SIST EN 15552:2008
Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Performance testing schedules for common distribution chains
Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Performance testing schedules for common distribution chains
This European Standard specifies methods of deriving schedules for testing completed, filled transport packages and unit loads, representative of current distribution chains within Europe.
Verpackung - Versandfertige Packstücke und Ladeeinheiten - Prüfpläne für gewöhnliche Transportketten
Diese Europäische Norm legt für aktuelle Transportketten innerhalb Europas Verfahren zur Herleitung von
Prüfplänen zur Prüfung versandfertiger Packstücke und Ladeeinheiten fest.
Emballage - Emballages d'expédition complets et pleins et charges unitaires - Programmes d'essai de performance pour circuits de distribution courants
La présente Norme européenne spécifie des méthodes de conception de programmes d’essai pour les emballages d’expédition complets et pleins et de charges unitaires représentatifs des circuits courants de distribution en Europe.
Embalaža - Celovita, napolnjena transportna embalaža in tovorne enote - Oblikovanje preskusnega načrta za običajno potrošniško verigo
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 15552:2008
01-oktober-2008
(PEDODåD&HORYLWDQDSROQMHQDWUDQVSRUWQDHPEDODåDLQWRYRUQHHQRWH
2EOLNRYDQMHSUHVNXVQHJDQDþUWD]DRELþDMQRSRWURãQLãNRYHULJR
Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Performance testing
schedules for common distribution chains
Verpackung - Versandfertige Packstücke und Ladeeinheiten - Prüfpläne für gewöhnliche
Transportketten
Emballage - Emballages d'expédition complets et pleins et charges unitaires -
Programmes d'essai de performance pour circuits de distribution courants
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 15552:2008
ICS:
55.180.40 Celovita, napolnjena Complete, filled transport
transportna embalaža packages
SIST EN 15552:2008 en,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 15552:2008
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 15552:2008
EUROPEAN STANDARD
EN 15552
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2008
ICS 55.180.40
English Version
Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads -
Performance testing schedules for common distribution chains
Emballages - Emballages d'expédition complets et pleins et Verpackung - Versandfertige Packstücke und
charges unitaires - Programmes d'essai de performance Ladeeinheiten - Prüfpläne für gewöhnliche Transportketten
pour circuits de distribution courants
This European Standard was approved by CEN on 4 July 2008.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 15552:2008: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 15552:2008
EN 15552:2008 (E)
Contents Page
1 Scope .5
2 Normative references .5
3 Terms and definitions .5
4 Distribution chains and categorized shipped packages .6
4.1 Parcels delivery.6
4.2 Packages with intended shipping position.6
4.3 Palletized loads.6
4.4 Packages in maritime containers.6
5 Relevant single testings and options .6
5.1 Climatic conditioning .6
5.2 Stacking Test.7
5.3 Vibration Test.7
5.4 Horizontal Impact Test .8
5.5 Stability Test.8
5.6 Drop Test .8
5.7 Toppling Test .9
6 Sampling.9
7 Testing .10
8 Pass or fail criteria.13
9 Test report .13
Bibliography .14
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 15552:2008
EN 15552:2008 (E)
Foreword
This document (EN 15552:2008) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261 “Packaging”, the
secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by February 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn
at the latest by February 2009.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 15552:2008
EN 15552:2008 (E)
Introduction
Packaging is designed for many functions in the distribution of goods like packing, handling, storage, transport,
information, promotion, tamper proofing, easy opening, etc.
This European Standard is intended to assess the protection of goods through handling, storage and transport
of packages.
The objective is also to check whether the packaging is just sufficient to the level of stresses, but without
excess.
Alternatives are sometimes proposed to better cover actual likely hazards.
The specified testing schedules cross-reference well recognized international testing methods.
EN 13011 defines a system for the declaration of performance conditions within goods transport chains.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 15552:2008
EN 15552:2008 (E)
1 Scope
This European Standard specifies methods of deriving schedules for testing completed, filled transport
packages and unit loads, representative of current distribution chains within Europe.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
EN 14149:2003, Packaging – Complete, filled transport packages and unit loads – Impact test by rotational
drop.
EN 22206, Packaging – Complete, filled transport packages – Identification of parts when testing (ISO
2206:1987)
EN 22248, Packaging – Complete, filled transport packages – Vertical impact test by dropping (ISO
2248:1985)
EN 28768, Packaging – Complete, filled transport packages – Toppling test (ISO 8768:1986)
EN ISO 2233:2001, Packaging – Complete, filled transport packages and unit loads – Conditioning for testing
(ISO 2233:2000)
EN ISO 2234:2002, Packaging – Complete, filled transport packages and unit loads – Stacking tests using a
static load (ISO 2234:2000)
EN ISO 2244, Packaging – Complete, filled transport packages and unit loads – Horizontal impact tests (ISO
2244:2000)
EN ISO 2247:2002, Packaging – Complete, filled transport packages and unit loads – Vibration tests at fixed
low frequency (ISO 2247:2000)
EN ISO 12048, Packaging – Complete, filled transport packages – Compression and stacking tests using a
compression tester (ISO 12048:1994)
EN ISO 13355, Packaging – Complete, filled transport packages and unit loads – Vertical random vibration
test (ISO 13355:2001)
ASTM D4003, Standard test methods for programmable horizontal impact test for shipping containers and
systems
ASTM D5277, Standard test method for performing programmed horizontal impacts using an inclined impact
tester
3 Terms and definitions
For the purposes of this European Standard, the following terms and definitions apply.
3.1
test item
complete, filled transport package or unit load
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 15552:2008
EN 15552:2008 (E)
3.2
single testing
specific test intended to check the reaction of a complete, filled transport package or unit load to a
predetermined stress
3.3
test schedule
succession of single testings, carried out in a predetermined order on the same complete, filled transport
package or unit load, in predetermined climatic conditions
4 Distribution chains and categorized shipped packages
4.1 Parcels delivery
Covers single packages intended for delivery either by express service (normally within 24 hours) such as
overnight postal service or by parcel services (generally over 48 hours).
4.2 Packages with intended shipping position
Covers packages fitted with integrated down bearers for easy handling by forklift equipments (i.e. platform,
skids) and packages of products with known shipping position (i.e. refrigerator).
4.3 Palletized loads
Covers all structured stacks of packages on pallets, together with possible stability fittings (interleaves, corner
posts, shrink/stretch films, etc).
4.4 Packages in maritime containers
Covers the maritime shipping of structured stacks of packages in containers, including connected road
transportations.
5 Relevant single testings and options
NOTE The single tests given in Clause 5 are those used in the test schedules in Table 6.
5.1 Climatic conditioning
To reproduce the ambient climates in distribution chains.
The preferred atmospheric conditions from EN ISO 2233:2001 are given in Table 1. Other atmospheric
conditions from Table 1 of EN ISO 2233:2001 may be chosen by mutual agreement between the parties; care
should be taken that equilibrium has been reached before testing starts.
6
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN 15552:2008
EN 15552:2008 (E)
Table 1 — Climatic Conditioning in accordance with EN ISO 2233:2001
Condition
Temperature Relative humidity
Rationale
(Table 1 EN ISO 2233:
(°C) (%)
2001)
7 + 23 dry environment
50
5 + 20 standard
65
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 15552:2006
01-oktober-2006
(PEDODåD±&HORYLWDQDSROQMHQDWUDQVSRUWQDHPEDODåDLQWRYRUQHHQRWH±
2EOLNRYDQMHSUHVNXVQHJDQDþUWD]DRELþDMQRSRWURãQLãNRYHULJR
Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads - Performance testing
schedules for common distribution chains
Verpackung - Versandfertige Packstücke und Ladeeinheiten - Prüfpläne für gewöhnliche
Transportketten
Emballage - Emballages d'expédition complets et pleins et charges unitaires -
Programmes d'essai de performance pour circuits de distribution courants
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 15552
ICS:
55.180.40 Celovita, napolnjena Complete, filled transport
transportna embalaža packages
oSIST prEN 15552:2006 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN 15552
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2006
ICS
English Version
Packaging - Complete, filled transport packages and unit loads -
Performance testing schedules for common distribution chains
Emballage - Emballages d'expédition complets et pleins et Verpackung - Versandfertige Packstücke und
charges unitaires - Programmes d'essai de performance Ladeeinheiten - Prüfpläne für gewöhnliche Transportketten
pour circuits de distribution courants
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 261.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 15552:2006: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 2 ----------------------
prEN 15552:2006 (E)
Contents Page
Foreword.3
Introduction .4
1 Scope.5
2 Normative references.5
3 Terms and definitions .5
4 Distribution chains and categorized shipped packages .6
4.1 Parcels delivery.6
4.2 Packages with intended shipping position.6
4.3 Palletized loads.6
4.4 Packages in maritime containers.6
5 Relevant single testings and options .6
5.1 Climatic conditioning.6
5.2 Stacking Test.6
5.3 Vibration Test.7
5.4 Horizontal Impact Test .7
5.5 Stability Test.8
5.6 Drop Test.8
5.7 Toppling Test.8
6 Sampling.9
7 Testing.9
8 Pass or fail criteria.9
9 Test report.9
Bibliography .12
2
---------------------- Page: 3 ----------------------
prEN 15552:2006 (E)
Foreword
This document (prEN 15552:2006) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261 “Packaging”, the
secretariat of which is held by AFNOR.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
3
---------------------- Page: 4 ----------------------
prEN 15552:2006 (E)
Introduction
Packagings are designed for many functions in the distribution of goods like packing, handling, storage,
transport, information, promotion, tamper proofing, easy opening, etc.
This European Standard is intended to assess the protection of goods through handling, storage and transport
of packages.
The objective is also to check whether the packagings are just sufficient to the level of stresses, but without
excess.
Alternatives are sometimes proposed to better cover actual likely hazards.
The specified testing schedules cross-reference well recognized international testing methods.
EN 13011 defines a system for the declaration of performance conditions within goods transport chains.
4
---------------------- Page: 5 ----------------------
prEN 15552:2006 (E)
1 Scope
This European Standard specifies methods of deriving schedules for testing completed, filled transport
packages and unit loads, representative of current distribution chains within Europe.
2 Normative references
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications.
These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed
hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revision of any of these publications apply to
this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the
latest edition or the publication referred to applies including amendments.
EN 14149, Packaging – Completed, filled transport packages and unit loads – Impact test by rotational drop.
1
EN XXXXX , Packaging – Completed, filled transport packages and unit loads – Programmed horizontal
impact test.
ISO 2206, Packaging – Completed, filled transport packages – Identification of parts when testing.
ISO 2233, Packaging – Completed, filled transport packages and unit loads – Conditioning for testing.
ISO 2234, Packaging – Completed, filled transport packages and unit loads – Stacking tests using a static
load.
ISO 2244, Packaging – Completed, filled transport packages and unit loads – Horizontal impact tests.
ISO 2247, Packaging – Completed, filled transport packages and unit loads – Vibration tests at fixed low
frequency.
ISO 2248, Packaging – Completed, filled transport packages – Vertical impact test by dropping.
ISO 8768, Packaging – Completed, filled transport packages – Toppling test.
ISO 12048, Packaging – Completed, filled transport packages – Compression and stacking tests using a
compression tester.
ISO 13355, Packaging – Completed, filled transport packages and unit loads – Vertical random vibration test.
3 Terms and definitions
For the purposes of this European Standard, the following terms and definitions apply
3.1
test item
complete, filled transport package or unit load
3.2
single testing
specific test intended to check the reaction of a complete, filled transport package or unit load to a
predetermined stress
1
At draft stage.
5
---------------------- Page: 6 ----------------------
prEN 15552:2006 (E)
3.3
test schedule
succession of single testings, carried out in a predetermined order on the same complete, filled transport
package or unit load, in predetermined climatic conditions
4 Distribution chains and categorized shipped packages
4.1 Parcels delivery
Covers single packages intended for delivery either by express service (normally within 24 hours) such as
overnight postal service, or by parcel services (generally over 48 hours).
4.2 Packages with intended shipping position
Covers packages fitted with integrated down bearers for easy handling by forklift equipments (i.e. platform,
skids) and packages of products with known shipping position (i.e. refrigerator).
4.3 Palletized loads
Covers all structured stacks of packages on pallets, together with possible stability fittings (interleaves, corner
posts, shrink/stretch films, etc).
4.4 Packages in maritime containers
Covers the maritime shipping of structured stacks of packages in containers, including connected road
transportations.
5 Relevant single testings and options
5.1 Climatic conditioning
To reproduce the ambient climates encountered in distribution chains.
Options and rationales are given in table 1.
Table 1 — Climati
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.