN 62820-1-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2016
ICS 13.320
English Version
Building intercom systems - Part 1-1: System requirements -
General
(IEC 62820-1-1:2016)

Systèmes d'interphone de bâtiment - Partie 1-1: Exigences Gebäude-Sprechanlagen - Teil 1-1: Generelle

du système - Généralités Systemanaforderungen
(IEC 62820-1-1:2016) (IEC 62820-1-1:2016)

This European Standard was approved by CENELEC on 2016-10-27. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC

Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC

Management Centre or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation

under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the

same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,

Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,

Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,

Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels

© 2016 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.

Ref. No. EN 62820-1-1:2016 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
EN 62820-1-1:2016
European foreword

The text of document 79/559/FDIS, future edition 1 of IEC 62820-1-1, prepared by IEC/TC 79 "Alarm

and electronic security systems" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by

CENELEC as EN 62820-1-1:2016.
The following dates are fixed:
(dop) 2017-07-27
• latest date by which the document has to be
implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2019-10-27
standards conflicting with the
document have to be withdrawn

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of

patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such

patent rights.
Endorsement notice

The text of the International Standard IEC 62820-1-1:2016 was approved by CENELEC as a

European Standard without any modification.

In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:

IEC 62676-4:2014 NOTE Harmonized as EN 62676-4:2015.
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
EN 62820-1-1:2016
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are

indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated

references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant

EN/HD applies.

NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:

www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60065 (mod) 2014 Audio, video and similar electronic EN 60065 2014
apparatus - Safety requirements
IEC 60529 1989 Degrees of protection provided by EN 60529 1991
enclosures (IP Code)
- - + corrigendum May 1993
+ A1 1999 + A1 2000
+ A2 2013 + A2 2013

IEC 60950-1 (mod) 2005 Information technology equipment - Safety EN 60950-1 2006

- Part 1: General requirements
- - + A11 2009
- - + A12 2011
- - + AC 2011
IEC 61000-6-1 - Electromagnetic compatibility (EMC) Part FprEN 61000-6-1 -
6-1: Generic standards - Immunity
standard for residential, commercial and
light-industrial environments
IEC 61000-6-3 - Electromagnetic compatibility (EMC) -- Part EN 61000-6-3 -
6-3: Generic standards - Emission
standard for residential, commercial and
light-industrial environments
IEC 62262 - Degrees of protection provided by EN 62262 -
enclosures for electrical equipment against
external mechanical impacts (IK code)
IEC 62599-1 - Alarm systems -- Part 1: Environmental - -
test methods
IEC 62599-2 - Alarm systems -- Part 2: Electromagnetic - -
compatibility - Immunity requirements for
components of fire and security alarm
systems
ISO 12233 2014 Photography - Electronic still picture - -
imaging - Resolution and spatial frequency
responses
ITU-T P.501 - Test signals for use in telephonometry - -
ITU-T P.50 - Artificial voices - -
ITU-T P.51 1996 Artificial mouth - -
ITU-T P.79 2007 Calculation of loudness ratings for - -
telephone sets
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
IEC 62820-1-1
Edition 1.0 2016-09
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Building intercom systems –
Part 1-1: System requirements – General
Systèmes d'interphone de bâtiment –
Partie 1-1: Exigences du système – Généralités
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 13.320 ISBN 978-2-8322-3626-0

Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.

Attention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agréé.

® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission
Marque déposée de la Commission Electrotechnique Internationale
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
– 2 – IEC 62820-1-1:2016 © IEC 2016
CONTENTS

FOREWORD ......................................................................................................................... 5

INTRODUCTION ................................................................................................................... 7

1 Scope ............................................................................................................................ 8

2 Normative references..................................................................................................... 8

3 Terms, definitions and abbreviations .............................................................................. 9

3.1 Terms and definitions ............................................................................................ 9

3.2 Abbreviations ...................................................................................................... 11

4 Functional requirements .............................................................................................. 11

4.1 Basic functional requirements .............................................................................. 11

4.1.1 General ....................................................................................................... 11

4.1.2 Requirements for building intercom system with SMU ................................... 12

4.2 Additional functions ............................................................................................. 13

5 Performance requirements ........................................................................................... 13

5.1 Audio characteristics ........................................................................................... 13

5.1.1 Acoustic pressure level ................................................................................ 13

5.1.2 Overall loudness rating (OLR) ...................................................................... 13

5.1.3 Overall sensitivity ......................................................................................... 13

5.1.4 Frequency response ..................................................................................... 15

5.1.5 Acoustic distortion ........................................................................................ 15

5.1.6 Channel S/N ratio ......................................................................................... 15

5.1.7 Sidetone masking rating (STMR) .................................................................. 15

5.1.8 Idle channel noise ........................................................................................ 15

5.1.9 Ringtone sound pressure ............................................................................. 15

5.1.10 Acoustic stability (Larsen effect) ................................................................... 15

5.1.11 Acoustic safety ............................................................................................ 15

5.2 Video characteristics ........................................................................................... 16

5.2.1 Image resolution .......................................................................................... 16

5.2.2 Gray scale ................................................................................................... 16

5.2.3 Focus distance ............................................................................................. 16

5.2.4 Color reproduction ....................................................................................... 16

5.2.5 Environmental illuminance adaptability ......................................................... 16

5.3 Environmental adaptability requirements .............................................................. 16

5.3.1 Environmental classes ................................................................................. 16

5.3.2 Environmental adaptability ........................................................................... 16

5.4 Safety requirements ............................................................................................ 17

5.5 Additional protection under fault conditions .......................................................... 17

5.6 Electromagnetic compatibility requirements ......................................................... 18

5.6.1 Electromagnetic compatibility immunity requirements .................................... 18

5.6.2 Additional electromagnetic compatibility immunity requirements .................... 18

5.6.3 Electromagnetic compatibility emission requirements .................................... 18

5.7 Markings and mechanical structural requirements ................................................ 18

5.7.1 Markings ...................................................................................................... 18

5.7.2 Mechanical structure .................................................................................... 19

5.7.3 Enclosure protection capability ..................................................................... 19

5.7.4 Anti-vandalism ............................................................................................. 19

6 Test methods ............................................................................................................... 19

---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
IEC 62820-1-1:2016 © IEC 2016 – 3 –

6.1 Test conditions .................................................................................................... 19

6.1.1 Test environmental conditions ...................................................................... 19

6.1.2 Electrical connection .................................................................................... 20

6.2 Function test ....................................................................................................... 20

6.3 Audio characteristics test .................................................................................... 20

6.4 Video characteristics test .................................................................................... 20

6.5 Environmental adaptability test ............................................................................ 20

6.6 Safety test .......................................................................................................... 20

6.7 Protection under fault conditions test ................................................................... 20

6.8 Electromagnetic compatibility test ........................................................................ 20

6.8.1 Electromagnetic compatibility immunity test .................................................. 20

6.8.2 Additional electromagnetic compatibility immunity test .................................. 20

6.8.3 Electromagnetic compatibility emission test .................................................. 21

6.9 Markings and mechanical structure test ............................................................... 21

6.9.1 Markings and scrub resistance test ............................................................... 21

6.9.2 Mechanical structure test ............................................................................. 21

6.9.3 Enclosure protection capability test .............................................................. 21

6.9.4 Anti-vandalism test ....................................................................................... 21

7 Documentation ............................................................................................................ 22

Annex A (normative) Test of audio characteristics ............................................................. 23

A.1 Test conditions .................................................................................................... 23

A.2 Acoustic pressure level test ................................................................................. 23

A.2.1 Methods ....................................................................................................... 23

A.2.2 Calibration of test equipment ........................................................................ 24

A.2.3 Test of the acoustic pressure level ............................................................... 24

A.3 Overall loudness rating (OLR) test ....................................................................... 25

A.3.1 Measurement of sound pressure P at the MRP ........................................... 25

A.3.2 Measurement of output sound pressure P of the hands-free EUT ................. 25

A.3.3 Measurement of output sound pressure P of the handset EUT ..................... 26

A.3.4 Calculations of the OLR ............................................................................... 27

A.4 Overall sensitivity test ......................................................................................... 28

A.4.1 Test of the overall sensitivity at the hands-free EUT ...................................... 28

A.4.2 Test of the overall sensitivity at the handset EUT .......................................... 28

A.5 Frequency response test ..................................................................................... 28

A.6 Acoustic distortion test ........................................................................................ 29

A.7 Channel S/N ratio test ......................................................................................... 29

A.8 Sidetone masking rating (STMR) test ................................................................... 29

A.9 Idle channel noise test ........................................................................................ 30

A.10 Ringtone sound pressure test .............................................................................. 30

A.11 Acoustic stability (Larsen Effect) test ................................................................... 30

A.12 Acoustic safety test ............................................................................................. 31

Annex B (normative) Test of video characteristics ............................................................. 33

B.1 Test conditions .................................................................................................... 33

B.2 Connection of the tested system .......................................................................... 33

B.3 Image resolution test ........................................................................................... 33

B.4 Gray scale test .................................................................................................... 34

B.5 Focus distance test ............................................................................................. 34

B.6 Color reproduction test ........................................................................................ 35

B.7 Environmental illumination adaptability test .......................................................... 36

---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
– 4 – IEC 62820-1-1:2016 © IEC 2016

Annex C (normative) Different requirements between grade 1 and grade 2 ........................ 37

Annex D (normative) Safety requirements correspondence in IEC 60065 or

IEC 60950-1 ....................................................................................................................... 39

Bibliography ....................................................................................................................... 40

Figure 1 – Overall sensitivity at the hands-free unit ............................................................. 14

Figure 2 – Overall sensitivity at the handset unit .................................................................. 14

Figure A.1 – Measurement of sound pressure P at the MRP .............................................. 25

Figure A.2 – Measurement of output sound pressure P when connected with the

handset unit ........................................................................................................................ 25

Figure A.3 – Measurement of output sound pressure P when connected with the

hands-free unit ................................................................................................................... 26

Figure A.4 – Measurement of output sound pressure P when connected with the

handset unit ........................................................................................................................ 26

Figure A.5 – Measurement of output sound pressure P when connected with the

hands-free unit ................................................................................................................... 26

Figure A.6 – Measurement of STMR at the handset EUT ..................................................... 30

Figure A.7 – Measurement of ringtone sound pressure ........................................................ 30

Figure A.8 – Acoustic stability test for handset EUT ............................................................. 31

Figure A.9 – Acoustic stability test for hands-free EUT ........................................................ 31

Figure A.10 – Acoustic safety test ....................................................................................... 32

Figure B.1 – Connection diagram for test of video characteristics ......................................... 33

Figure B.2 – TE170 test chart ............................................................................................. 34

Figure B.3 – TE83 test chart ............................................................................................... 34

Figure B.4 – Focus test chart .............................................................................................. 35

Figure B.5 – Position of the external ring area ..................................................................... 35

Figure B.6 – TE106 test chart ............................................................................................. 36

Table 1 – Environmental adaptability requirements .............................................................. 17

Table A.1 – Factors for OLR ............................................................................................... 28

Table C.1 – Requirements of grade 1 and grade 2 ............................................................... 37

Table D.1 – Correspondence between IEC 60065 and IEC 60950-1 ..................................... 39

---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
IEC 62820-1-1:2016 © IEC 2016 – 5 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
BUILDING INTERCOM SYSTEMS –
Part 1-1: System requirements – General
FOREWORD

1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising

all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international

co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in

addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,

Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their

preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with

may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising

with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for

Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.

2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international

consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all

interested IEC National Committees.

3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National

Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC

Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any

misinterpretation by any end user.

4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications

transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between

any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.

5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity

assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any

services carried out by independent certification bodies.

6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.

7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and

members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or

other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and expenses

arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications.

8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is

indispensable for the correct application of this publication.

9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent

rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

International Standard IEC 62820-1-1 has been prepared by IEC technical committee 79: Alarm

and electronic security systems.
The text of this standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
79/559/FDIS 79/563/RVD

Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on

voting indicated in the above table.

This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.

A list of all parts in the IEC 62820 series, published under the general title Building intercom

systems, can be found on the IEC website.
---------------------- Page: 11 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
– 6 – IEC 62820-1-1:2016 © IEC 2016

The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until the

stability date indicated on the IEC website under "http://webstore.iec.ch" in the data related to

the specific publication. At this date, the publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.

IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates

that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding

of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.

---------------------- Page: 12 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
IEC 62820-1-1:2016 © IEC 2016 – 7 –
INTRODUCTION

This part of IEC 62820 specifies the technical requirements for building intercom systems and

equipment used for building entry. Building intercom systems can function independently and

may be extendable to support building security management functions, e.g. extendable with

security management unit (SMU) operated by security staff (door-man, concierge,

security-guard, porter, etc.), or in conjunction with other systems as per the security

requirements of the building. It may consist of: Visitor call unit (VCU), user receiver unit (URU),

SMU, power supply, auxiliary device as well as interface-unit to other security-systems.

The IEC 62820 series of standards set out the technical requirements for the composition,

functions, performance, test methods of building intercom systems for building entry and

application guidelines and consist of five parts:
Part 1-1: System requirements – General
Part 1-2: System requirements – IP building intercom systems
Part 2: Requirements for advanced security building intercom systems
Part 3-1: Application guidelines – General
Part 3-2: Application guidelines – Advanced security building intercom systems

The Part 1-1 of IEC 62820 is based on Chinese standard GB/T 31070.1-2014 and European

standard EN 50486:2008.
---------------------- Page: 13 ----------------------
SIST EN 62820-1-1:2017
– 8 – IEC 62820-1-1:2016 © IEC 2016
BUILDING INTERCOM SYSTEMS –
Part 1-1: System requirements – General
1 Scope

This Part of IEC 62820 specifies the technical requirements for the composition, functions,

performance, and test methods of general building intercom systems.

This part is applicable to the general intercom systems for building entry in residential or

commercial buildings.

Door-Entry-System (DES) is a simple kind of convenient Building-Intercom-System (BIS) mainly

for user’s comfort. This document has classified the general building intercom systems into two

grades in Part 1-1. Grade 1 adopts lower requirements to cover DES not used for relevant

security applications while grade 2 adopts higher requirements for building intercom systems for

security applications. Each grade may adopt different functional and performance requirements,

test methods and normative references.

NOTE The different requirements between grade 1 and grade 2 are summarized in Table C.1.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content

constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.

For undated references, the latest edition of the referenced document (including any

amendments) applies.
IEC 60065:2014, Audio, video and similar electronic apparatus –
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.